譬喻經(第1卷-第39卷)卷 6 · 南傳 0135a

四宴靜如大海，難渡如急流，無怖如獸王，示法具眼者。」四sì宴yàn靜jìng如rú大dà海hǎi，難nán渡dù如rú急jí流liú，無wú怖bù如rú獸shòu王wáng，示shì法fǎ具jù眼yǎn者zhě。」五巴多穆塔拉，識知吾心意，比丘眾中立，為說如次偈：五wǔ巴bā多duō穆mù塔tǎ拉lā，識shí知zhī吾wú心xīn意yì，比bǐ丘qiū眾zhòng中zhōng立lì，為wéi說shuō如rú次cì偈jì：六「謹此示合掌，禮讚殊勝佛，三萬劫之間，統領神世界。六liù「謹jǐn此cǐ示shì合hé掌zhǎng，禮lǐ讚zàn殊shū勝shèng佛fó，三sān萬wàn劫jié之zhī間jiàn，統tǒng領lǐng神shén世shì界jiè。

七十萬劫之後，央祈羅娑名，正覺除覆蓋，爾時示現世。七qī十shí萬wàn劫jié之zhī後hòu，央yāng祈qí羅luó娑suō名míng，正zhèng覺jué除chú覆fù蓋gài，爾ěr時shí示shì現xiàn世shì。八法子由法生，彼師法後嗣，名薩塔藍西，彼成阿羅漢。」八bā法fǎ子zǐ由yóu法fǎ生shēng，彼bǐ師shī法fǎ後hòu嗣sì，名míng薩sà塔tǎ藍lán西xī，彼bǐ成chéng阿ā羅luó漢hàn。」

九生年僅七歲，出家成無家，名薩塔藍西，燦放吾光輝。九jiǔ生shēng年nián僅jǐn七qī歲suì，出chū家jiā成chéng無wú家jiā，名míng薩sà塔tǎ藍lán西xī，燦càn放fàng吾wú光guāng輝huī。一〇樹蔭曼陀婆，禪思浸禪樂，等正覺者教，吾保最後身。一yī〇líng樹shù蔭yīn曼màn陀tuó婆pó，禪shàn思sī浸jìn禪shàn樂lè，等děng正zhèng覺jué者zhě教jiào，吾wú保bǎo最zuì後hòu身shēn。

一一七萬劫往昔，稱四人羅瑪，大力具七寶，出為轉輪王。一yī一yī七qī萬wàn劫jié往wǎng昔xī，稱chēng四sì人rén羅luó瑪mǎ，大dà力lì具jù七qī寶bǎo，出chū為wéi轉zhuǎn輪lún王wáng。一二四種無礙解……一yī二èr四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě……——如是尊者薩塔藍西伽長老宣唱此等偈。——如rú是shì尊zūn者zhě薩sà塔tǎ藍lán西xī伽jiā長cháng老lǎo宣xuān唱chàng此cǐ等děng偈jì。