譬喻經(第40卷-第59卷)卷 42 · 南傳 0095a

五燒盡諸煩惱…………五wǔ燒shāo盡jìn諸zhū煩fán惱nǎo…………六實我善來哉…………六liù實shí我wǒ善shàn來lái哉zāi…………七四種無礙解，我得八解脫…………七qī四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě，我wǒ得dé八bā解jiě脫tuō…………——如是具壽圍裙之花長老唱此等之偈。——如rú是shì具jù壽shòu圍wéi裙qún之zhī花huā長cháng老lǎo唱chàng此cǐ等děng之zhī偈jì。

四一五施粥者四一五施粥者四sì一yī五wǔ施shī粥zhōu者zhě

一爾時我歸村，連同賓客行，我詣僧伽園，遙見川水滿。一yī爾ěr時shí我wǒ歸guī村cūn，連lián同tóng賓bīn客kè行xíng，我wǒ詣yì僧sēng伽jiā園yuán，遙yáo見jiàn川chuān水shuǐ滿mǎn。二住於阿練若，說為頭陀行，靜慮著粗服，遠離諸愛樂，二èr住zhù於wū阿ā練liàn若ruò，說shuō為wéi頭tóu陀tuó行xíng，靜jìng慮lǜ著zhù粗cū服fú，遠yuǎn離lí諸zhū愛ài樂lè，彼等諸賢者，住此僧伽園。彼bǐ等děng諸zhū賢xián者zhě，住zhù此cǐ僧sēng伽jiā園yuán。

三如是善解脫，彼等斷諸趣，若為川阻塞，不能行乞食。三sān如rú是shì善shàn解jiě脫tuō，彼bǐ等děng斷duàn諸zhū趣qù，若ruò為wéi川chuān阻zǔ塞sè，不bù能néng行xíng乞qǐ食shí。四信心我歡喜，合掌生感激，我往持粳米，我作粥布施。四sì信xìn心xīn我wǒ歡huān喜xǐ，合hé掌zhǎng生shēng感gǎn激jī，我wǒ往wǎng持chí粳jīng米mǐ，我wǒ作zuò粥zhōu布bù施shī。

五淨信為布施，我施五人粥，滿足自業後，往生於天界。五wǔ淨jìng信xìn為wéi布bù施shī，我wǒ施shī五wǔ人rén粥zhōu，滿mǎn足zú自zì業yè後hòu，往wǎng生shēng於wū天tiān界jiè。六三十三天眾，為我生宮殿，宮殿寶所成，女群伴享樂。六liù三sān十shí三sān天tiān眾zhòng，為wéi我wǒ生shēng宮gōng殿diàn，宮gōng殿diàn寶bǎo所suǒ成chéng，女nǚ群qún伴bàn享xiǎng樂lè。

七三十三度間，天王治天國，輪王三十度，我治諸大國。七qī三sān十shí三sān度dù間jiàn，天tiān王wáng治zhì天tiān國guó，輪lún王wáng三sān十shí度dù，我wǒ治zhì諸zhū大dà國guó。