中阿含經卷 49 · 大正藏 0737c

「復次，阿難！比丘若欲多行空者，彼比丘莫「復fù次cì，阿ā難nán！比bǐ丘qiū若ruò欲yù多duō行háng空kōng者zhě，彼bǐ比bǐ丘qiū莫mò念無量識處想，莫念無所有處想，當數念念niàn無wú量liáng識shí處chǔ想xiǎng，莫mò念niàn無wú所suǒ有yǒu處chǔ想xiǎng，當dāng數shù念niàn一無想心定。彼如是知，空無量識處想，一yī無wú想xiǎng心xīn定dìng。

彼bǐ如rú是shì知zhī，空kōng無wú量liáng識shí處chǔ想xiǎng，空無所有處想，然有不空，唯一無想心定。若空kōng無wú所suǒ有yǒu處chǔ想xiǎng，然rán有yǒu不bù空kōng，唯wéi一yī無wú想xiǎng心xīn定dìng。若ruò有疲勞，因無量識處想故，我無是也。若有有yǒu疲pí勞láo，因yīn無wú量liáng識shí處chǔ想xiǎng故gù，我wǒ無wú是shì也yě。

若ruò有yǒu疲勞，因無所有處想故，我亦無是。唯有疲疲pí勞láo，因yīn無wú所suǒ有yǒu處chǔ想xiǎng故gù，我wǒ亦yì無wú是shì。唯wéi有yǒu疲pí勞，因一無想心定故。若彼中無者，以此故，勞láo，因yīn一yī無wú想xiǎng心xīn定dìng故gù。

若ruò彼bǐ中zhōng無wú者zhě，以yǐ此cǐ故gù，彼見是空，若彼有餘者，彼見真實有。阿難！彼bǐ見jiàn是shì空kōng，若ruò彼bǐ有yǒu餘yú者zhě，彼bǐ見jiàn真zhēn實shí有yǒu。阿ā難nán！

是謂行真實、空、不顛倒也。「彼作是念：『我本是shì謂wèi行xíng真zhēn實shí、空kōng、不bù顛diān倒dǎo也yě。「彼bǐ作zuò是shì念niàn：『我wǒ本běn無想心定，本所行、本所思，若本所行、本所思無wú想xiǎng心xīn定dìng，本běn所suǒ行xíng、本běn所suǒ思sī，若ruò本běn所suǒ行xíng、本běn所suǒ思sī者，我不樂彼，不求彼，不應住彼，如是者zhě，我wǒ不bù樂lè彼bǐ，不bù求qiú彼bǐ，不bù應yīng住zhù彼bǐ，如rú是shì知、如是見，欲漏心解脫，有漏、無明漏心解脫，知zhī、如rú是shì見jiàn，欲yù漏lòu心xīn解jiě脫tuō，有yǒu漏lòu、無wú明míng漏lòu心xīn解jiě脫tuō，解脫已，便知解脫，生已盡，梵行已立，所作已解jiě脫tuō已yǐ，便biàn知zhī解jiě脫tuō，生shēng已yǐ盡jìn，梵fàn行xíng已yǐ立lì，所suǒ作zuò已yǐ辦，不更受有，知如真。』彼如是知，空欲漏、空辦bàn，不bù更gèng受shòu有yǒu，知zhī如rú真zhēn。』

彼bǐ如rú是shì知zhī，空kōng欲yù漏lòu、空kōng有漏、空無明漏，然有不空，唯此我身六處、有yǒu漏lòu、空kōng無wú明míng漏lòu，然rán有yǒu不bù空kōng，唯wéi此cǐ我wǒ身shēn六liù處chǔ、命存。若有疲勞，因欲漏故，我無是也。若有命mìng存cún。若ruò有yǒu疲pí勞láo，因yīn欲yù漏lòu故gù，我wǒ無wú是shì也yě。

若ruò有yǒu疲勞，因有漏、無明漏故，我亦無是。唯有疲疲pí勞láo，因yīn有yǒu漏lòu、無wú明míng漏lòu故gù，我wǒ亦yì無wú是shì。唯wéi有yǒu疲pí勞，因此我身六處、命存故。若彼中無者，以勞láo，因yīn此cǐ我wǒ身shēn六liù處chǔ、命mìng存cún故gù。

若ruò彼bǐ中zhōng無wú者zhě，以yǐ此故，彼見是空；若彼有餘者，彼見真實有。此cǐ故gù，彼bǐ見jiàn是shì空kōng；若ruò彼bǐ有yǒu餘yú者zhě，彼bǐ見jiàn真zhēn實shí有yǒu。

阿難！是謂行真實、空、不顛倒也。謂漏盡、無阿ā難nán！是shì謂wèi行xíng真zhēn實shí、空kōng、不bù顛diān倒dǎo也yě。

謂wèi漏lòu盡jìn、無wú漏、無為、心解脫。「阿難！若過去諸如來、無所著、漏lòu、無wú為wéi、心xīn解jiě脫tuō。「阿ā難nán！

若ruò過guò去qù諸zhū如rú來lái、無wú所suǒ著zhù、等正覺，彼一切行此真實、空、不顛倒，謂漏盡、等děng正zhèng覺jué，彼bǐ一yī切qiè行xíng此cǐ真zhēn實shí、空kōng、不bù顛diān倒dǎo，謂wèi漏lòu盡jìn、無漏、無為、心解脫。阿難！若當來諸如來、無所無wú漏lòu、無wú為wéi、心xīn解jiě脫tuō。阿ā難nán！

若ruò當dāng來lái諸zhū如rú來lái、無wú所suǒ著、等正覺，彼一切行此真實、空、不顛倒，謂漏著zhù、等děng正zhèng覺jué，彼bǐ一yī切qiè行xíng此cǐ真zhēn實shí、空kōng、不bù顛diān倒dǎo，謂wèi漏lòu盡、無漏、無為、心解脫。阿難！若今現在我如來、盡jìn、無wú漏lòu、無wú為wéi、心xīn解jiě脫tuō。阿ā難nán！

若ruò今jīn現xiàn在zài我wǒ如rú來lái、無所著、等正覺，我亦行此真實、空、不顛倒，謂無wú所suǒ著zhù、等děng正zhèng覺jué，我wǒ亦yì行xíng此cǐ真zhēn實shí、空kōng、不bù顛diān倒dǎo，謂wèi漏盡、無漏、無為、心解脫。阿難！汝當如是學，漏lòu盡jìn、無wú漏lòu、無wú為wéi、心xīn解jiě脫tuō。阿ā難nán！

汝rǔ當dāng如rú是shì學xué，我亦行此真實、空、不顛倒，謂漏盡、無漏、無為、我wǒ亦yì行xíng此cǐ真zhēn實shí、空kōng、不bù顛diān倒dǎo，謂wèi漏lòu盡jìn、無wú漏lòu、無wú為wéi、心解脫。是故，阿難！當學如是。」佛說如是。心xīn解jiě脫tuō。是shì故gù，阿ā難nán！

當dāng學xué如rú是shì。」佛fó說shuō如rú是shì。