金剛般若波羅蜜經卷 1 · 大正藏 0759b

眾生想、壽者想、受者想，無想、非無想。何以眾zhòng生shēng想xiǎng、壽shòu者zhě想xiǎng、受shòu者zhě想xiǎng，無wú想xiǎng、非fēi無wú想xiǎng。何hé以yǐ故？須菩提！我於爾時，若有我想、眾生想、壽故gù？

須xū菩pú提tí！我wǒ於wū爾ěr時shí，若ruò有yǒu我wǒ想xiǎng、眾zhòng生shēng想xiǎng、壽shòu者想、受者想，是時則應生瞋恨想。須菩提！者zhě想xiǎng、受shòu者zhě想xiǎng，是shì時shí則zé應yīng生shēng瞋chēn恨hèn想xiǎng。

須xū菩pú提tí！我憶過去五百生中，作大仙人名曰說忍。我wǒ憶yì過guò去qù五wǔ百bǎi生shēng中zhōng，作zuò大dà仙xiān人rén名míng曰yuē說shuō忍rěn。

於爾生中，心無我想、眾生想、壽者想、受者於wū爾ěr生shēng中zhōng，心xīn無wú我wǒ想xiǎng、眾zhòng生shēng想xiǎng、壽shòu者zhě想xiǎng、受shòu者zhě想。是故須菩提！菩薩摩訶薩捨離一切想，想xiǎng。是shì故gù須xū菩pú提tí！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà捨shě離lí一yī切qiè想xiǎng，於無上菩提應發起心，不應生住色心，不於wū無wú上shàng菩pú提tí應yīng發fā起qǐ心xīn，不bù應yīng生shēng住zhù色sè心xīn，不bù應生住聲、香、味、觸心，不應生住法心，不應應yīng生shēng住zhù聲shēng、香xiāng、味wèi、觸chù心xīn，不bù應yīng生shēng住zhù法fǎ心xīn，不bù應yīng生住非法心，不應生有所住心。何以故？若生shēng住zhù非fēi法fǎ心xīn，不bù應yīng生shēng有yǒu所suǒ住zhù心xīn。何hé以yǐ故gù？

若ruò心有住則為非住。故如來說：『菩薩無所住心xīn有yǒu住zhù則zé為wéi非fēi住zhù。故gù如rú來lái說shuō：『菩pú薩sà無wú所suǒ住zhù心應行布施。』「復次，須菩提！菩薩應如是行心xīn應yīng行xíng布bù施shī。』

「復fù次cì，須xū菩pú提tí！菩pú薩sà應yīng如rú是shì行xíng施，為利益一切眾生。此眾生想即是非想。施shī，為wéi利lì益yì一yī切qiè眾zhòng生shēng。

此cǐ眾zhòng生shēng想xiǎng即jí是shì非fēi想xiǎng。如是一切眾生，如來說即非眾生。何以故？如rú是shì一yī切qiè眾zhòng生shēng，如rú來lái說shuō即jí非fēi眾zhòng生shēng。

何hé以yǐ故gù？諸佛世尊遠離一切想故。「須菩提！如來說諸zhū佛fó世shì尊zūn遠yuǎn離lí一yī切qiè想xiǎng故gù。

「須xū菩pú提tí！如rú來lái說shuō實、說諦、說如、說非虛妄。復次，須菩提！是法實shí、說shuō諦dì、說shuō如rú、說shuō非fēi虛xū妄wàng。

復fù次cì，須xū菩pú提tí！是shì法fǎ如來所覺，是法如來所說，是法非實非虛。如rú來lái所suǒ覺jué，是shì法fǎ如rú來lái所suǒ說shuō，是shì法fǎ非fēi實shí非fēi虛xū。

須菩提！譬如有人在於盲闇，如是當知菩須xū菩pú提tí！譬pì如rú有yǒu人rén在zài於wū盲máng闇àn，如rú是shì當dāng知zhī菩pú薩墮相行墮相施。須菩提！如人有目，夜已薩sà墮duò相xiāng行xíng墮duò相xiāng施shī。

須xū菩pú提tí！如rú人rén有yǒu目mù，夜yè已yǐ曉時，晝日光照，見種種色。如是當知菩薩曉xiǎo時shí，晝zhòu日rì光guāng照zhào，見jiàn種zhǒng種zhǒng色sè。

如rú是shì當dāng知zhī菩pú薩sà不墮於相行無相施。「復次，須菩提！於未來不bù墮duò於wū相xiāng行xíng無wú相xiāng施shī。「復fù次cì，須xū菩pú提tí！

於wū未wèi來lái世，若有善男子、善女人，受持讀誦修行，為世shì，若ruò有yǒu善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén，受shòu持chí讀dú誦sòng修xiū行xíng，為wéi他正說如是經典，如來悉知是人，悉見是他tā正zhèng說shuō如rú是shì經jīng典diǎn，如rú來lái悉xī知zhī是shì人rén，悉xī見jiàn是shì人，生長無量福德之聚。「復次，須菩提！若有人rén，生shēng長cháng無wú量liáng福fú德dé之zhī聚jù。「復fù次cì，須xū菩pú提tí！

若ruò有yǒu善男子、善女人，於日前分布施身命，如上善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén，於wū日rì前qián分fēn布bù施shī身shēn命mìng，如rú上shàng所說諸河沙數。於日中分布施身命，於日所suǒ說shuō諸zhū河hé沙shā數shù。於wū日rì中zhōng分fēn布bù施shī身shēn命mìng，於wū日rì後分布施身命，皆如上說諸河沙數。如是後hòu分fēn布bù施shī身shēn命mìng，皆jiē如rú上shàng說shuō諸zhū河hé沙shā數shù。

如rú是shì無量百千萬億劫以身命布施。若復有人無wú量liáng百bǎi千qiān萬wàn億yì劫jié以yǐ身shēn命mìng布bù施shī。若ruò復fù有yǒu人rén聞此經典不起誹謗。以是因緣生福德多聞wén此cǐ經jīng典diǎn不bù起qǐ誹fěi謗bàng。

以yǐ是shì因yīn緣yuán生shēng福fú德dé多duō彼無數無量。何況有人書寫受持讀誦，教彼bǐ無wú數shù無wú量liáng。何hé況kuàng有yǒu人rén書shū寫xiě受shòu持chí讀dú誦sòng，教jiào