譬喻經(第40卷-第59卷)卷 42 · 南傳 0094a

一二我得淨天眼，全捨一切有，煩惱完全斷，一燈之果報。一yī二èr我wǒ得dé淨jìng天tiān眼yǎn，全quán捨shě一yī切qiè有yǒu，煩fán惱nǎo完wán全quán斷duàn，一yī燈dēng之zhī果guǒ報bào。一三牆外岩彼方，超越山障壁，一切我得見，一燈之果報。一yī三sān牆qiáng外wài岩yán彼bǐ方fāng，超chāo越yuè山shān障zhàng壁bì，一yī切qiè我wǒ得dé見jiàn，一yī燈dēng之zhī果guǒ報bào。

一四平坦不平坦，無暗不見闇，一切皆平等，一燈之果報。一yī四sì平píng坦tǎn不bù平píng坦tǎn，無wú暗àn不bù見jiàn闇àn，一yī切qiè皆jiē平píng等děng，一yī燈dēng之zhī果guǒ報bào。一五九十四劫昔，彼時施燈明，我不知惡趣，一燈之果報。一yī五wǔ九jiǔ十shí四sì劫jié昔xī，彼bǐ時shí施shī燈dēng明míng，我wǒ不bù知zhī惡è趣qù，一yī燈dēng之zhī果guǒ報bào。

一六燒盡諸煩惱…………一yī六liù燒shāo盡jìn諸zhū煩fán惱nǎo…………一七實我善來哉…………一yī七qī實shí我wǒ善shàn來lái哉zāi…………一八四種無礙解，我得八解脫…………一yī八bā四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě，我wǒ得dé八bā解jiě脫tuō…………——如是具壽一燈長老唱此等之偈。——如rú是shì具jù壽shòu一yī燈dēng長cháng老lǎo唱chàng此cǐ等děng之zhī偈jì。

四一四圍裙之花四一四圍裙之花四sì一yī四sì圍wéi裙qún之zhī花huā

一盤頭摩帝城，時我造花鬘，包花滿圍裙，爾時我歸村。一yī盤pán頭tóu摩mó帝dì城chéng，時shí我wǒ造zào花huā鬘mán，包bāo花huā滿mǎn圍wéi裙qún，爾ěr時shí我wǒ歸guī村cūn。二彼時世尊出，比丘眾相從，彼具大偉力，為世之導師。二èr彼bǐ時shí世shì尊zūn出chū，比bǐ丘qiū眾zhòng相xiāng從cóng，彼bǐ具jù大dà偉wěi力lì，為wéi世shì之zhī導dǎo師shī。

三毘婆尸照世，我見世導師，取花由圍裙，供養最勝者。三sān毘pí婆pó尸shī照zhào世shì，我wǒ見jiàn世shì導dǎo師shī，取qǔ花huā由yóu圍wéi裙qún，供gòng養yǎng最zuì勝shèng者zhě。四九十一劫昔，我為花供養，我不知惡趣，供佛之果報。四sì九jiǔ十shí一yī劫jié昔xī，我wǒ為wéi花huā供gòng養yǎng，我wǒ不bù知zhī惡è趣qù，供gòng佛fó之zhī果guǒ報bào。