佛所行讚卷 5 · 大正藏 0046b

說斯教誡已，至於波婆城，說shuō斯sī教jiào誡jiè已yǐ，至zhì於wū波bō婆pó城chéng，彼諸力士眾，設種種供養。彼bǐ諸zhū力lì士shì眾zhòng，設shè種zhǒng種zhǒng供gòng養yǎng。時有長者子，其名曰純陀，時shí有yǒu長zhǎng者zhě子zǐ，其qí名míng曰yuē純chún陀tuó，請佛至其舍，供設最後飯。請qǐng佛fó至zhì其qí舍shè，供gòng設shè最zuì後hòu飯fàn。

飯食說法畢，行詣鳩夷城，飯fàn食shí說shuō法fǎ畢bì，行xíng詣yì鳩jiū夷yí城chéng，度於蕨蕨河，及熙連二河。度dù於wū蕨jué蕨jué河hé，及jí熙xī連lián二èr河hé。彼有堅固林，安隱閑靜處，彼bǐ有yǒu堅jiān固gù林lín，安ān隱yǐn閑xián靜jìng處chǔ，入金河洗浴，身若真金山。入rù金jīn河hé洗xǐ浴yù，身shēn若ruò真zhēn金jīn山shān。

告勅阿難陀：「於彼雙樹間，告gào勅chì阿ā難nán陀tuó：「於wū彼bǐ雙shuāng樹shù間jiàn，掃灑令清淨，安置於繩床。掃sǎo灑sǎ令lìng清qīng淨jìng，安ān置zhì於wū繩shéng床chuáng。吾今中夜時，當入於涅槃。」吾wú今jīn中zhōng夜yè時shí，當dāng入rù於wū涅niè槃pán。」

阿難聞佛教，氣塞而心悲，阿ā難nán聞wén佛fó教jiào，氣qì塞sāi而ér心xīn悲bēi，行泣而奉教，布置訖還白。行xíng泣qì而ér奉fèng教jiào，布bù置zhì訖qì還huán白bái。如來就繩床，北首右脇臥，如rú來lái就jiù繩shéng床chuáng，北běi首shǒu右yòu脇xié臥wò，枕手累雙足，猶如師子王，枕zhěn手shǒu累lèi雙shuāng足zú，猶yóu如rú師shī子zǐ王wáng，畢苦後邊身，一臥永不起。畢bì苦kǔ後hòu邊biān身shēn，一yī臥wò永yǒng不bù起qǐ。

弟子眾圍遶，哀歎世眼滅，弟dì子zǐ眾zhòng圍wéi遶rào，哀āi歎tàn世shì眼yǎn滅miè，風止林流靜，鳥獸寂無聲。風fēng止zhǐ林lín流liú靜jìng，鳥niǎo獸shòu寂jì無wú聲shēng。樹木汁淚流，華葉非時零，樹shù木mù汁zhī淚lèi流liú，華huá葉yè非fēi時shí零líng，未離欲人天，悉皆大惶怖。未wèi離lí欲yù人rén天tiān，悉xī皆jiē大dà惶huáng怖bù。

如人遊曠澤，道險未至村，如rú人rén遊yóu曠kuàng澤zé，道dào險xiǎn未wèi至zhì村cūn，但恐行不至，心懼形怱怱。但dàn恐kǒng行xíng不bù至zhì，心xīn懼jù形xíng怱cōng怱cōng。如來畢竟臥，而告阿難陀：如rú來lái畢bì竟jìng臥wò，而ér告gào阿ā難nán陀tuó：「往告諸力士，我涅槃時至。「往wǎng告gào諸zhū力lì士shì，我wǒ涅niè槃pán時shí至zhì。

彼若不見我，永恨生大苦。」彼bǐ若ruò不bù見jiàn我wǒ，永yǒng恨hèn生shēng大dà苦kǔ。」阿難受佛教，悲泣而隨路，阿ā難nán受shòu佛fó教jiào，悲bēi泣qì而ér隨suí路lù，告彼諸力士：「世尊已畢竟。」告gào彼bǐ諸zhū力lì士shì：「世shì尊zūn已yǐ畢bì竟jìng。」

諸力士聞之，極生大恐怖，諸zhū力lì士shì聞wén之zhī，極jí生shēng大dà恐kǒng怖bù，士女奔馳出，號泣至佛所，士shì女nǚ奔bēn馳chí出chū，號hào泣qì至zhì佛fó所suǒ，