阿毘曇毘婆沙論卷 54 · 大正藏 0387b

讚歎於佛不壞淨，乃至為於戒不壞淨，諸天讚zàn歎tàn於wū佛fó不bù壞huài淨jìng，乃nǎi至zhì為wéi於wū戒jiè不bù壞huài淨jìng，諸zhū天tiān勤修方便入於佛法者，則讚歎於戒不壞淨。勤qín修xiū方fāng便biàn入rù於wū佛fó法fǎ者zhě，則zé讚zàn歎tàn於wū戒jiè不bù壞huài淨jìng。復次諸天或有樂觀於佛者、或有樂觀於戒復fù次cì諸zhū天tiān或huò有yǒu樂lè觀guān於wū佛fó者zhě、或huò有yǒu樂lè觀guān於wū戒jiè者。若樂觀於佛者，讚歎於佛不壞淨，乃至若者zhě。

若ruò樂lè觀guān於wū佛fó者zhě，讚zàn歎tàn於wū佛fó不bù壞huài淨jìng，乃nǎi至zhì若ruò樂觀於戒者，讚歎於戒不壞淨。樂lè觀guān於wū戒jiè者zhě，讚zàn歎tàn於wū戒jiè不bù壞huài淨jìng。佛經說：阿闍世王成就無根信。問曰：一切有佛fó經jīng說shuō：阿ā闍dū世shì王wáng成chéng就jiù無wú根gēn信xìn。

問wèn曰yuē：一yī切qiè有yǒu為法皆有根，何故說阿闍世王信無根耶？答為wéi法fǎ皆jiē有yǒu根gēn，何hé故gù說shuō阿ā闍dū世shì王wáng信xìn無wú根gēn耶yē？答dá曰：此信以無見道根故。如說：不壞智相應信，曰yuē：此cǐ信xìn以yǐ無wú見jiàn道dào根gēn故gù。

如rú說shuō：不bù壞huài智zhì相xiāng應yīng信xìn，以見道為根。彼無見道根故言無根，而有與以yǐ見jiàn道dào為wéi根gēn。彼bǐ無wú見jiàn道dào根gēn故gù言yán無wú根gēn，而ér有yǒu與yǔ見道相似信為根。復次無無漏智善根，故言見jiàn道dào相xiāng似sì信xìn為wéi根gēn。

復fù次cì無wú無wú漏lòu智zhì善shàn根gēn，故gù言yán無根。無漏信以無漏智、無漏善根為根，彼不無wú根gēn。無wú漏lòu信xìn以yǐ無wú漏lòu智zhì、無wú漏lòu善shàn根gēn為wéi根gēn，彼bǐ不bù得無漏智亦不得無漏善根，而得與無漏相得dé無wú漏lòu智zhì亦yì不bù得dé無wú漏lòu善shàn根gēn，而ér得dé與yǔ無wú漏lòu相xiāng似信。復次阿闍世王不久供養佛，亦不親似sì信xìn。

復fù次cì阿ā闍dū世shì王wáng不bù久jiǔ供gòng養yǎng佛fó，亦yì不bù親qīn近諸有德比丘，而得如是信。若於樓觀象馬近jìn諸zhū有yǒu德dé比bǐ丘qiū，而ér得dé如rú是shì信xìn。若ruò於wū樓lóu觀guān象xiàng馬mǎ之上見佛世尊，即前向佛，以身投地，身無苦之zhī上shàng見jiàn佛fó世shì尊zūn，即jí前qián向xiàng佛fó，以yǐ身shēn投tóu地dì，身shēn無wú苦kǔ痛。是無根信力，亦是佛之威神，是故名無根痛tòng。

是shì無wú根gēn信xìn力lì，亦yì是shì佛fó之zhī威wēi神shén，是shì故gù名míng無wú根gēn信。復次此信無相似因，無有法與彼信作相信xìn。復fù次cì此cǐ信xìn無wú相xiāng似sì因yīn，無wú有yǒu法fǎ與yǔ彼bǐ信xìn作zuò相xiāng似因者。如乾樹無根，彼信亦爾，故名無根。似sì因yīn者zhě。

如rú乾qián樹shù無wú根gēn，彼bǐ信xìn亦yì爾ěr，故gù名míng無wú根gēn。復次雖有此信，不免惡道，故名無根信。復fù次cì雖suī有yǒu此cǐ信xìn，不bù免miǎn惡è道dào，故gù名míng無wú根gēn信xìn。

此四顛倒，須陀洹幾斷、幾不斷？問曰：何故作此cǐ四sì顛diān倒dǎo，須xū陀tuó洹huán幾jī斷duàn、幾jī不bù斷duàn？問wèn曰yuē：何hé故gù作zuò此論？答曰：如毘婆闍婆提說：有十二顛倒，謂此cǐ論lùn？

答dá曰yuē：如rú毘pí婆pó闍dū婆pó提tí說shuō：有yǒu十shí二èr顛diān倒dǎo，謂wèi無常有常想顛倒、心顛倒、見顛倒；苦有樂想無wú常cháng有yǒu常cháng想xiǎng顛diān倒dǎo、心xīn顛diān倒dǎo、見jiàn顛diān倒dǎo；苦kǔ有yǒu樂lè想xiǎng顛倒、心顛倒、見顛倒；無我我想顛倒、心顛倒、顛diān倒dǎo、心xīn顛diān倒dǎo、見jiàn顛diān倒dǎo；

無wú我wǒ我wǒ想xiǎng顛diān倒dǎo、心xīn顛diān倒dǎo、見顛倒；不淨淨想顛倒、心顛倒、見顛倒。八是見jiàn顛diān倒dǎo；不bù淨jìng淨jìng想xiǎng顛diān倒dǎo、心xīn顛diān倒dǎo、見jiàn顛diān倒dǎo。

八bā是shì見道斷，四是修道斷。八見道斷者，無常常想見jiàn道dào斷duàn，四sì是shì修xiū道dào斷duàn。八bā見jiàn道dào斷duàn者zhě，無wú常cháng常cháng想xiǎng顛倒、見顛倒；苦有樂想顛倒、見顛倒；無我我顛diān倒dǎo、見jiàn顛diān倒dǎo；

苦kǔ有yǒu樂lè想xiǎng顛diān倒dǎo、見jiàn顛diān倒dǎo；無wú我wǒ我wǒ想顛倒、見顛倒；不淨淨想顛倒、見顛倒。四是想xiǎng顛diān倒dǎo、見jiàn顛diān倒dǎo；

不bù淨jìng淨jìng想xiǎng顛diān倒dǎo、見jiàn顛diān倒dǎo。四sì是shì修道斷者，無常計常心顛倒，苦計樂心顛倒，修xiū道dào斷duàn者zhě，無wú常cháng計jì常cháng心xīn顛diān倒dǎo，苦kǔ計jì樂lè心xīn顛diān倒dǎo，無我計我心顛倒，不淨計淨心顛倒。諸見道無wú我wǒ計jì我wǒ心xīn顛diān倒dǎo，不bù淨jìng計jì淨jìng心xīn顛diān倒dǎo。

諸zhū見jiàn道dào