大般若波羅蜜多經卷 579 · 大正藏 0994b

永不退；若於無上正等菩提已不退者，令速永yǒng不bù退tuì；若ruò於wū無wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí已yǐ不bù退tuì者zhě，令lìng速sù圓滿一切智智。』是諸菩薩若時若時捨諸善圓yuán滿mǎn一yī切qiè智zhì智zhì。』

是shì諸zhū菩pú薩sà若ruò時shí若ruò時shí捨shě諸zhū善shàn根施有情類，此諸菩薩爾時爾時攝受布施根gēn施shī有yǒu情qíng類lèi，此cǐ諸zhū菩pú薩sà爾ěr時shí爾ěr時shí攝shè受shòu布bù施shī波羅蜜多；是諸菩薩若時若時攝受布施波波bō羅luó蜜mì多duō；是shì諸zhū菩pú薩sà若ruò時shí若ruò時shí攝shè受shòu布bù施shī波bō羅蜜多，此諸菩薩爾時爾時增長一切波羅羅luó蜜mì多duō，此cǐ諸zhū菩pú薩sà爾ěr時shí爾ěr時shí增zēng長cháng一yī切qiè波bō羅luó蜜多；是諸菩薩若時若時增長一切波羅蜜蜜mì多duō；

是shì諸zhū菩pú薩sà若ruò時shí若ruò時shí增zēng長cháng一yī切qiè波bō羅luó蜜mì多，此諸菩薩爾時爾時攝受無量殊勝善根；多duō，此cǐ諸zhū菩pú薩sà爾ěr時shí爾ěr時shí攝shè受shòu無wú量liáng殊shū勝shèng善shàn根gēn；是諸菩薩若時若時攝受無量殊勝善根，此是shì諸zhū菩pú薩sà若ruò時shí若ruò時shí攝shè受shòu無wú量liáng殊shū勝shèng善shàn根gēn，此cǐ諸菩薩爾時爾時展轉親近一切智智。如是諸zhū菩pú薩sà爾ěr時shí爾ěr時shí展zhǎn轉zhuǎn親qīn近jìn一yī切qiè智zhì智zhì。

如rú是shì菩薩方便善巧，雖少用功而獲多福。是故菩菩pú薩sà方fāng便biàn善shàn巧qiǎo，雖suī少shǎo用yòng功gōng而ér獲huò多duō福fú。是shì故gù菩pú薩欲證無上正等菩提，常應勤修方便善巧。薩sà欲yù證zhèng無wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí，常cháng應yīng勤qín修xiū方fāng便biàn善shàn巧qiǎo。

「又，滿慈子！是諸菩薩若時若時於己善根不「又yòu，滿mǎn慈cí子zǐ！是shì諸zhū菩pú薩sà若ruò時shí若ruò時shí於wū己jǐ善shàn根gēn不bù執我所，此諸菩薩爾時爾時攝受無量無邊執zhí我wǒ所suǒ，此cǐ諸zhū菩pú薩sà爾ěr時shí爾ěr時shí攝shè受shòu無wú量liáng無wú邊biān善根。所以者何？此諸菩薩欲令無量無邊有善shàn根gēn。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？此cǐ諸zhū菩pú薩sà欲yù令lìng無wú量liáng無wú邊biān有yǒu情，咸疾證得一切智智。如是菩薩能捨一切，情qíng，咸xián疾jí證zhèng得dé一yī切qiè智zhì智zhì。

如rú是shì菩pú薩sà能néng捨shě一yī切qiè，於他善根尚能迴捨施餘無量無邊有情，況於wū他tā善shàn根gēn尚shàng能néng迴huí捨shě施shī餘yú無wú量liáng無wú邊biān有yǒu情qíng，況kuàng自善根而不能捨！尚能惠捨所有善根，況餘自zì善shàn根gēn而ér不bù能néng捨shě！尚shàng能néng惠huì捨shě所suǒ有yǒu善shàn根gēn，況kuàng餘yú珍財而不能捨！如是菩薩能捨一切色、非色珍zhēn財cái而ér不bù能néng捨shě！

如rú是shì菩pú薩sà能néng捨shě一yī切qiè色sè、非fēi色sè物，能捨一切自他所有殊勝善根，乃至能捨物wù，能néng捨shě一yī切qiè自zì他tā所suǒ有yǒu殊shū勝shèng善shàn根gēn，乃nǎi至zhì能néng捨shě一切智智，施諸有情令同證得。「如是菩薩大一yī切qiè智zhì智zhì，施shī諸zhū有yǒu情qíng令lìng同tóng證zhèng得dé。「如rú是shì菩pú薩sà大dà師子吼：『我於諸法都無所見，我於一切有色師shī子zǐ吼hǒu：『我wǒ於wū諸zhū法fǎ都dōu無wú所suǒ見jiàn，我wǒ於wū一yī切qiè有yǒu色sè無色內外諸物亦無所見，雖無所見而皆能無wú色sè內nèi外wài諸zhū物wù亦yì無wú所suǒ見jiàn，雖suī無wú所suǒ見jiàn而ér皆jiē能néng捨。』如是菩薩作是念言：『我都不見若法若物，捨shě。』

如rú是shì菩pú薩sà作zuò是shì念niàn言yán：『我wǒ都dōu不bù見jiàn若ruò法fǎ若ruò物wù，而不能捨施諸有情。』如是菩薩當證無上正等而ér不bù能néng捨shě施shī諸zhū有yǒu情qíng。』如rú是shì菩pú薩sà當dāng證zhèng無wú上shàng正zhèng等děng覺時，以所證得一切智智觀察世間，大師子覺jué時shí，以yǐ所suǒ證zhèng得dé一yī切qiè智zhì智zhì觀guān察chá世shì間jiān，大dà師shī子zǐ吼：『我於諸法都無所見，我於一切有色無色吼hǒu：『我wǒ於wū諸zhū法fǎ都dōu無wú所suǒ見jiàn，我wǒ於wū一yī切qiè有yǒu色sè無wú色sè內外諸物亦無所見，雖無所見而皆能捨，謂內nèi外wài諸zhū物wù亦yì無wú所suǒ見jiàn，雖suī無wú所suǒ見jiàn而ér皆jiē能néng捨shě，謂wèi不見有若法若物，於諸有情而不能施。』如是不bù見jiàn有yǒu若ruò法fǎ若ruò物wù，於wū諸zhū有yǒu情qíng而ér不bù能néng施shī。』

如rú是shì菩薩常作是念：『我當證得無上覺時，於一切菩pú薩sà常cháng作zuò是shì念niàn：『我wǒ當dāng證zhèng得dé無wú上shàng覺jué時shí，於wū一yī切qiè