大方廣佛華嚴經卷 14 · 大正藏 0491c

教化成熟一切眾生，心常不離出世迴向；教jiào化huà成chéng熟shú一yī切qiè眾zhòng生shēng，心xīn常cháng不bù離lí出chū世shì迴huí向xiàng；供養守護一切法師，解了諸法，修習滿足供gòng養yǎng守shǒu護hù一yī切qiè法fǎ師shī，解jiě了le諸zhū法fǎ，修xiū習xí滿mǎn足zú一切大願。菩薩摩訶薩如是精勤修習無量一yī切qiè大dà願yuàn。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì精jīng勤qín修xiū習xí無wú量liáng善根，積集長養善根，正念思惟，觀察境界善shàn根gēn，積jī集jí長cháng養yǎng善shàn根gēn，正zhèng念niàn思sī惟wéi，觀guān察chá境jìng界jiè真實等義；恭敬供養，威儀具足，善根迴向。「菩真zhēn實shí等děng義yì；恭gōng敬jìng供gòng養yǎng，威wēi儀yí具jù足zú，善shàn根gēn迴huí向xiàng。

「菩pú薩摩訶薩善根迴向已，作如是念：『以此善薩sà摩mó訶hē薩sà善shàn根gēn迴huí向xiàng已yǐ，作zuò如rú是shì念niàn：『以yǐ此cǐ善shàn根迴向，所得依果，令我修行菩薩行時，於根gēn迴huí向xiàng，所suǒ得dé依yī果guǒ，令lìng我wǒ修xiū行xíng菩pú薩sà行xíng時shí，於wū念念中，見一切佛；令彼諸佛，皆悉歡喜；於念niàn念niàn中zhōng，見jiàn一yī切qiè佛fó；令lìng彼bǐ諸zhū佛fó，皆jiē悉xī歡huān喜xǐ；

於wū諸如來、應供、等正覺，如佛所應，而以供養；以諸zhū如rú來lái、應yīng供gòng、等děng正zhèng覺jué，如rú佛fó所suǒ應yīng，而ér以yǐ供gòng養yǎng；以yǐ阿僧祇寶、阿僧祇華、阿僧祇香、阿僧祇塗香、阿ā僧sēng祇qí寶bǎo、阿ā僧sēng祇qí華huá、阿ā僧sēng祇qí香xiāng、阿ā僧sēng祇qí塗tú香xiāng、阿僧祇鬘、阿僧祇衣、阿僧祇蓋、阿僧祇幢、阿ā僧sēng祇qí鬘mán、阿ā僧sēng祇qí衣yī、阿ā僧sēng祇qí蓋gài、阿ā僧sēng祇qí幢zhuàng、阿僧祇幡、阿僧祇莊嚴、阿僧祇莊嚴具、阿僧阿ā僧sēng祇qí幡fān、阿ā僧sēng祇qí莊zhuāng嚴yán、阿ā僧sēng祇qí莊zhuāng嚴yán具jù、阿ā僧sēng祇供給、阿僧祇末香、阿僧祇信樂、阿僧祇敬祇qí供gòng給gěi、阿ā僧sēng祇qí末mò香xiāng、阿ā僧sēng祇qí信xìn樂lè、阿ā僧sēng祇qí敬jìng念、阿僧祇淨信，燒阿僧祇堅固香；阿僧祇上念niàn、阿ā僧sēng祇qí淨jìng信xìn，燒shāo阿ā僧sēng祇qí堅jiān固gù香xiāng；

阿ā僧sēng祇qí上shàng味飯食、阿僧祇恭敬、阿僧祇禮拜；阿僧祇一味wèi飯fàn食shí、阿ā僧sēng祇qí恭gōng敬jìng、阿ā僧sēng祇qí禮lǐ拜bài；阿ā僧sēng祇qí一yī切寶座、阿僧祇一切華座、阿僧祇一切香座、切qiè寶bǎo座zuò、阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè華huá座zuò、阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè香xiāng座zuò、阿僧祇一切鬘座、阿僧祇一切清淨栴檀座、阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè鬘mán座zuò、阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè清qīng淨jìng栴zhān檀tán座zuò、阿僧祇一切衣座、阿僧祇一切金剛座、阿僧阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè衣yī座zuò、阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè金jīn剛gāng座zuò、阿ā僧sēng祇一切摩尼寶座、阿僧祇一切寶繒座、阿祇qí一yī切qiè摩mó尼ní寶bǎo座zuò、阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè寶bǎo繒zēng座zuò、阿ā僧祇一切寶色座、阿僧祇一切寶輪、阿僧僧sēng祇qí一yī切qiè寶bǎo色sè座zuò、阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè寶bǎo輪lún、阿ā僧sēng祇一切華輪、阿僧祇一切香輪、阿僧祇一祇qí一yī切qiè華huá輪lún、阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè香xiāng輪lún、阿ā僧sēng祇qí一yī切鬘莊嚴輪、阿僧祇一切寶衣輪、阿僧祇切qiè鬘mán莊zhuāng嚴yán輪lún、阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè寶bǎo衣yī輪lún、阿ā僧sēng祇qí一切寶莊嚴輪、阿僧祇一切寶繒敷輪，建立一yī切qiè寶bǎo莊zhuāng嚴yán輪lún、阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè寶bǎo繒zēng敷fū輪lún，建jiàn立lì阿僧祇一切寶多羅高顯輪；阿僧祇一切寶阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè寶bǎo多duō羅luó高gāo顯xiǎn輪lún；

阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè寶bǎo欄楯輪、阿僧祇一切寶網輪，羅覆其上；阿欄lán楯dùn輪lún、阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè寶bǎo網wǎng輪lún，羅luó覆fù其qí上shàng；阿ā僧祇一切妙寶宮殿，嚴飾殊特，出過諸天；阿僧sēng祇qí一yī切qiè妙miào寶bǎo宮gōng殿diàn，嚴yán飾shì殊shū特tè，出chū過guò諸zhū天tiān；

阿ā僧祇一切華宮殿、阿僧祇一切香宮殿、阿僧sēng祇qí一yī切qiè華huá宮gōng殿diàn、阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè香xiāng宮gōng殿diàn、阿ā僧祇一切寶鬘宮殿、阿僧祇一切栴檀宮僧sēng祇qí一yī切qiè寶bǎo鬘mán宮gōng殿diàn、阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè栴zhān檀tán宮gōng殿、阿僧祇一切堅固香藏宮殿、阿僧祇一殿diàn、阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè堅jiān固gù香xiāng藏cáng宮gōng殿diàn、阿ā僧sēng祇qí一yī切金剛宮殿、阿僧祇一切摩尼寶宮殿，皆切qiè金jīn剛gāng宮gōng殿diàn、阿ā僧sēng祇qí一yī切qiè摩mó尼ní寶bǎo宮gōng殿diàn，皆jiē