譬喻經(第1卷-第39卷)卷 4 · 南傳 0110a

一八彼亦具三明，無漏了所作，隊商長瞿曇，置彼於上位。」一yī八bā彼bǐ亦yì具jù三sān明míng，無wú漏lòu了le所suǒ作zuò，隊duì商shāng長cháng瞿qú曇tán，置zhì彼bǐ於wū上shàng位wèi。」一九捨棄人繫縛，斷去有束縛，諸漏皆正知，安住於無漏。一yī九jiǔ捨shě棄qì人rén繫xì縛fù，斷duàn去qù有yǒu束shù縛fù，諸zhū漏lòu皆jiē正zhèng知zhī，安ān住zhù於wū無wú漏lòu。

二〇四種無礙解，吾證八解脫，亦得六神通，吾行佛之教。二èr〇líng四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě，吾wú證zhèng八bā解jiě脫tuō，亦yì得dé六liù神shén通tōng，吾wú行xíng佛fó之zhī教jiào。——如是尊者謨賀囉惹長老宣唱此等偈。——如rú是shì尊zūn者zhě謨mó賀hè囉luō惹rě長cháng老lǎo宣xuān唱chàng此cǐ等děng偈jì。

三六阿提目多（解脫）三六阿提目多（解脫）三sān六liù阿ā提tí目mù多duō（解jiě脫tuō）

一阿塔達西佛，至人寂滅時，更以信樂心，招請比丘眾。一yī阿ā塔tǎ達dá西xī佛fó，至zhì人rén寂jì滅miè時shí，更gèng以yǐ信xìn樂lè心xīn，招zhāo請qǐng比bǐ丘qiū眾zhòng。二所請眾僧寶，安靜無枉曲，甘蔗曼陀婆，無上施僧伽。二èr所suǒ請qǐng眾zhòng僧sēng寶bǎo，安ān靜jìng無wú枉wǎng曲qǔ，甘gān蔗zhè曼màn陀tuó婆pó，無wú上shàng施shī僧sēng伽jiā。

三諸神與人間，吾生任何胎，吾勝諸有情，福業所果報。三sān諸zhū神shén與yǔ人rén間jiàn，吾wú生shēng任rèn何hé胎tāi，吾wú勝shèng諸zhū有yǒu情qíng，福fú業yè所suǒ果guǒ報bào。四彼時吾布施，由千八百劫，終不知惡趣，布施之果報。四sì彼bǐ時shí吾wú布bù施shī，由yóu千qiān八bā百bǎi劫jié，終zhōng不bù知zhī惡è趣qù，布bù施shī之zhī果guǒ報bào。