大寶積經卷 111 · 大正藏 0625a

等心如風，無處無依，飃戒聞香，等děng心xīn如rú風fēng，無wú處chǔ無wú依yī，飃piāo戒jiè聞wén香xiāng，流遍三世。等心如空，離見清淨，流liú遍biàn三sān世shì。等děng心xīn如rú空kōng，離lí見jiàn清qīng淨jìng，遍入一切，而不隨魔。等心法界，遍biàn入rù一yī切qiè，而ér不bù隨suí魔mó。

等děng心xīn法fǎ界jiè，善得安住，不增不減，常入平等。善shàn得dé安ān住zhù，不bù增zēng不bù減jiǎn，常cháng入rù平píng等děng。聲聞緣覺，所得解脫，無有縛者，聲shēng聞wén緣yuán覺jué，所suǒ得dé解jiě脫tuō，無wú有yǒu縛fù者zhě，亦無解者。生死涅槃，無來無去，亦yì無wú解jiě者zhě。

生shēng死sǐ涅niè槃pán，無wú來lái無wú去qù，安住寂靜，遍遊三世。安ān住zhù寂jì靜jìng，遍biàn遊yóu三sān世shì。「復次童女！有八種法，菩薩成就出生菩提。何「復fù次cì童tóng女nǚ！

有yǒu八bā種zhǒng法fǎ，菩pú薩sà成chéng就jiù出chū生shēng菩pú提tí。何hé等為八？一者施出生捨諸有故，二者戒出生等děng為wéi八bā？

一yī者zhě施shī出chū生shēng捨shě諸zhū有yǒu故gù，二èr者zhě戒jiè出chū生shēng無所犯故，三者忍出生無瞋恚故，四者精進無wú所suǒ犯fàn故gù，三sān者zhě忍rěn出chū生shēng無wú瞋chēn恚huì故gù，四sì者zhě精jīng進jìn出生不懈退故，五者禪出生行方便故，六出chū生shēng不bù懈xiè退tuì故gù，五wǔ者zhě禪shàn出chū生shēng行xíng方fāng便biàn故gù，六liù者慧出生持戒多聞故，七者梵住出生解脫者zhě慧huì出chū生shēng持chí戒jiè多duō聞wén故gù，七qī者zhě梵fàn住zhù出chū生shēng解jiě脫tuō寂靜故，八者神通出生常在定故。」爾時世尊寂jì靜jìng故gù，八bā者zhě神shén通tōng出chū生shēng常cháng在zài定dìng故gù。」爾ěr時shí世shì尊zūn重說偈言：重zhòng說shuō偈jì言yán：「常修行施者，離諸貪熱惱，「常cháng修xiū行xíng施shī者zhě，離lí諸zhū貪tān熱rè惱nǎo，不希求果報，迴向佛菩提。不bù希xī求qiú果guǒ報bào，迴huí向xiàng佛fó菩pú提tí。

持戒為大乘，割截無瞋恨，持chí戒jiè為wéi大dà乘chéng，割gē截jié無wú瞋chēn恨hèn，志求大安樂，除習證真滅。志zhì求qiú大dà安ān樂lè，除chú習xí證zhèng真zhēn滅miè。菩薩行精進，多劫為眾生，菩pú薩sà行xíng精jīng進jìn，多duō劫jié為wéi眾zhòng生shēng，忍苦遊世間，精進力增長。忍rěn苦kǔ遊yóu世shì間jiān，精jīng進jìn力lì增zēng長cháng。

修行禪定者，遠離諸戲論，修xiū行xíng禪shàn定dìng者zhě，遠yuǎn離lí諸zhū戲xì論lùn，到諸禪彼岸，而不隨禪生。到dào諸zhū禪shàn彼bǐ岸àn，而ér不bù隨suí禪shàn生shēng。大慧無等倫，永離諸邊見，大dà慧huì無wú等děng倫lún，永yǒng離lí諸zhū邊biān見jiàn，了知世空寂，癡闇滅無餘。了liǎo知zhī世shì空kōng寂jì，癡chī闇àn滅miè無wú餘yú。

寂靜修梵住，淨除諸惡道，寂jì靜jìng修xiū梵fàn住zhù，淨jìng除chú諸zhū惡è道dào，常為釋梵王，勤修諸義利。常cháng為wéi釋shì梵fàn王wáng，勤qín修xiū諸zhū義yì利lì。神通遊佛剎，侍佛聽聞法，神shén通tōng遊yóu佛fó剎chà，侍shì佛fó聽tīng聞wén法fǎ，善知諸性欲，說法度眾生。善shàn知zhī諸zhū性xìng欲yù，說shuō法fǎ度dù眾zhòng生shēng。

「復次童女！菩薩成就八種法故，得陀羅尼辯「復fù次cì童tóng女nǚ！菩pú薩sà成chéng就jiù八bā種zhǒng法fǎ故gù，得dé陀tuó羅luó尼ní辯biàn