法苑珠林卷 60 · 大正藏 0741a

神鬼名字。使人齎此書線。語彼使言。汝今疾神shén鬼guǐ名míng字zì。使shǐ人rén齎jī此cǐ書shū線xiàn。

語yǔ彼bǐ使shǐ言yán。汝rǔ今jīn疾jí去。行速如風。到於四方。隨彼十五鬼神所住去qù。

行xíng速sù如rú風fēng。到dào於wū四sì方fāng。

隨suí彼bǐ十shí五wǔ鬼guǐ神shén所suǒ住zhù之處。與旃檀乾闥婆大鬼神王。令以五縛之zhī處chǔ。與yǔ旃zhān檀tán乾qián闥tà婆pó大dà鬼guǐ神shén王wáng。

令lìng以yǐ五wǔ縛fù縛彼鬼神。兼以種種美味飲食香華燈明及縛fù彼bǐ鬼guǐ神shén。兼jiān以yǐ種zhǒng種zhǒng美měi味wèi飲yǐn食shí香xiāng華huá燈dēng明míng及jí以乳粥供養神王。以yǐ乳rǔ粥zhōu供gòng養yǎng神shén王wáng。

爾時大梵天王復白佛言。世尊。若有女人不爾ěr時shí大dà梵fàn天tiān王wáng復fù白bái佛fó言yán。世shì尊zūn。

若ruò有yǒu女nǚ人rén不bù生男女。或在胎中失壞墮落。或生已奪命。此生shēng男nán女nǚ。或huò在zài胎tāi中zhōng失shī壞huài墮duò落luò。

或huò生shēng已yǐ奪duó命mìng。此cǐ諸女等欲求子息保命長壽者。常當繫念修諸zhū女nǚ等děng欲yù求qiú子zǐ息xī保bǎo命mìng長cháng壽shòu者zhě。

常cháng當dāng繫xì念niàn修xiū行善法。於月八日十五日受持八戒。清淨洗行xíng善shàn法fǎ。於wū月yuè八bā日rì十shí五wǔ日rì受shòu持chí八bā戒jiè。

清qīng淨jìng洗xǐ浴著新淨衣。禮十方佛。至於中夜以少芥子浴yù著zhù新xīn淨jìng衣yī。禮lǐ十shí方fāng佛fó。

至zhì於wū中zhōng夜yè以yǐ少shǎo芥jiè子zǐ置己頂上。誦我所說陀羅尼呪者。令此女人置zhì己jǐ頂dǐng上shàng。誦sòng我wǒ所suǒ說shuō陀tuó羅luó尼ní呪zhòu者zhě。

令lìng此cǐ女nǚ人rén即得如願。所生童子安隱無患。盡其形壽命即jí得dé如rú願yuàn。所suǒ生shēng童tóng子zǐ安ān隱yǐn無wú患huàn。

盡jìn其qí形xíng壽shòu命mìng不中夭。若有鬼神不順我呪者。我當令其頭不bù中zhōng夭yāo。若ruò有yǒu鬼guǐ神shén不bù順shùn我wǒ呪zhòu者zhě。

我wǒ當dāng令lìng其qí頭tóu破為七分。如阿梨樹枝。即說護諸童子陀破pò為wéi七qī分fēn。如rú阿ā梨lí樹shù枝zhī。

即jí說shuō護hù諸zhū童tóng子zǐ陀tuó羅尼呪曰。羅luó尼ní呪zhòu曰yuē。噠𭉐咃阿伽囉伽泥那伽伽泥娑樓噠dā𭉐咃tuō阿ā伽jiā囉luō伽jiā泥ní那nà伽jiā伽jiā泥ní娑suō樓lóu隷祇隷伽婆隷鉢隷不隷羅收隷lì祇qí隷lì伽jiā婆pó隷lì鉢bō隷lì不bù隷lì羅luó收shōu禰脩羅俾遮羅俾婆陀尼波囉阿曷禰mí脩xiū羅luó俾bǐ遮zhē羅luó俾bǐ婆pó陀tuó尼ní波bō囉luō阿ā曷hé利沙尼那易彌那易蘇婆訶利lì沙shā尼ní那nà易yì彌mí那nà易yì蘇sū婆pó訶hē世尊。我今說此陀羅尼呪。護諸童子令得安世shì尊zūn。

我wǒ今jīn說shuō此cǐ陀tuó羅luó尼ní呪zhòu。護hù諸zhū童tóng子zǐ令lìng得dé安ān隱獲其長壽故。隱yǐn獲huò其qí長cháng壽shòu故gù。

爾時世尊一切種智即說呪曰。爾ěr時shí世shì尊zūn一yī切qiè種zhǒng智zhì即jí說shuō呪zhòu曰yuē。噠𭉐咃菩陀菩陀菩陀㝹摩帝菩提菩噠dā𭉐咃tuō菩pú陀tuó菩pú陀tuó菩pú陀tuó㝹摩mó帝dì菩pú提tí菩pú提摩隷式叉夜娑舍利娑達禰娑羅提tí摩mó隷lì式shì叉chā夜yè娑suō舍shè利lì娑suō達dá禰mí娑suō羅luó地頭隷頭頭隷波臘多頭隷舍摩膩扠地dì頭tóu隷lì頭tóu頭tóu隷lì波bō臘là多duō頭tóu隷lì舍shè摩mó膩nì扠chā鞞扠隷波臘帝扠藍舍彌帝槃他槃絺鞞pí扠chā隷lì波bō臘là帝dì扠chā藍lán舍shè彌mí帝dì槃pán他tā槃pán絺chī波呵膩祇摩膩陀波膩蘇婆訶膩波bō呵hē膩nì祇qí摩mó膩nì陀tuó波bō膩nì蘇sū婆pó訶hē膩nì婆羅膩蘇婆訶婆pó羅luó膩nì蘇sū婆pó訶hē此十五鬼神常食血肉。以此陀羅尼呪力故。此cǐ十shí五wǔ鬼guǐ神shén常cháng食shí血xuè肉ròu。

以yǐ此cǐ陀tuó羅luó尼ní呪zhòu力lì故gù。