經律異相卷 49 · 大正藏 0260a

體中自鐵葉還自纏身。如優鉢羅華。以謗賢體tǐ中zhōng自zì鐵tiě葉yè還huán自zì纏chán身shēn。如rú優yōu鉢bō羅luó華huá。

以yǐ謗bàng賢xián聖墮此獄中。不叫喚者。一拘牟陀。二須揵聖shèng墮duò此cǐ獄yù中zhōng。不bù叫jiào喚huàn者zhě。

一yī拘jū牟mù陀tuó。二èr須xū揵jiàn提。三伽分陀犁。四伽波曇摩。極寒風吹身提tí。

三sān伽jiā分fēn陀tuó犁lí。四sì伽jiā波bō曇tán摩mó。

極jí寒hán風fēng吹chuī身shēn脹滿。如四種相受苦呻吟。以謗賢聖故墮彼脹zhàng滿mǎn。如rú四sì種zhǒng相xiāng受shòu苦kǔ呻shēn吟yín。

以yǐ謗bàng賢xián聖shèng故gù墮duò彼bǐ四種地獄。於一切時受無量苦。是一切大寒四sì種zhǒng地dì獄yù。於wū一yī切qiè時shí受shòu無wú量liáng苦kǔ。

是shì一yī切qiè大dà寒hán地獄。處在四洲間。著鐵圍山底。仰向居止在地dì獄yù。處chǔ在zài四sì洲zhōu間jiàn。

著zhù鐵tiě圍wéi山shān底dǐ。仰yǎng向xiàng居jū止zhǐ在zài闇冥中。寒風壞身。大火所燒。如燒竹林。聲闇àn冥míng中zhōng。

寒hán風fēng壞huài身shēn。大dà火huǒ所suǒ燒shāo。

如rú燒shāo竹zhú林lín。聲shēng咳相觸。亦有餘眾生於中受苦。皆謗毀賢聖咳hāi相xiāng觸chù。

亦yì有yǒu餘yú眾zhòng生shēng於wū中zhōng受shòu苦kǔ。皆jiē謗bàng毀huǐ賢xián聖shèng受如是苦。如世尊說偈。受shòu如rú是shì苦kǔ。

如rú世shì尊zūn說shuō偈jì。泥羅浮有百千阿浮陀三十五泥ní羅luó浮fú有yǒu百bǎi千qiān阿ā浮fú陀tuó三sān十shí五wǔ毀聖惡趣獄口及意惡願毀huǐ聖shèng惡è趣qù獄yù口kǒu及jí意yì惡è願yuàn是謂寒地獄。問云何熱地獄。答一有主治。二是shì謂wèi寒hán地dì獄yù。

問wèn云yún何hé熱rè地dì獄yù。答dá一yī有yǒu主zhǔ治zhì。

二èr少主治。三無主治。此三相治者是考掠也。有少shǎo主zhǔ治zhì。三sān無wú主zhǔ治zhì。

此cǐ三sān相xiāng治zhì者zhě是shì考kǎo掠lüè也yě。有yǒu主。一者治活。二行。三黑繩。活地獄者。獄卒主zhǔ。

一yī者zhě治zhì活huó。二èr行háng。

三sān黑hēi繩shéng。活huó地dì獄yù者zhě。

獄yù卒zú以利刀斧解剝剉斬罪眾生如斬剉草頭。皮以yǐ利lì刀dāo斧fǔ解jiě剝bāo剉cuò斬zhǎn罪zuì眾zhòng生shēng如rú斬zhǎn剉cuò草cǎo頭tóu。皮pí肉解散罪緣未盡。以冷風吹還生如故。復因肉ròu解jiě散sàn罪zuì緣yuán未wèi盡jìn。

以yǐ冷lěng風fēng吹chuī還huán生shēng如rú故gù。復fù因yīn罪惡手生鐵爪鋒利猶刀。各生怨結更相摑罪zuì惡è手shǒu生shēng鐵tiě爪zhuǎ鋒fēng利lì猶yóu刀dāo。

各gè生shēng怨yuàn結jié更gèng相xiāng摑guó截。如刈竹葦。彼此相聞結恨心死故生此中。截jié。如rú刈yì竹zhú葦wěi。

彼bǐ此cǐ相xiāng聞wén結jié恨hèn心xīn死sǐ故gù生shēng此cǐ中zhōng。黑繩地獄者。挓罪人著地。以黑繩拼󱪽󱪽黑hēi繩shéng地dì獄yù者zhě。

挓zhā罪zuì人rén著zhù地dì。以yǐ黑hēi繩shéng拼pīn󱪽󱪽斫截。以斫眾生故生彼地獄。斫zhuó截jié。

以yǐ斫zhuó眾zhòng生shēng故gù生shēng彼bǐ地dì獄yù。復次以熱赤銅。鍱纏身骨破碎髓血流。以復fù次cì以yǐ熱rè赤chì銅tóng。

鍱yè纏chán身shēn骨gǔ破pò碎suì髓suǐ血xuè流liú。以yǐ鞭杖加眾生及出家。不精進受著信施衣故鞭biān杖zhàng加jiā眾zhòng生shēng及jí出chū家jiā。

不bù精jīng進jìn受shòu著zhù信xìn施shī衣yī故gù生彼中。極大闇冥苦於煙熏。倒懸其身使歙生shēng彼bǐ中zhōng。極jí大dà闇àn冥míng苦kǔ於wū煙yān熏xūn。

倒dǎo懸xuán其qí身shēn使shǐ歙xī煙熏。煙熏穴居眾生故也。行地獄者。行列罪煙yān熏xūn。煙yān熏xūn穴xué居jū眾zhòng生shēng故gù也yě。

行xíng地dì獄yù者zhě。行háng列liè罪zuì眾生如屠肆者。截手足耳鼻及頭。本為屠兒眾zhòng生shēng如rú屠tú肆sì者zhě。

截jié手shǒu足zú耳ěr鼻bí及jí頭tóu。本běn為wéi屠tú兒ér故受此苦。復次熱鐵地駕鐵火車。獄卒乘之故gù受shòu此cǐ苦kǔ。

復fù次cì熱rè鐵tiě地dì駕jià鐵tiě火huǒ車jū。獄yù卒zú乘chéng之zhī張眼㖑喚叱叱。使走以乘象馬驅使疲勞故張zhāng眼yǎn㖑喚huàn叱chì叱chì。

使shǐ走zǒu以yǐ乘chéng象xiàng馬mǎ驅qū使shǐ疲pí勞láo故gù墮此中。婬犯他妻驅上劍樹自然火燒受如墮duò此cǐ中zhōng。婬yín犯fàn他tā妻qī驅qū上shàng劍jiàn樹shù自zì然rán火huǒ燒shāo受shòu如rú此苦。謂有主治地獄獄卒者。以行緣故不被此cǐ苦kǔ。

謂wèi有yǒu主zhǔ治zhì地dì獄yù獄yù卒zú者zhě。以yǐ行xíng緣yuán故gù不bù被bèi