正法念處經卷 57 · 大正藏 0335a

若善業盡時，必至三惡趣，若ruò善shàn業yè盡jìn時shí，必bì至zhì三sān惡è趣qù，既知如是過，不應樂放逸。既jì知zhī如rú是shì過guò，不bù應yīng樂lè放fàng逸yì。世間屬無常，皆有三毒刺，世shì間jiān屬shǔ無wú常cháng，皆jiē有yǒu三sān毒dú刺cì，有生故有死，不應樂放逸。有yǒu生shēng故gù有yǒu死sǐ，不bù應yīng樂lè放fàng逸yì。

死能破壞命，老能令衰變，死sǐ能néng破pò壞huài命mìng，老lǎo能néng令lìng衰shuāi變biàn，病能壞安隱，不應樂放逸。病bìng能néng壞huài安ān隱yǐn，不bù應yīng樂lè放fàng逸yì。業繩縛眾生，心依繩閣道，業yè繩shéng縛fù眾zhòng生shēng，心xīn依yī繩shéng閣gé道dào，流轉三有中，不應樂放逸。流liú轉zhuǎn三sān有yǒu中zhōng，不bù應yīng樂lè放fàng逸yì。

樂者必受苦，苦者苦轉勝，樂lè者zhě必bì受shòu苦kǔ，苦kǔ者zhě苦kǔ轉zhuǎn勝shèng，公夫為妻子，不應樂放逸。公gōng夫fū為wéi妻qī子zǐ，不bù應yīng樂lè放fàng逸yì。母亦為妻室，妻亦為怨家，母mǔ亦yì為wéi妻qī室shì，妻qī亦yì為wéi怨yuàn家jiā，此等輪轉行，不應樂放逸。此cǐ等děng輪lún轉zhuǎn行xíng，不bù應yīng樂lè放fàng逸yì。

於園林山谷，天女眾圍遶，於wū園yuán林lín山shān谷gǔ，天tiān女nǚ眾zhòng圍wéi遶rào，世間皆當盡，不應樂放逸。世shì間jiān皆jiē當dāng盡jìn，不bù應yīng樂lè放fàng逸yì。一切天受樂，皆當歸破壞，一yī切qiè天tiān受shòu樂lè，皆jiē當dāng歸guī破pò壞huài，虛妄不可信，不應樂放逸。虛xū妄wàng不bù可kě信xìn，不bù應yīng樂lè放fàng逸yì。

有生皆是苦，是老死之器，有yǒu生shēng皆jiē是shì苦kǔ，是shì老lǎo死sǐ之zhī器qì，決定必當得，不應樂放逸。決jué定dìng必bì當dāng得dé，不bù應yīng樂lè放fàng逸yì。諸根難調伏，無有能調者，諸zhū根gēn難nán調diào伏fú，無wú有yǒu能néng調diào者zhě，一切樂皆盡，不應樂放逸。一yī切qiè樂lè皆jiē盡jìn，不bù應yīng樂lè放fàng逸yì。

少年必當老，諸欲猶如夢，少shào年nián必bì當dāng老lǎo，諸zhū欲yù猶yóu如rú夢mèng，是故有智者，不應樂放逸。是shì故gù有yǒu智zhì者zhě，不bù應yīng樂lè放fàng逸yì。猶如芭蕉葉，如電不久住，猶yóu如rú芭bā蕉jiāo葉yè，如rú電diàn不bù久jiǔ住zhù，一切皆破壞，不應樂放逸。一yī切qiè皆jiē破pò壞huài，不bù應yīng樂lè放fàng逸yì。

諸根難調伏，樂著諸境界，諸zhū根gēn難nán調diào伏fú，樂lè著zhù諸zhū境jìng界jiè，唯有智慧者，能住自境界。』唯wéi有yǒu智zhì慧huì者zhě，能néng住zhù自zì境jìng界jiè。』「如是天王牟修樓陀以諸天眾心得厭離，為「如rú是shì天tiān王wáng牟mù修xiū樓lóu陀tuó以yǐ諸zhū天tiān眾zhòng心xīn得dé厭yàn離lí，為wéi利益他，說如是偈。爾時，天王牟修樓陀復為利lì益yì他tā，說shuō如rú是shì偈jì。

爾ěr時shí，天tiān王wáng牟mù修xiū樓lóu陀tuó復fù為wéi天眾說放逸過，作如是言：『汝等天眾云何沒天tiān眾zhòng說shuō放fàng逸yì過guò，作zuò如rú是shì言yán：『汝rǔ等děng天tiān眾zhòng云yún何hé沒méi