大方廣佛華嚴經卷 3 · 大正藏 0407b

量妙色寶照雲，悉皆彌覆，充滿虛空，十種無量liáng妙miào色sè寶bǎo照zhào雲yún，悉xī皆jiē彌mí覆fù，充chōng滿mǎn虛xū空kōng，十shí種zhǒng無wú量光普照雲、十種一切莊嚴照明雲、十種香量liáng光guāng普pǔ照zhào雲yún、十shí種zhǒng一yī切qiè莊zhuāng嚴yán照zhào明míng雲yún、十shí種zhǒng香xiāng焰雲、十種一切莊嚴雲、十種佛光焰雲、十種焰yàn雲yún、十shí種zhǒng一yī切qiè莊zhuāng嚴yán雲yún、十shí種zhǒng佛fó光guāng焰yàn雲yún、十shí種zhǒng寶樹華焰雲、十種一切寶樹堅固光明雲、十寶bǎo樹shù華huá焰yàn雲yún、十shí種zhǒng一yī切qiè寶bǎo樹shù堅jiān固gù光guāng明míng雲yún、十shí種一切勝光明雲、十種一切菩薩所行示現種zhǒng一yī切qiè勝shèng光guāng明míng雲yún、十shí種zhǒng一yī切qiè菩pú薩sà所suǒ行xíng示shì現xiàn雲、十種一切解脫光明雲，悉皆彌覆，充滿虛雲yún、十shí種zhǒng一yī切qiè解jiě脫tuō光guāng明míng雲yún，悉xī皆jiē彌mí覆fù，充chōng滿mǎn虛xū空，來詣佛所，供養、恭敬、禮拜已，在於上方空kōng，來lái詣yì佛fó所suǒ，供gòng養yǎng、恭gōng敬jìng、禮lǐ拜bài已yǐ，在zài於wū上shàng方fāng妙音勝蓮華藏師子座上，結跏趺坐。如是等妙miào音yīn勝shèng蓮lián華huá藏cáng師shī子zǐ座zuò上shàng，結jié跏jiā趺fū坐zuò。

如rú是shì等děng十億佛剎塵數世界海中，有十億佛剎微塵十shí億yì佛fó剎chà塵chén數shù世shì界jiè海hǎi中zhōng，有yǒu十shí億yì佛fó剎chà微wēi塵chén數等大菩薩來，一一菩薩各將一佛世界塵數shù等děng大dà菩pú薩sà來lái，一yī一yī菩pú薩sà各gè將jiāng一yī佛fó世shì界jiè塵chén數菩薩以為眷屬，一一菩薩各興一佛世界數shù菩pú薩sà以yǐ為wéi眷juàn屬shǔ，一yī一yī菩pú薩sà各gè興xīng一yī佛fó世shì界jiè微塵數等妙莊嚴雲，悉皆彌覆，充滿虛空，隨微wēi塵chén數shù等děng妙miào莊zhuāng嚴yán雲yún，悉xī皆jiē彌mí覆fù，充chōng滿mǎn虛xū空kōng，隨suí所來方，結跏趺坐。所suǒ來lái方fāng，結jié跏jiā趺fū坐zuò。彼諸菩薩次第坐已，一切毛孔各出十佛世彼bǐ諸zhū菩pú薩sà次cì第dì坐zuò已yǐ，一yī切qiè毛máo孔kǒng各gè出chū十shí佛fó世shì界微塵數等一切妙寶淨光明雲，一一光中，界jiè微wēi塵chén數shù等děng一yī切qiè妙miào寶bǎo淨jìng光guāng明míng雲yún，一yī一yī光guāng中zhōng，各出十佛世界微塵數菩薩，一一菩薩、一切各gè出chū十shí佛fó世shì界jiè微wēi塵chén數shù菩pú薩sà，一yī一yī菩pú薩sà、一yī切qiè法界方便海充滿一切微塵數道；一一塵法fǎ界jiè方fāng便biàn海hǎi充chōng滿mǎn一yī切qiè微wēi塵chén數shù道dào；

一yī一yī塵chén中，有十佛世界塵數佛剎；一一佛剎中，三世中zhōng，有yǒu十shí佛fó世shì界jiè塵chén數shù佛fó剎chà；一yī一yī佛fó剎chà中zhōng，三sān世shì諸佛皆悉顯現。念念中，於一一世界各化一諸zhū佛fó皆jiē悉xī顯xiǎn現xiàn。

念niàn念niàn中zhōng，於wū一yī一yī世shì界jiè各gè化huà一yī佛剎塵數眾生，以夢自在示現法門教化、一佛fó剎chà塵chén數shù眾zhòng生shēng，以yǐ夢mèng自zì在zài示shì現xiàn法fǎ門mén教jiào化huà、一yī切諸天化生法門教化、一切菩薩行處音聲法切qiè諸zhū天tiān化huà生shēng法fǎ門mén教jiào化huà、一yī切qiè菩pú薩sà行xíng處chǔ音yīn聲shēng法fǎ門教化、震動一切佛剎建立諸佛法門教化、門mén教jiào化huà、震zhèn動dòng一yī切qiè佛fó剎chà建jiàn立lì諸zhū佛fó法fǎ門mén教jiào化huà、一切願海法門教化、一切眾生言辭入佛音一yī切qiè願yuàn海hǎi法fǎ門mén教jiào化huà、一yī切qiè眾zhòng生shēng言yán辭cí入rù佛fó音yīn聲法門教化、一切佛法雲雨法門教化、法界聲shēng法fǎ門mén教jiào化huà、一yī切qiè佛fó法fǎ雲yún雨yǔ法fǎ門mén教jiào化huà、法fǎ界jiè自在光明法門教化、建立一切大眾海於普自zì在zài光guāng明míng法fǎ門mén教jiào化huà、建jiàn立lì一yī切qiè大dà眾zhòng海hǎi於wū普pǔ賢菩薩法門教化，以如是等一切法門，隨賢xián菩pú薩sà法fǎ門mén教jiào化huà，以yǐ如rú是shì等děng一yī切qiè法fǎ門mén，隨suí其所樂而教化之，於一念頃，能滅一切世其qí所suǒ樂lè而ér教jiào化huà之zhī，於wū一yī念niàn頃qǐng，能néng滅miè一yī切qiè世shì界中，各如須彌山塵數眾生諸惡道苦；各如界jiè中zhōng，各gè如rú須xū彌mí山shān塵chén數shù眾zhòng生shēng諸zhū惡è道dào苦kǔ；

各gè如rú須彌山塵數眾生，令離邪定，立正定聚；各須xū彌mí山shān塵chén數shù眾zhòng生shēng，令lìng離lí邪xié定dìng，立lì正zhèng定dìng聚jù；各gè