大唐西域記卷 3 · 大正藏 0882b

大唐西域記卷第三大dà唐táng西xī域yù記jì卷juàn第dì三sān

三藏法師玄奘奉詔譯三sān藏zàng法fǎ師shī玄xuán奘zàng奉fèng詔zhào譯yì大總持寺沙門辯機撰大dà總zǒng持chí寺sì沙shā門mén辯biàn機jī撰zhuàn

八國烏仗那國鉢露羅國八bā國guó烏wū仗zhàng那nà國guó鉢bō露lù羅luó國guó呾叉始羅國僧訶捕羅國呾dá叉chā始shǐ羅luó國guó僧sēng訶hē捕bǔ羅luó國guó烏剌尸國迦濕彌羅國烏wū剌là尸shī國guó迦jiā濕shī彌mí羅luó國guó半笯嗟國遏羅闍補羅國半bàn笯nú嗟jiē國guó遏è羅luó闍dū補bǔ羅luó國guó烏仗那國烏仗那國，周五千餘里，山谷相屬，川澤連烏wū仗zhàng那nà國guó烏wū仗zhàng那nà國guó，周zhōu五wǔ千qiān餘yú里lǐ，山shān谷gǔ相xiāng屬shǔ，川chuān澤zé連lián原。穀稼雖播，地利不滋。多蒲萄，少甘蔗，原yuán。穀gǔ稼jià雖suī播bō，地dì利lì不bù滋zī。

多duō蒲pú萄táo，少shǎo甘gān蔗zhè，土產金、鐵，宜欝金香，林樹蓊欝，花果茂盛。寒土tǔ產chǎn金jīn、鐵tiě，宜yí欝yù金jīn香xiāng，林lín樹shù蓊wěng欝yù，花huā果guǒ茂mào盛shèng。寒hán暑和暢，風雨順序。人性怯懦，俗情譎詭。好暑shǔ和hé暢chàng，風fēng雨yǔ順shùn序xù。

人rén性xìng怯qiè懦nuò，俗sú情qíng譎jué詭guǐ。好hǎo學而不功，禁呪為藝業。多衣白㲲，少有學xué而ér不bù功gōng，禁jìn呪zhòu為wéi藝yì業yè。

多duō衣yī白bái㲲，少shǎo有yǒu餘服。語言雖異，大同印度。文字禮儀，頗相餘yú服fú。語yǔ言yán雖suī異yì，大dà同tóng印yìn度dù。

文wén字zì禮lǐ儀yí，頗pō相xiāng參預。崇重佛法，敬信大乘。夾蘇婆伐窣參cān預yù。崇chóng重zhòng佛fó法fǎ，敬jìng信xìn大dà乘chéng。

夾jiā蘇sū婆pó伐fá窣sū堵河，舊有一千四百伽藍，多已荒蕪。昔僧堵dǔ河hé，舊jiù有yǒu一yī千qiān四sì百bǎi伽jiā藍lán，多duō已yǐ荒huāng蕪wú。昔xī僧sēng徒一萬八千，今漸減少。並學大乘，寂定為徒tú一yī萬wàn八bā千qiān，今jīn漸jiàn減jiǎn少shǎo。

並bìng學xué大dà乘chéng，寂jì定dìng為wéi業，善誦其文，未究深義，戒行清潔，特閑業yè，善shàn誦sòng其qí文wén，未wèi究jiū深shēn義yì，戒jiè行xíng清qīng潔jié，特tè閑xián禁呪。律儀傳訓，有五部焉：一法密部，二化禁jìn呪zhòu。律lǜ儀yí傳chuán訓xùn，有yǒu五wǔ部bù焉yān：一yī法fǎ密mì部bù，二èr化huà地部，三飲光部，四說一切有部，五大眾部。天地dì部bù，三sān飲yǐn光guāng部bù，四sì說shuō一yī切qiè有yǒu部bù，五wǔ大dà眾zhòng部bù。

天tiān祠十有餘所，異道雜居。堅城四五，其王多祠cí十shí有yǒu餘yú所suǒ，異yì道dào雜zá居jū。堅jiān城chéng四sì五wǔ，其qí王wáng多duō治瞢揭釐城。城周十六七里，居人殷盛。治zhì瞢méng揭jiē釐lí城chéng。

城chéng周zhōu十shí六liù七qī里lǐ，居jū人rén殷yīn盛shèng。瞢揭釐城東四五里有窣堵波，極多靈瑞，瞢méng揭jiē釐lí城chéng東dōng四sì五wǔ里lǐ有yǒu窣sū堵dǔ波bō，極jí多duō靈líng瑞ruì，是佛在昔作忍辱仙，於此為羯利王割截支體。是shì佛fó在zài昔xī作zuò忍rěn辱rǔ仙xiān，於wū此cǐ為wéi羯jié利lì王wáng割gē截jié支zhī體tǐ。

瞢揭釐城東北行二百五六十里，入大山，瞢méng揭jiē釐lí城chéng東dōng北běi行xíng二èr百bǎi五wǔ六liù十shí里lǐ，入rù大dà山shān，至阿波邏羅龍泉，即蘇婆伐窣堵河之源至zhì阿ā波bō邏luó羅luó龍lóng泉quán，即jí蘇sū婆pó伐fá窣sū堵dǔ河hé之zhī源yuán也。派流西南，春夏含凍，昏夕飛雪，雪也yě。派pài流liú西xī南nán，春chūn夏xià含hán凍dòng，昏hūn夕xī飛fēi雪xuě，雪xuě