大方廣佛華嚴經卷 3 · 大正藏 0408a

普照一切法界；於一切世界，雨一切佛諸普pǔ照zhào一yī切qiè法fǎ界jiè；於wū一yī切qiè世shì界jiè，雨yǔ一yī切qiè佛fó諸zhū大願雲，顯現普賢菩薩，示大眾已，還從足大dà願yuàn雲yún，顯xiǎn現xiàn普pǔ賢xián菩pú薩sà，示shì大dà眾zhòng已yǐ，還huán從cóng足zú下相輪中入於彼。復有大蓮華生，以眾寶下xià相xiāng輪lún中zhōng入rù於wū彼bǐ。

復fù有yǒu大dà蓮lián華huá生shēng，以yǐ眾zhòng寶bǎo為莖，一切寶王為莊嚴藏，其葉遍覆一切為wéi莖jìng，一yī切qiè寶bǎo王wáng為wéi莊zhuāng嚴yán藏cáng，其qí葉yè遍biàn覆fù一yī切qiè法界；一切寶香莊嚴其鬚，閻浮檀金以為其法fǎ界jiè；一yī切qiè寶bǎo香xiāng莊zhuāng嚴yán其qí鬚xū，閻yán浮fú檀tán金jīn以yǐ為wéi其qí臺。此華生已，如來眉間有一大菩薩出，名臺tái。

此cǐ華huá生shēng已yǐ，如rú來lái眉méi間jiàn有yǒu一yī大dà菩pú薩sà出chū，名míng曰一切諸法勝音，與世界海塵數菩薩眾曰yuē一yī切qiè諸zhū法fǎ勝shèng音yīn，與yǔ世shì界jiè海hǎi塵chén數shù菩pú薩sà眾zhòng俱，敬遶世尊無量匝已，退坐蓮華臺上，眷俱jù，敬jìng遶rào世shì尊zūn無wú量liáng匝zā已yǐ，退tuì坐zuò蓮lián華huá臺tái上shàng，眷juàn屬菩薩坐蓮華鬚。一切諸法勝音菩薩成就屬shǔ菩pú薩sà坐zuò蓮lián華huá鬚xū。一yī切qiè諸zhū法fǎ勝shèng音yīn菩pú薩sà成chéng就jiù無量法界歡喜，隨順諸佛境界深智，度不無wú量liáng法fǎ界jiè歡huān喜xǐ，隨suí順shùn諸zhū佛fó境jìng界jiè深shēn智zhì，度dù不bù可思議佛海光明，悉能往詣一切佛所。爾時，可kě思sī議yì佛fó海hǎi光guāng明míng，悉xī能néng往wǎng詣yì一yī切qiè佛fó所suǒ。

爾ěr時shí，一切諸法勝音菩薩以偈頌曰：一yī切qiè諸zhū法fǎ勝shèng音yīn菩pú薩sà以yǐ偈jì頌sòng曰yuē：「佛身充滿諸法界，普現一切眾生前，「佛fó身shēn充chōng滿mǎn諸zhū法fǎ界jiè，普pǔ現xiàn一yī切qiè眾zhòng生shēng前qián，應受化器悉充滿，佛故處此菩提樹。應yīng受shòu化huà器qì悉xī充chōng滿mǎn，佛fó故gù處chǔ此cǐ菩pú提tí樹shù。一切佛剎微塵等，爾所佛坐一毛孔，一yī切qiè佛fó剎chà微wēi塵chén等děng，爾ěr所suǒ佛fó坐zuò一yī毛máo孔kǒng，皆有無量菩薩眾，各為具說普賢行。皆jiē有yǒu無wú量liáng菩pú薩sà眾zhòng，各gè為wéi具jù說shuō普pǔ賢xián行xíng。

無量剎海處一毛，悉坐菩提蓮華座，無wú量liáng剎chà海hǎi處chǔ一yī毛máo，悉xī坐zuò菩pú提tí蓮lián華huá座zuò，遍滿一切諸法界，一切毛孔自在現。」遍biàn滿mǎn一yī切qiè諸zhū法fǎ界jiè，一yī切qiè毛máo孔kǒng自zì在zài現xiàn。」爾時，師子焰光奮迅音菩薩以偈頌曰：爾ěr時shí，師shī子zǐ焰yàn光guāng奮fèn迅xùn音yīn菩pú薩sà以yǐ偈jì頌sòng曰yuē：「盧舍那如來，轉清淨法輪，「盧lú舍shè那nà如rú來lái，轉zhuǎn清qīng淨jìng法fǎ輪lún，一切法方便，如來雲普覆。一yī切qiè法fǎ方fāng便biàn，如rú來lái雲yún普pǔ覆fù。

十方國土中，一切世界海，十shí方fāng國guó土tǔ中zhōng，一yī切qiè世shì界jiè海hǎi，佛願力自在，普現轉法輪。佛fó願yuàn力lì自zì在zài，普pǔ現xiàn轉zhuǎn法fǎ輪lún。一切佛土中，無量大眾海，一yī切qiè佛fó土tǔ中zhōng，無wú量liáng大dà眾zhòng海hǎi，言號各不同，而轉淨法輪。言yán號hào各gè不bù同tóng，而ér轉zhuǎn淨jìng法fǎ輪lún。

盧舍那佛神力故，一切剎中轉法輪，盧lú舍shè那nà佛fó神shén力lì故gù，一yī切qiè剎chà中zhōng轉zhuǎn法fǎ輪lún，普賢菩薩願音聲，遍滿一切世界海。普pǔ賢xián菩pú薩sà願yuàn音yīn聲shēng，遍biàn滿mǎn一yī切qiè世shì界jiè海hǎi。法身充滿一切剎，普雨一切諸法雨，法fǎ身shēn充chōng滿mǎn一yī切qiè剎chà，普pǔ雨yǔ一yī切qiè諸zhū法fǎ雨yǔ，法相不生亦不滅，悉照一切諸世間。法fǎ相xiàng不bù生shēng亦yì不bù滅miè，悉xī照zhào一yī切qiè諸zhū世shì間jiān。