中阿含經卷 45 · 大正藏 0709a

中阿含經卷第四十五中zhōng阿ā含hán經jīng卷juàn第dì四sì十shí五wǔ

東晉罽賓三藏瞿曇僧伽提婆譯東dōng晉jìn罽jì賓bīn三sān藏zàng瞿qú曇tán僧sēng伽jiā提tí婆pó譯yì

3心品心品第三3心xīn品pǐn心xīn品pǐn第dì三sān

心、浮、受法二行禪、說、獵師心xīn、浮fú、受shòu法fǎ二èr行háng禪shàn、說shuō、獵liè師shī五枝財物主瞿曇彌、多界五wǔ枝zhī財cái物wù主zhǔ瞿qú曇tán彌mí、多duō界jiè172心經（一七二）中阿含心品心經第一172心xīn經jīng（一yī七qī二èr）中zhōng阿ā含hán心xīn品pǐn心xīn經jīng第dì一yī我聞如是：一時，佛遊舍衛國，在勝林給孤我wǒ聞wén如rú是shì：一yī時shí，佛fó遊yóu舍shè衛wèi國guó，在zài勝shèng林lín給gěi孤gū獨園。爾時，有一比丘獨安靖處宴坐思惟，心獨dú園yuán。爾ěr時shí，有yǒu一yī比bǐ丘qiū獨dú安ān靖jìng處chǔ宴yàn坐zuò思sī惟wéi，心xīn作是念：「誰將世間去？誰為染著？誰起自作zuò是shì念niàn：「誰shuí將jiāng世shì間jiān去qù？

誰shuí為wéi染rǎn著zhù？誰shuí起qǐ自zì在？」彼時，比丘則於晡時從宴坐起，往詣佛在zài？」

彼bǐ時shí，比bǐ丘qiū則zé於wū晡bū時shí從cóng宴yàn坐zuò起qǐ，往wǎng詣yì佛fó所，稽首禮足，却坐一面，白曰：「世尊！我今獨安所suǒ，稽qǐ首shǒu禮lǐ足zú，却què坐zuò一yī面miàn，白bái曰yuē：「世shì尊zūn！我wǒ今jīn獨dú安ān靖處宴坐思惟，心作是念：『誰將世間去？誰靖jìng處chǔ宴yàn坐zuò思sī惟wéi，心xīn作zuò是shì念niàn：『誰shuí將jiāng世shì間jiān去qù？

誰shuí為染著？誰起自在？』」世尊聞已，歎曰：「善哉！善為wéi染rǎn著zhù？誰shuí起qǐ自zì在zài？』」

世shì尊zūn聞wén已yǐ，歎tàn曰yuē：「善shàn哉zāi！善shàn哉！比丘！謂有賢道而有賢觀，極妙辯才，有哉zāi！

比bǐ丘qiū！謂wèi有yǒu賢xián道dào而ér有yǒu賢xián觀guān，極jí妙miào辯biàn才cái，有yǒu善思惟。『誰將世間去？誰為染著？誰起自在？』善shàn思sī惟wéi。

『誰shuí將jiāng世shì間jiān去qù？誰shuí為wéi染rǎn著zhù？

誰shuí起qǐ自zì在zài？』比丘！所問為如是耶？」比丘答曰：「如是。世比bǐ丘qiū！

所suǒ問wèn為wéi如rú是shì耶yē？」比bǐ丘qiū答dá曰yuē：「如rú是shì。

世shì尊！」世尊告曰：「比丘！心將世間去，心為染尊zūn！」世shì尊zūn告gào曰yuē：「比bǐ丘qiū！

心xīn將jiāng世shì間jiān去qù，心xīn為wéi染rǎn著，心起自在。比丘！彼將世間去，彼為染著zhù，心xīn起qǐ自zì在zài。比bǐ丘qiū！

彼bǐ將jiāng世shì間jiān去qù，彼bǐ為wéi染rǎn著，彼起自在。比丘！多聞聖弟子非心將去，著zhù，彼bǐ起qǐ自zì在zài。比bǐ丘qiū！

多duō聞wén聖shèng弟dì子zǐ非fēi心xīn將jiāng去qù，非心染著，非心自在。比丘！多聞聖弟子不非fēi心xīn染rǎn著zhù，非fēi心xīn自zì在zài。比bǐ丘qiū！

多duō聞wén聖shèng弟dì子zǐ不bù隨心自在，而心隨多聞聖弟子。」比丘白曰：隨suí心xīn自zì在zài，而ér心xīn隨suí多duō聞wén聖shèng弟dì子zǐ。」比bǐ丘qiū白bái曰yuē：「善哉！善哉！唯然。世尊！」彼時，比丘聞佛所說，歡「善shàn哉zāi！

善shàn哉zāi！唯wéi然rán。

世shì尊zūn！」彼bǐ時shí，比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜奉行。問曰：「世尊！多聞比丘，說多聞比丘。喜xǐ奉fèng行xíng。

問wèn曰yuē：「世shì尊zūn！多duō聞wén比bǐ丘qiū，說shuō多duō聞wén比bǐ丘qiū。