譬喻經(第40卷-第59卷)卷 59 · 南傳 0408a

三大勇者！詣毗婆尸，世間導師之處，聞法歸依人導師。三sān大dà勇yǒng者zhě！詣yì毗pí婆pó尸shī，世shì間jiān導dǎo師shī之zhī處chǔ，聞wén法fǎ歸guī依yī人rén導dǎo師shī。

四調律於戒，上人涅槃時，舍利塔之上，金傘我供養。四sì調diào律lǜ於wū戒jiè，上shàng人rén涅niè槃pán時shí，舍shè利lì塔tǎ之zhī上shàng，金jīn傘sǎn我wǒ供gòng養yǎng。五終生我施捨，具戒彼處沒，以捨此人身，往三十三天。五wǔ終zhōng生shēng我wǒ施shī捨shě，具jù戒jiè彼bǐ處chǔ沒méi，以yǐ捨shě此cǐ人rén身shēn，往wǎng三sān十shí三sān天tiān。

六彼時依十處，而勝於他者，依色聲香味觸。六liù彼bǐ時shí依yī十shí處chǔ，而ér勝shèng於wū他tā者zhě，依yī色sè聲shēng香xiāng味wèi觸chù。七壽命與容貌，幸福與名聲，〔此等〕依支配，殊勝我光輝。七qī壽shòu命mìng與yǔ容róng貌mào，幸xìng福fú與yǔ名míng聲shēng，〔此cǐ等děng〕依yī支zhī配pèi，殊shū勝shèng我wǒ光guāng輝huī。

八今達最後有，迦維羅衛城，生為釋種差摩女，知名為難陀。八bā今jīn達dá最zuì後hòu有yǒu，迦jiā維wéi羅luó衛wèi城chéng，生shēng為wéi釋shì種zhǒng差chà摩mó女nǚ，知zhī名míng為wéi難nán陀tuó。九我達成年時，容色盛裝飾，唯我一美女，事件於我生。九jiǔ我wǒ達dá成chéng年nián時shí，容róng色sè盛shèng裝zhuāng飾shì，唯wéi我wǒ一yī美měi女nǚ，事shì件jiàn於wū我wǒ生shēng。

一〇於茲為我故，釋族間生起大論爭，父為免破滅，命令我出家。一yī〇líng於wū茲zī為wéi我wǒ故gù，釋shì族zú間jiàn生shēng起qǐ大dà論lùn爭zhēng，父fù為wéi免miǎn破pò滅miè，命mìng令lìng我wǒ出chū家jiā。一一出家我聞法，我不詣述色人中最上者如來處，唯自誇容色。一yī一yī出chū家jiā我wǒ聞wén法fǎ，我wǒ不bù詣yì述shù色sè人rén中zhōng最zuì上shàng者zhě如rú來lái處chǔ，唯wéi自zì誇kuā容róng色sè。

一二見佛生恐怖，不往受教誡，時，勝者行方便，帶我至其處。一yī二èr見jiàn佛fó生shēng恐kǒng怖bù，不bù往wǎng受shòu教jiào誡jiè，時shí，勝shèng者zhě行xíng方fāng便biàn，帶dài我wǒ至zhì其qí處chǔ。一三佛以熟知道，神通現三女，美容如天女，少、老以至死。一yī三sān佛fó以yǐ熟shú知zhī道dào，神shén通tōng現xiàn三sān女nǚ，美měi容róng如rú天tiān女nǚ，少shǎo、老lǎo以yǐ至zhì死sǐ。

一四三女見感動，我身厭離有，一切離希望，導師向我言：一yī四sì三sān女nǚ見jiàn感gǎn動dòng，我wǒ身shēn厭yàn離lí有yǒu，一yī切qiè離lí希xī望wàng，導dǎo師shī向xiàng我wǒ言yán：一五「難陀！病身不淨身，以見腐敗身，不淨侵流出，愚人所希冀。一yī五wǔ「難nán陀tuó！病bìng身shēn不bù淨jìng身shēn，以yǐ見jiàn腐fǔ敗bài身shēn，不bù淨jìng侵qīn流liú出chū，愚yú人rén所suǒ希xī冀jì。

一六不淨於一境，修心善得定，此者猶如彼，彼者猶如此。一yī六liù不bù淨jìng於wū一yī境jìng，修xiū心xīn善shàn得dé定dìng，此cǐ者zhě猶yóu如rú彼bǐ，彼bǐ者zhě猶yóu如rú此cǐ。