大唐西域記卷 5 · 大正藏 0893c

大唐西域記卷第五大dà唐táng西xī域yù記jì卷juàn第dì五wǔ

三藏法師玄奘奉詔譯三sān藏zàng法fǎ師shī玄xuán奘zàng奉fèng詔zhào譯yì大總持寺沙門辯機撰大dà總zǒng持chí寺sì沙shā門mén辯biàn機jī撰zhuàn

六國羯若鞠闍國阿踰陀國六liù國guó羯jié若ruò鞠jū闍dū國guó阿ā踰yú陀tuó國guó阿耶穆佉國鉢邏耶伽國阿ā耶yē穆mù佉qū國guó鉢bō邏luó耶yē伽jiā國guó憍賞彌國鞞索迦國憍jiāo賞shǎng彌mí國guó鞞pí索suǒ迦jiā國guó羯若鞠闍國羯若鞠闍國，周四千餘里。國大都城西臨羯jié若ruò鞠jū闍dū國guó羯jié若ruò鞠jū闍dū國guó，周zhōu四sì千qiān餘yú里lǐ。國guó大dà都dū城chéng西xī臨lín殑伽河，其長二十餘里，廣四五里。城隍堅殑qíng伽jiā河hé，其qí長cháng二èr十shí餘yú里lǐ，廣guǎng四sì五wǔ里lǐ。

城chéng隍huáng堅jiān峻，臺閣相望，花林池沼，光鮮澄鏡。異方奇貨，峻jùn，臺tái閣gé相xiāng望wàng，花huā林lín池chí沼zhǎo，光guāng鮮xiān澄chéng鏡jìng。異yì方fāng奇qí貨huò，多聚於此。居人豐樂，家室富饒。華菓具繁，多duō聚jù於wū此cǐ。

居jū人rén豐fēng樂lè，家jiā室shì富fù饒ráo。華huá菓guǒ具jù繁fán，稼穡時播。氣序和洽，風俗淳質。容貌妍雅，服稼jià穡sè時shí播bō。

氣qì序xù和hé洽qià，風fēng俗sú淳chún質zhì。容róng貌mào妍yán雅yǎ，服fú飾鮮綺。篤學遊藝，談論清遠。邪正二道，信飾shì鮮xiān綺qǐ。

篤dǔ學xué遊yóu藝yì，談tán論lùn清qīng遠yuǎn。邪xié正zhèng二èr道dào，信xìn者相半。伽藍百餘所，僧徒萬餘人，大小二乘，者zhě相xiāng半bàn。

伽jiā藍lán百bǎi餘yú所suǒ，僧sēng徒tú萬wàn餘yú人rén，大dà小xiǎo二èr乘chéng，兼功習學。天祠二百餘所，異道數千餘人。兼jiān功gōng習xí學xué。天tiān祠cí二èr百bǎi餘yú所suǒ，異yì道dào數shù千qiān餘yú人rén。

羯若鞠闍國人長壽時，其舊王城號拘蘇羯jié若ruò鞠jū闍dū國guó人rén長cháng壽shòu時shí，其qí舊jiù王wáng城chéng號hào拘jū蘇sū磨補羅。王號梵授，福智宿資，文武允備，磨mó補bǔ羅luó。王wáng號hào梵fàn授shòu，福fú智zhì宿sù資zī，文wén武wǔ允yǔn備bèi，威懾贍部，聲震隣國。具足千子，智勇弘威wēi懾shè贍shàn部bù，聲shēng震zhèn隣lín國guó。

具jù足zú千qiān子zǐ，智zhì勇yǒng弘hóng毅，復有百女，儀貌妍雅。時有仙人居殑伽毅yì，復fù有yǒu百bǎi女nǚ，儀yí貌mào妍yán雅yǎ。時shí有yǒu仙xiān人rén居jū殑qíng伽jiā河側，棲神入定，經數萬歲，形如枯木，遊河hé側cè，棲qī神shén入rù定dìng，經jīng數shù萬wàn歲suì，形xíng如rú枯kū木mù，遊yóu禽棲集，遺尼拘律果於仙人肩上，暑往寒來，禽qín棲qī集jí，遺yí尼ní拘jū律lǜ果guǒ於wū仙xiān人rén肩jiān上shàng，暑shǔ往wǎng寒hán來lái，垂蔭合拱。多歷年所，從定而起，欲去其垂chuí蔭yīn合hé拱gǒng。

多duō歷lì年nián所suǒ，從cóng定dìng而ér起qǐ，欲yù去qù其qí樹，恐覆鳥巢，時人美其德，號大樹仙人。仙樹shù，恐kǒng覆fù鳥niǎo巢cháo，時shí人rén美měi其qí德dé，號hào大dà樹shù仙xiān人rén。仙xiān人寓目河濱，遊觀林薄，見王諸女相從嬉人rén寓yù目mù河hé濱bīn，遊yóu觀guān林lín薄báo，見jiàn王wáng諸zhū女nǚ相xiāng從cóng嬉xī戲，欲界愛起，染著心生，便詣華宮，欲事禮戲xì，欲yù界jiè愛ài起qǐ，染rǎn著zhù心xīn生shēng，便biàn詣yì華huá宮gōng，欲yù事shì禮lǐ請。王聞仙至，躬迎慰曰：「大仙棲情物外，何請qǐng。

王wáng聞wén仙xiān至zhì，躬gōng迎yíng慰wèi曰yuē：「大dà仙xiān棲qī情qíng物wù外wài，何hé