至。汝等今當宣令內外:『波斯匿王今興四兵,至。汝等今當宣令內外:『波斯匿王今興四兵,罰彼羅剎央掘魔羅,一切皆當持器仗來,罰彼羅剎央掘魔羅,一切皆當持器仗來,若能與彼盡力共戰,若傷不傷隨功賞賜,象若能與彼盡力共戰,若傷不傷隨功賞賜,象馬珍寶城邑土田,隨其所欲悉當與之。』」聞彼馬珍寶城邑土田,隨其所欲悉當與之。』」
聞彼惡名莫不震慴,如是宣唱無一應命。唯王左惡名莫不震慴,如是宣唱無一應命。唯王左右不得自在,抑逼威顏俛仰祗順。時諸妃右不得自在,抑逼威顏俛仰祗順。
時諸妃后啼泣上諫:「寧失國位願勿自征。」即召太卜后啼泣上諫:「寧失國位願勿自征。」即召太卜問其吉凶:「今當能制央掘魔羅不?」卜筮咸問其吉凶:「今當能制央掘魔羅不?」
卜筮咸曰:「彼今當滅。」雖聞是語王猶不信,將四種曰:「彼今當滅。」雖聞是語王猶不信,將四種兵往詣佛所稽首佛足,有怖畏色額上流汗兵往詣佛所稽首佛足,有怖畏色額上流汗却坐一面。却坐一面。
爾時,世尊一切智知一切,知而故問:「大王!爾時,世尊一切智知一切,知而故問:「大王!今日何故流汗?」王白佛言:「今有羅剎名央掘今日何故流汗?」
王白佛言:「今有羅剎名央掘魔羅,殺害人民一千少一,以指作鬘以血塗身,魔羅,殺害人民一千少一,以指作鬘以血塗身,恐其不息與我共戰,舉國人民悉皆怖畏,杜恐其不息與我共戰,舉國人民悉皆怖畏,杜門不出事業斯廢,一切鳥獸悉不敢近,嚴此門不出事業斯廢,一切鳥獸悉不敢近,嚴此四兵欲往罰之。」佛告王曰:「今大王欲罰彼四兵欲往罰之。」佛告王曰:「今大王欲罰彼耶?」王白佛言:「今唯一心取信佛足。」佛告大耶?」
王白佛言:「今唯一心取信佛足。」佛告大王:「若央掘魔羅來至此者,王當云何?」爾時,王:「若央掘魔羅來至此者,王當云何?」
爾時,四兵悉大恐怖,唯王不畏,恃佛威德故。王白四兵悉大恐怖,唯王不畏,恃佛威德故。王白佛言:「若彼來者如是為一。」爾時,世尊指示王佛言:「若彼來者如是為一。」
爾時,世尊指示王言:「此即常勝央掘魔羅。」王見央掘魔羅瞪矚言:「此即常勝央掘魔羅。」王見央掘魔羅瞪矚不眴,觀其形相赤眼雄姿,心驚毛竪如非人不眴,觀其形相赤眼雄姿,心驚毛竪如非人所持,勇猛心退刀劍自落,漸近如來師子之所持,勇猛心退刀劍自落,漸近如來師子之座,一心至誠歸依如來,當視我等如羅睺羅。座,一心至誠歸依如來,當視我等如羅睺羅。
于時四兵倍增惶怖,迷亂顛沛奔馳逃竄。爾于時四兵倍增惶怖,迷亂顛沛奔馳逃竄。爾時,世尊放安慰眾生無畏光明,照彼眾生令時,世尊放安慰眾生無畏光明,照彼眾生令身安樂。爾時,波斯匿王內外眷屬城邑人民,身安樂。
爾時,波斯匿王內外眷屬城邑人民,咸作是念:「今央掘魔羅為世尊所伏。」咸作是念:「今央掘魔羅為世尊所伏。」
下页续读