佛說超日明三昧經卷 2 · 大正藏 0540c

佛說超日明三昧經卷下佛fó說shuō超chāo日rì明míng三sān昧mèi經jīng卷juàn下xià

西晉清信士聶承遠譯西xī晉jìn清qīng信xìn士shì聶niè承chéng遠yuǎn譯yì

離垢目復白佛言：「何謂超日明三昧？」佛言：離lí垢gòu目mù復fù白bái佛fó言yán：「何hé謂wèi超chāo日rì明míng三sān昧mèi？」佛fó言yán：「其明無量不可譬喻過於日光。所以者何？日「其qí明míng無wú量liáng不bù可kě譬pì喻yù過guò於wū日rì光guāng。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？日rì之光明照現在事，人、物、蠕動、百穀藥木、諸天之zhī光guāng明míng照zhào現xiàn在zài事shì，人rén、物wù、蠕rú動dòng、百bǎi穀gǔ藥yào木mù、諸zhū天tiān龍神，皆因日成普得茂活。日不能照二鐵圍龍lóng神shén，皆jiē因yīn日rì成chéng普pǔ得dé茂mào活huó。

日rì不bù能néng照zhào二èr鐵tiě圍wéi間，亦不能照人心之本令開達也。但照有形間jiàn，亦yì不bù能néng照zhào人rén心xīn之zhī本běn令lìng開kāi達dá也yě。但dàn照zhào有yǒu形xíng不照無形。超日明三昧所以勝者何？殊照十不bù照zhào無wú形xíng。

超chāo日rì明míng三sān昧mèi所suǒ以yǐ勝shèng者zhě何hé？殊shū照zhào十shí方無邊無際，三界五道靡不徹暢。菩薩大乘方fāng無wú邊biān無wú際jì，三sān界jiè五wǔ道dào靡mí不bù徹chè暢chàng。

菩pú薩sà大dà乘chéng照于聲聞、緣覺之乘，九十六徑、六十二見邪照zhào于yú聲shēng聞wén、緣yuán覺jué之zhī乘chéng，九jiǔ十shí六liù徑jìng、六liù十shí二èr見jiàn邪xié疑結冥，使心霍然皆發道意，業三乘者各疑yí結jié冥míng，使shǐ心xīn霍huò然rán皆jiē發fā道dào意yì，業yè三sān乘chéng者zhě各gè得成就，或得生天或得人身無不普蒙。如忉得dé成chéng就jiù，或huò得dé生shēng天tiān或huò得dé人rén身shēn無wú不bù普pǔ蒙méng。如rú忉dāo利天處須彌頂，天帝釋宮紫紺寶殿炳然在利lì天tiān處chǔ須xū彌mí頂dǐng，天tiān帝dì釋shì宮gōng紫zǐ紺gàn寶bǎo殿diàn炳bǐng然rán在zài上，中四天王下四方域，諸天人民餓鬼厭鬼上shàng，中zhōng四sì天tiān王wáng下xià四sì方fāng域yù，諸zhū天tiān人rén民mín餓è鬼guǐ厭yàn鬼guǐ諸神閱叉。超日明三昧亦復如是，心堅不動諸zhū神shén閱yuè叉chā。

超chāo日rì明míng三sān昧mèi亦yì復fù如rú是shì，心xīn堅jiān不bù動dòng