大乘寶雲經卷 1 · 大正藏 0242c

善甚為艱難。何以故？若於清淨世界，眾生清善shàn甚shèn為wéi艱jiān難nán。何hé以yǐ故gù？

若ruò於wū清qīng淨jìng世shì界jiè，眾zhòng生shēng清qīng淨，修行善法不足為難；娑訶世界如是穢濁，淨jìng，修xiū行xíng善shàn法fǎ不bù足zú為wéi難nán；娑suō訶hē世shì界jiè如rú是shì穢huì濁zhuó，設彼眾生能運善心一彈指頃甚為希有，一設shè彼bǐ眾zhòng生shēng能néng運yùn善shàn心xīn一yī彈dàn指zhǐ頃qǐng甚shèn為wéi希xī有yǒu，一yī彈指頃歸依於佛、歸依正法、歸依聖僧甚為彈dàn指zhǐ頃qǐng歸guī依yī於wū佛fó、歸guī依yī正zhèng法fǎ、歸guī依yī聖shèng僧sēng甚shèn為wéi希有，一彈指頃受持淨戒甚為希有、一彈指希xī有yǒu，一yī彈dàn指zhǐ頃qǐng受shòu持chí淨jìng戒jiè甚shèn為wéi希xī有yǒu、一yī彈dàn指zhǐ頃發離欲心甚為希有、一彈指頃運大悲心頃qǐng發fā離lí欲yù心xīn甚shèn為wéi希xī有yǒu、一yī彈dàn指zhǐ頃qǐng運yùn大dà悲bēi心xīn發阿耨多羅三藐三菩提心甚為希有。」是諸發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn甚shèn為wéi希xī有yǒu。」

是shì諸zhū菩薩而白佛言：「希有。世尊！希有。善逝！」爾時，一菩pú薩sà而ér白bái佛fó言yán：「希xī有yǒu。世shì尊zūn！

希xī有yǒu。善shàn逝shì！」

爾ěr時shí，一yī切諸菩薩摩訶薩言：「善哉。世尊！如所教誨，隨切qiè諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà言yán：「善shàn哉zāi。世shì尊zūn！

如rú所suǒ教jiào誨huì，隨suí順正法，如誨奉行。」從佛聞已，頂禮佛足，禮竟順shùn正zhèng法fǎ，如rú誨huì奉fèng行xíng。」從cóng佛fó聞wén已yǐ，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，禮lǐ竟jìng而出。復為釋迦如來化作種種供養之具：有而ér出chū。

復fù為wéi釋shì迦jiā如rú來lái化huà作zuò種zhǒng種zhǒng供gòng養yǎng之zhī具jù：有yǒu化寶樹，華果莊嚴，相好圓滿；有化毘琉璃樹、化huà寶bǎo樹shù，華huá果guǒ莊zhuāng嚴yán，相xiāng好hǎo圓yuán滿mǎn；有yǒu化huà毘pí琉liú璃lí樹shù、有化玻梨寶樹、有化金銀之樹，及如意樹華有yǒu化huà玻bō梨lí寶bǎo樹shù、有yǒu化huà金jīn銀yín之zhī樹shù，及jí如rú意yì樹shù華huá果之樹；又化衣雲，及莊嚴雲、香雲、鬘雲、蓋雲果guǒ之zhī樹shù；

又yòu化huà衣yī雲yún，及jí莊zhuāng嚴yán雲yún、香xiāng雲yún、鬘mán雲yún、蓋gài雲yún并伎樂雲，如是變化合成一雲。是諸菩薩與并bìng伎jì樂lè雲yún，如rú是shì變biàn化huà合hé成chéng一yī雲yún。是shì諸zhū菩pú薩sà與yǔ降伏一切障礙菩薩俱而往娑訶世界。爾時，降xiáng伏fú一yī切qiè障zhàng礙ài菩pú薩sà俱jù而ér往wǎng娑suō訶hē世shì界jiè。

爾ěr時shí，降伏一切障礙菩薩報諸菩薩言：「仁者！此娑降xiáng伏fú一yī切qiè障zhàng礙ài菩pú薩sà報bào諸zhū菩pú薩sà言yán：「仁rén者zhě！此cǐ娑suō訶世界眾生，恒為眾苦之所逼惱。善哉，仁者！訶hē世shì界jiè眾zhòng生shēng，恒héng為wéi眾zhòng苦kǔ之zhī所suǒ逼bī惱nǎo。

善shàn哉zāi，仁rén者zhě！我等應當為諸眾生作大神通，以神通力令我wǒ等děng應yīng當dāng為wéi諸zhū眾zhòng生shēng作zuò大dà神shén通tōng，以yǐ神shén通tōng力lì令lìng彼眾生遠離眾苦而受快樂。」是諸菩薩答言：彼bǐ眾zhòng生shēng遠yuǎn離lí眾zhòng苦kǔ而ér受shòu快kuài樂lè。」

是shì諸zhū菩pú薩sà答dá言yán：「善哉，善哉。仁者！」爾時，降伏一切障礙菩薩而「善shàn哉zāi，善shàn哉zāi。仁rén者zhě！」

爾ěr時shí，降xiáng伏fú一yī切qiè障zhàng礙ài菩pú薩sà而ér作神通，即從身出種種光明——清涼微妙，無有作zuò神shén通tōng，即jí從cóng身shēn出chū種zhǒng種zhǒng光guāng明míng——清qīng涼liáng微wēi妙miào，無wú有yǒu垢穢，悅樂身心——以是光明遍照三千大千世垢gòu穢huì，悅yuè樂lè身shēn心xīn——以yǐ是shì光guāng明míng遍biàn照zhào三sān千qiān大dà千qiān世shì界。是中一切地獄及諸畜生、餓鬼之類及閻界jiè。是shì中zhōng一yī切qiè地dì獄yù及jí諸zhū畜chù生sheng、餓è鬼guǐ之zhī類lèi及jí閻yán羅王，遇此光明皆離眾苦、受諸快樂，無復相羅luó王wáng，遇yù此cǐ光guāng明míng皆jiē離lí眾zhòng苦kǔ、受shòu諸zhū快kuài樂lè，無wú復fù相xiāng殺害心、無忿恨心、無嗔恚心，互相恭敬作父殺shā害hài心xīn、無wú忿fèn恨hèn心xīn、無wú嗔chēn恚huì心xīn，互hù相xiāng恭gōng敬jìng作zuò父fù母想。三千大千世界中間無光明處，日月光母mǔ想xiǎng。

三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè中zhōng間jiàn無wú光guāng明míng處chǔ，日rì月yuè光guāng明、神通道力不能照處，是菩薩光悉皆照了，明míng、神shén通tōng道dào力lì不bù能néng照zhào處chǔ，是shì菩pú薩sà光guāng悉xī皆jiē照zhào了le，是中眾生互得相見。又，三千大千世界諸鐵是shì中zhōng眾zhòng生shēng互hù得dé相xiāng見jiàn。又yòu，三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè諸zhū鐵tiě