正法華經卷 4 · 大正藏 0094b

佛告比丘，吾亦如是，見無央數，佛fó告gào比bǐ丘qiū，吾wú亦yì如rú是shì，見jiàn無wú央yāng數shù，億千眾生，患厭勤苦，周旋迷惑，億yì千qiān眾zhòng生shēng，患huàn厭yàn勤qín苦kǔ，周zhōu旋xuán迷mí惑huò，以方便教，而開導之。故佛念斯，以yǐ方fāng便biàn教jiào，而ér開kāi導dǎo之zhī。故gù佛fó念niàn斯sī，如是利誼，厭於佛道，不得滅度。如rú是shì利lì誼yì，厭yàn於wū佛fó道dào，不bù得dé滅miè度dù。

一切道父，而覺了之，賢等事辦，一yī切qiè道dào父fù，而ér覺jué了le之zhī，賢xián等děng事shì辦bàn，今得羅漢。故勸助立，住斯德報，今jīn得dé羅luó漢hàn。故gù勸quàn助zhù立lì，住zhù斯sī德dé報bào，偶察諸賢，得至羅漢。汝等一切，偶ǒu察chá諸zhū賢xián，得dé至zhì羅luó漢hàn。

汝rǔ等děng一yī切qiè，皆棄眾苦，一切眾會，乃演斯法。皆jiē棄qì眾zhòng苦kǔ，一yī切qiè眾zhòng會huì，乃nǎi演yǎn斯sī法fǎ。諸佛大聖，善權方便，講說佛教，諸zhū佛fó大dà聖shèng，善shàn權quán方fāng便biàn，講jiǎng說shuō佛fó教jiào，大仙救護。其乘有一，未曾有二。大dà仙xiān救jiù護hù。

其qí乘chéng有yǒu一yī，未wèi曾céng有yǒu二èr。休息爾等，故分別說。由是教化，休xiū息xi爾ěr等děng，故gù分fēn別bié說shuō。

由yóu是shì教jiào化huà，此諸比丘，當興精進，第一英妙。此cǐ諸zhū比bǐ丘qiū，當dāng興xīng精jīng進jìn，第dì一yī英yīng妙miào。諸仁當志，一切敏慧，菩薩典法，諸zhū仁rén當dāng志zhì，一yī切qiè敏mǐn慧huì，菩pú薩sà典diǎn法fǎ，無有滅度。我常發求，成諸通慧，無wú有yǒu滅miè度dù。

我wǒ常cháng發fā求qiú，成chéng諸zhū通tōng慧huì，得達十方，最勝之法。顏貌殊妙，得dé達dá十shí方fāng，最zuì勝shèng之zhī法fǎ。顏yán貌mào殊shū妙miào，相三十二，當得佛道，乃應滅度。相xiāng三sān十shí二èr，當dāng得dé佛fó道dào，乃nǎi應yīng滅miè度dù。

諸大導師，說法如是，且令休息，諸zhū大dà導dǎo師shī，說shuō法fǎ如rú是shì，且qiě令lìng休xiū息xi，自謂滅度。適得休息，言獲無為，自zì謂wèi滅miè度dù。適shì得dé休xiū息xi，言yán獲huò無wú為wéi，緣是之故，暢諸通慧。」緣yuán是shì之zhī故gù，暢chàng諸zhū通tōng慧huì。」

正法華經卷第四正zhèng法fǎ華huá經jīng卷juàn第dì四sì