漢傳佛教 · 密教部

聖妙吉祥真實名經卷 1 · 大正藏 0832a

聖妙吉祥真實名經 · 元 · 釋智譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T20, no. 1190
返回文本目录:《聖妙吉祥真實名經》
聖妙吉祥真實名經注音阅读完整原文 · 分页阅读

聖妙吉祥真實名經

当前为 0832a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0832a
可引用原文
29 行
全文规模
全经 701 稳定行段
责任者
元 · 釋智譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0832a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

是具足無量功德,亦有如是無量無邊廣大功德。持金剛金剛手!

誦此真如真實名者,即是真實執持微妙丈夫者,聚集微妙福慧具足,一切正覺功德最極,速疾求故不經多時能成真實究竟無上菩提。於多劫中不入涅槃,為諸有情中多現無上妙法,十方世界中詮演妙法,大鼓之聲相續不盡,其聲哮吼為大法王。」

「唵薩末捺麻啞末瓦娑末瓦比熟捺末日囉啞啞𭇮啊不囉吉帝巴利熟捺薩麻捺馬拽恧怛薩末怛他遏怛默捺葛野曼祖悉哩巴梨說捺釘蒙巴怛影低阿唵薩末怛他遏怛𠶹哩捺野喝囉喝囉唵吽𠶹哩末遏鑁默捺蒙𪫦末機說囉摩訶鉢拶薩末捺麻遏遏捺阿麻辣續巴哩熟捺捺麻恧哩捺葛囉末啞」復次吉祥持金剛,懇分歡喜而合掌,如來尊者出有壞,敬禮究竟正覺已,復次尊者密自性,持金剛之金剛王,所餘種種同住處,高聲如是而白言:「尊者我等亦隨喜,善哉善哉說善哉!

為彼欲求解脫果,有情為無救度者。我等真實救度者,作護菩提大利益,宣說幻化微妙理,此是清淨微妙道,亦是甚深極廣大,大義有情作利益,一切正覺境界者,諸正覺等皆已說。」

出有壞妙吉祥智勇識所誦真如之真實名,出有壞世尊如來所說已畢。

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T20, no. 1190
藏经版页
0832a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:文殊密教经咒、仪轨与赞颂候选家族:T1171–T1198 横跨五字、六字、一字、八字法、名义经、仪轨、赞颂与愿文;目录邻接和尊格相同不能替代作品校勘。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。