長部經典(第24卷-第34卷)卷 34 · 南傳 0289a

阿羅漢果。此等四法是應作證。阿ā羅luó漢hàn果guǒ。此cǐ等děng四sì法fǎ是shì應yīng作zuò證zhèng。

此等四十之諸法，是實、真、如是而非不如是，一依他、平等，是如來所等覺。此cǐ等děng四sì十shí之zhī諸zhū法fǎ，是shì實shí、真zhēn、如rú是shì而ér非fēi不bù如rú是shì，一yī依yī他tā、平píng等děng，是shì如rú來lái所suǒ等děng覺jué。六五法是應多所作，五法是應當修……乃至……五法是應作證。六liù五wǔ法fǎ是shì應yīng多duō所suǒ作zuò，五wǔ法fǎ是shì應yīng當dāng修xiū……乃nǎi至zhì……五wǔ法fǎ是shì應yīng作zuò證zhèng。

一云何五法是多所作？〔謂：〕五勤支。即：友！於此有比丘，具信而……一yī云yún何hé五wǔ法fǎ是shì多duō所suǒ作zuò？〔謂wèi：〕五wǔ勤qín支zhī。

即jí：友yǒu！於wū此cǐ有yǒu比bǐ丘qiū，具jù信xìn而ér……

此等五法是應多所作。〔參照等上經第二誦品一、一六節〕此cǐ等děng五wǔ法fǎ是shì應yīng多duō所suǒ作zuò。〔參cān照zhào等děng上shàng經jīng第dì二èr誦sòng品pǐn一yī、一yī六liù節jié〕

二云何五法是應當修？〔謂：〕五正定支。喜徧滿，樂徧滿，心徧滿，光明二èr云yún何hé五wǔ法fǎ是shì應yīng當dāng修xiū？〔謂wèi：〕五wǔ正zhèng定dìng支zhī。

喜xǐ徧biàn滿mǎn，樂lè徧biàn滿mǎn，心xīn徧biàn滿mǎn，光guāng明míng徧滿，相觀察。此等五法是應當修。徧biàn滿mǎn，相xiāng觀guān察chá。此cǐ等děng五wǔ法fǎ是shì應yīng當dāng修xiū。

三云何五法是應徧知？〔謂：〕五取蘊。即：色取蘊，受取蘊，想取蘊，行三sān云yún何hé五wǔ法fǎ是shì應yīng徧biàn知zhī？〔謂wèi：〕五wǔ取qǔ蘊yùn。

即jí：色sè取qǔ蘊yùn，受shòu取qǔ蘊yùn，想xiǎng取qǔ蘊yùn，行xíng取蘊，識取蘊。此等五法是應徧知。取qǔ蘊yùn，識shí取qǔ蘊yùn。此cǐ等děng五wǔ法fǎ是shì應yīng徧biàn知zhī。

四云何五法是應斷？〔謂：〕五蓋。即：欲貪蓋，瞋恚蓋，睡眠、惛沈蓋，四sì云yún何hé五wǔ法fǎ是shì應yīng斷duàn？〔謂wèi：〕五wǔ蓋gài。

即jí：欲yù貪tān蓋gài，瞋chēn恚huì蓋gài，睡shuì眠mián、惛hūn沈shěn蓋gài，掉舉、惡作蓋，疑蓋。此等五法是應斷。掉diào舉jǔ、惡è作zuò蓋gài，疑yí蓋gài。此cǐ等děng五wǔ法fǎ是shì應yīng斷duàn。

五云何五法是有捨分？〔謂：〕五心蕪。即：友！於此有比丘，於大師有疑五wǔ云yún何hé五wǔ法fǎ是shì有yǒu捨shě分fēn？〔謂wèi：〕五wǔ心xīn蕪wú。

即jí：友yǒu！於wū此cǐ有yǒu比bǐ丘qiū，於wū大dà師shī有yǒu疑yí

……此等五法是有捨分。〔參照等誦經、第二誦品一、一九節〕……此cǐ等děng五wǔ法fǎ是shì有yǒu捨shě分fēn。〔參cān照zhào等děng誦sòng經jīng、第dì二èr誦sòng品pǐn一yī、一yī九jiǔ節jié〕

六云何五法有勝分？〔謂：〕即：信根，精進根，念根，定根，慧根。此等六liù云yún何hé五wǔ法fǎ有yǒu勝shèng分fēn？〔謂wèi：〕即jí：信xìn根gēn，精jīng進jìn根gēn，念niàn根gēn，定dìng根gēn，慧huì根gēn。

此cǐ等děng