雜阿含經卷 29 · 大正藏 0212b

諸比丘！然彼長者耕田、溉灌、下種已，不作是諸zhū比bǐ丘qiū！然rán彼bǐ長zhǎng者zhě耕gēng田tián、溉gài灌guàn、下xià種zhǒng已yǐ，不bù作zuò是shì念：『今日生長、果實、成熟，若明日、若復後日。』而念niàn：『今jīn日rì生shēng長cháng、果guǒ實shí、成chéng熟shú，若ruò明míng日rì、若ruò復fù後hòu日rì。』

而ér彼種子已入地中，則自隨時生長，果實成彼bǐ種zhǒng子zǐ已yǐ入rù地dì中zhōng，則zé自zì隨suí時shí生shēng長cháng，果guǒ實shí成chéng熟。如是，比丘於此三學隨時善學？謂善戒熟shú。如rú是shì，比bǐ丘qiū於wū此cǐ三sān學xué隨suí時shí善shàn學xué？

謂wèi善shàn戒jiè學、善意學、善慧學已，不作是念：『欲令我今學xué、善shàn意yì學xué、善shàn慧huì學xué已yǐ，不bù作zuò是shì念niàn：『欲yù令lìng我wǒ今jīn日得不起諸漏，心善解脫，若明日、若後日。』日rì得dé不bù起qǐ諸zhū漏lòu，心xīn善shàn解jiě脫tuō，若ruò明míng日rì、若ruò後hòu日rì。』不作是念：『自然神力能令今日，若明日、後不bù作zuò是shì念niàn：『自zì然rán神shén力lì能néng令lìng今jīn日rì，若ruò明míng日rì、後hòu日，不起諸漏，心善解脫。』彼已隨時增上戒日rì，不bù起qǐ諸zhū漏lòu，心xīn善shàn解jiě脫tuō。』

彼bǐ已yǐ隨suí時shí增zēng上shàng戒jiè學、增上意學、增上慧學已，隨彼時節，自得學xué、增zēng上shàng意yì學xué、增zēng上shàng慧huì學xué已yǐ，隨suí彼bǐ時shí節jié，自zì得dé不起諸漏，心善解脫。「譬如，比丘！伏鷄生不bù起qǐ諸zhū漏lòu，心xīn善shàn解jiě脫tuō。「譬pì如rú，比bǐ丘qiū！

伏fú鷄jī生shēng卵，若十乃至十二，隨時消息，冷暖愛護。彼卵luǎn，若ruò十shí乃nǎi至zhì十shí二èr，隨suí時shí消xiāo息xī，冷lěng暖nuǎn愛ài護hù。彼bǐ伏鷄不作是念：『我今日，若明日、後日，當以伏fú鷄jī不bù作zuò是shì念niàn：『我wǒ今jīn日rì，若ruò明míng日rì、後hòu日rì，當dāng以yǐ口啄，若以瓜刮，令其兒安隱得生。』然其口kǒu啄zhuó，若ruò以yǐ瓜guā刮guā，令lìng其qí兒ér安ān隱yǐn得dé生shēng。』

然rán其qí伏鷄善伏其子，愛護隨時，其子自然安隱伏fú鷄jī善shàn伏fú其qí子zǐ，愛ài護hù隨suí時shí，其qí子zǐ自zì然rán安ān隱yǐn得生。如是，比丘善學三學，隨其時節，自得得dé生shēng。如rú是shì，比bǐ丘qiū善shàn學xué三sān學xué，隨suí其qí時shí節jié，自zì得dé不起諸漏，心善解脫。」佛說此經已，諸比丘不bù起qǐ諸zhū漏lòu，心xīn善shàn解jiě脫tuō。」

佛fó說shuō此cǐ經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞佛所說，歡喜奉行。聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。828（八二八）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給828（八bā二èr八bā）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。爾時，世尊告諸比丘：「譬如驢隨群孤gū獨dú園yuán。

爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「譬pì如rú驢lǘ隨suí群qún牛而行，而作是念：『我作牛聲。』然其彼形亦牛niú而ér行xíng，而ér作zuò是shì念niàn：『我wǒ作zuò牛niú聲shēng。』然rán其qí彼bǐ形xíng亦yì不似牛，色亦不似牛，聲出不似，隨大群不bù似sì牛niú，色sè亦yì不bù似sì牛niú，聲shēng出chū不bù似sì，隨suí大dà群qún牛，謂己是牛，而作牛鳴，而去牛實遠。如是，牛niú，謂wèi己jǐ是shì牛niú，而ér作zuò牛niú鳴míng，而ér去qù牛niú實shí遠yuǎn。

如rú是shì，有一愚癡男子違律犯戒，隨逐大眾，言：有yǒu一yī愚yú癡chī男nán子zǐ違wéi律lǜ犯fàn戒jiè，隨suí逐zhú大dà眾zhòng，言yán：『我是比丘。我是比丘。』而不學習勝欲增上『我wǒ是shì比bǐ丘qiū。我wǒ是shì比bǐ丘qiū。』

而ér不bù學xué習xí勝shèng欲yù增zēng上shàng戒學、增上意學、增上慧學，隨逐大眾，自言：戒jiè學xué、增zēng上shàng意yì學xué、增zēng上shàng慧huì學xué，隨suí逐zhú大dà眾zhòng，自zì言yán：『我是比丘。我是比丘。』其實去比丘大遠。」爾『我wǒ是shì比bǐ丘qiū。我wǒ是shì比bǐ丘qiū。』

其qí實shí去qù比bǐ丘qiū大dà遠yuǎn。」爾ěr時，世尊即說偈言：時shí，世shì尊zūn即jí說shuō偈jì言yán：「同蹄無角獸，四足具聲口，「同tóng蹄tí無wú角jiǎo獸shòu，四sì足zú具jù聲shēng口kǒu，隨逐大群牛，常以為等侶。隨suí逐zhú大dà群qún牛niú，常cháng以yǐ為wéi等děng侶lǚ。