譬喻經(第1卷-第39卷)卷 6 · 南傳 0142a

五「彼向無漏者，投擲此蓮華，吾將讚其人，傾耳聽吾說。五wǔ「彼bǐ向xiàng無wú漏lòu者zhě，投tóu擲zhì此cǐ蓮lián華huá，吾wú將jiāng讚zàn其qí人rén，傾qīng耳ěr聽tīng吾wú說shuō。六神王三十劫，統領神世界，來住於地上，統治七百國。六liù神shén王wáng三sān十shí劫jié，統tǒng領lǐng神shén世shì界jiè，來lái住zhù於wū地dì上shàng，統tǒng治zhì七qī百bǎi國guó。

七於彼手執鉢，將為轉輪王，由空降花雨，當時恰降來。七qī於wū彼bǐ手shǒu執zhí鉢bō，將jiāng為wéi轉zhuǎn輪lún王wáng，由yóu空kōng降jiàng花huā雨yǔ，當dāng時shí恰qià降jiàng來lái。八十萬劫之後，出生甘蔗族，稱為瞿曇姓，出世為尊師。八bā十shí萬wàn劫jié之zhī後hòu，出chū生shēng甘gān蔗zhè族zú，稱chēng為wéi瞿qú曇tán姓xìng，出chū世shì為wéi尊zūn師shī。

九彼為法後嗣，由法生法子，諸漏皆正知，無漏證涅槃。」九jiǔ彼bǐ為wéi法fǎ後hòu嗣sì，由yóu法fǎ生shēng法fǎ子zǐ，諸zhū漏lòu皆jiē正zhèng知zhī，無wú漏lòu證zhèng涅niè槃pán。」一〇吾從胎出生，思慮致意深，生年僅五歲，已達羅漢位。一yī〇líng吾wú從cóng胎tāi出chū生shēng，思sī慮lǜ致zhì意yì深shēn，生shēng年nián僅jǐn五wǔ歲suì，已yǐ達dá羅luó漢hàn位wèi。

一一四種無礙解……一yī一yī四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě……——如是尊者鉢頭摩長老宣唱此等偈。——如rú是shì尊zūn者zhě鉢bō頭tóu摩mó長cháng老lǎo宣xuān唱chàng此cǐ等děng偈jì。

六〇阿薩那菩提耶（阿薩那菩提樹）六〇阿薩那菩提耶（阿薩那菩提樹）六liù〇líng阿ā薩sà那nà菩pú提tí耶yē（阿ā薩sà那nà菩pú提tí樹shù）

一生年僅七歲，即見世導師，清淨吾心喜，親近人中尊。一yī生shēng年nián僅jǐn七qī歲suì，即jí見jiàn世shì導dǎo師shī，清qīng淨jìng吾wú心xīn喜xǐ，親qīn近jìn人rén中zhōng尊zūn。二世間居上首，人間帝沙佛，雀躍心喜植，無上菩提樹。二èr世shì間jiān居jū上shàng首shǒu，人rén間jiàn帝dì沙shā佛fó，雀què躍yuè心xīn喜xǐ植zhí，無wú上shàng菩pú提tí樹shù。

三命名阿薩那，達拉尼爾哈，無上菩提樹，五株吾奉事。三sān命mìng名míng阿ā薩sà那nà，達dá拉lā尼ní爾ěr哈hā，無wú上shàng菩pú提tí樹shù，五wǔ株zhū吾wú奉fèng事shì。四見彼樹開花，體毛即豎立，吾近尊佛前，宣己稀有業。四sì見jiàn彼bǐ樹shù開kāi花huā，體tǐ毛máo即jí豎shù立lì，吾wú近jìn尊zūn佛fó前qián，宣xuān己jǐ稀xī有yǒu業yè。