佛所行讚卷 5 · 大正藏 0049b

無明大闇冥，智慧為明燈，無wú明míng大dà闇àn冥míng，智zhì慧huì為wéi明míng燈dēng，諸纏結垢病，智慧為良藥，諸zhū纏chán結jié垢gòu病bìng，智zhì慧huì為wéi良liáng藥yào，煩惱棘刺林，智慧為利斧，煩fán惱nǎo棘jí刺cì林lín，智zhì慧huì為wéi利lì斧fǔ，癡愛駃水流，智慧為橋梁，癡chī愛ài駃kuài水shuǐ流liú，智zhì慧huì為wéi橋qiáo梁liáng，是故當勤習，聞思修生慧。是shì故gù當dāng勤qín習xí，聞wén思sī修xiū生shēng慧huì。成就三種慧，雖盲慧眼通，成chéng就jiù三sān種zhǒng慧huì，雖suī盲máng慧huì眼yǎn通tōng，無慧心虛偽，是則非出家。無wú慧huì心xīn虛xū偽wěi，是shì則zé非fēi出chū家jiā。

是故當覺知，離諸虛偽法，是shì故gù當dāng覺jué知zhī，離lí諸zhū虛xū偽wěi法fǎ，逮得微妙樂，寂靜安隱處。逮dǎi得dé微wēi妙miào樂lè，寂jì靜jìng安ān隱yǐn處chǔ。遵崇不放逸，放逸為善怨，遵zūn崇chóng不bù放fàng逸yì，放fàng逸yì為wéi善shàn怨yuàn，若人不放逸，得生帝釋處，若ruò人rén不bù放fàng逸yì，得dé生shēng帝dì釋shì處chǔ，縱心放逸者，則墮阿修羅。縱zòng心xīn放fàng逸yì者zhě，則zé墮duò阿ā修xiū羅luó。

安慰慈悲業，所應我已畢，安ān慰wèi慈cí悲bēi業yè，所suǒ應yīng我wǒ已yǐ畢bì，汝等當精勤，善自修其業，汝rǔ等děng當dāng精jīng勤qín，善shàn自zì修xiū其qí業yè，山林空閑處，增長寂靜心。山shān林lín空kōng閑xián處chǔ，增zēng長cháng寂jì靜jìng心xīn。當自勤勸勉，勿令後悔恨。當dāng自zì勤qín勸quàn勉miǎn，勿wù令lìng後hòu悔huǐ恨hèn。

猶如世良醫，應病說方藥，猶yóu如rú世shì良liáng醫yī，應yīng病bìng說shuō方fāng藥yào，抱病而不服，是非良醫過。抱bào病bìng而ér不bù服fú，是shì非fēi良liáng醫yī過guò。我已說真實，顯示平等路，我wǒ已yǐ說shuō真zhēn實shí，顯xiǎn示shì平píng等děng路lù，聞而不奉用，此非說者咎。聞wén而ér不bù奉fèng用yòng，此cǐ非fēi說shuō者zhě咎jiù。

於四真諦義，有所不了者，於wū四sì真zhēn諦dì義yì，有yǒu所suǒ不bù了liǎo者zhě，汝今悉應問，勿復隱所懷。」汝rǔ今jīn悉xī應yīng問wèn，勿wù復fù隱yǐn所suǒ懷huái。」世尊哀愍教，眾會默然住。世shì尊zūn哀āi愍mǐn教jiào，眾zhòng會huì默mò然rán住zhù。

時阿那律陀，觀察諸大眾，時shí阿ā那nà律lǜ陀tuó，觀guān察chá諸zhū大dà眾zhòng，默然無所疑，合掌而白佛：默mò然rán無wú所suǒ疑yí，合hé掌zhǎng而ér白bái佛fó：「月溫日光冷，風靜地性動，「月yuè溫wēn日rì光guāng冷lěng，風fēng靜jìng地dì性xìng動dòng，如是四種惑，世間悉已無。如rú是shì四sì種zhǒng惑huò，世shì間jiān悉xī已yǐ無wú。苦集滅道諦，真實未曾違，苦kǔ集jí滅miè道dào諦dì，真zhēn實shí未wèi曾céng違wéi，如世尊所說，眾會悉無疑。如rú世shì尊zūn所suǒ說shuō，眾zhòng會huì悉xī無wú疑yí。