大方等大集經卷 27 · 大正藏 0185a

外道異見人，皆悉懷怖畏，外wài道dào異yì見jiàn人rén，皆jiē悉xī懷huái怖bù畏wèi，猶如師子王，獨步無所懼。猶yóu如rú師shī子zǐ王wáng，獨dú步bù無wú所suǒ懼jù。正覺淨光明，無垢普照曜，正zhèng覺jué淨jìng光guāng明míng，無wú垢gòu普pǔ照zhào曜yào，天人世間中，能離一切闇。天tiān人rén世shì間jiān中zhōng，能néng離lí一yī切qiè闇àn。

除盡眾闇冥，無有無明網，除chú盡jìn眾zhòng闇àn冥míng，無wú有yǒu無wú明míng網wǎng，其光常明淨，如日出雲霧。其qí光guāng常cháng明míng淨jìng，如rú日rì出chū雲yún霧wù。眾生老死苦，無有救護者，眾zhòng生shēng老lǎo死sǐ苦kǔ，無wú有yǒu救jiù護hù者zhě，為調是等故，而受無量苦。為wéi調diào是shì等děng故gù，而ér受shòu無wú量liáng苦kǔ。

能生堅慈悲，唯有等正覺，能néng生shēng堅jiān慈cí悲bēi，唯wéi有yǒu等děng正zhèng覺jué，猶如大醫王，勤行療眾疾。猶yóu如rú大dà醫yī王wáng，勤qín行xíng療liáo眾zhòng疾jí。一切諸法本，其性無有我，一yī切qiè諸zhū法fǎ本běn，其qí性xìng無wú有yǒu我wǒ，譬如山谷響，皆從眾緣生。譬pì如rú山shān谷gǔ響xiǎng，皆jiē從cóng眾zhòng緣yuán生shēng。

眾生本無性，無作無受者，眾zhòng生shēng本běn無wú性xìng，無wú作zuò無wú受shòu者zhě，而能為此故，生於大慈悲。而ér能néng為wéi此cǐ故gù，生shēng於wū大dà慈cí悲bēi。諸有之淵海，無明闇甚深，諸zhū有yǒu之zhī淵yuān海hǎi，無wú明míng闇àn甚shèn深shēn，其中多覺觀，勇溢而波浪。其qí中zhōng多duō覺jué觀guān，勇yǒng溢yì而ér波bō浪làng。

不從他聞法，自然到彼岸，不bù從cóng他tā聞wén法fǎ，自zì然rán到dào彼bǐ岸àn，如蓮華在水，行世不染污。如rú蓮lián華huá在zài水shuǐ，行xíng世shì不bù染rǎn污wū。秋月草木零，盛熱河池竭，秋qiū月yuè草cǎo木mù零líng，盛shèng熱rè河hé池chí竭jié，比智知世法，遷動不常住。比bǐ智zhì知zhī世shì法fǎ，遷qiān動dòng不bù常cháng住zhù。

愚人所親近，聖智所呵棄，愚yú人rén所suǒ親qīn近jìn，聖shèng智zhì所suǒ呵hē棄qì，解法不牢固，獨拔渡有流。解jiě法fǎ不bù牢láo固gù，獨dú拔bá渡dù有yǒu流liú。其面目開明，譬如優鉢羅，其qí面miàn目mù開kāi明míng，譬pì如rú優yōu鉢bō羅luó，微妙甚清淨，過百千日月。微wēi妙miào甚shèn清qīng淨jìng，過guò百bǎi千qiān日rì月yuè。

所有過去世，及現在眾生，所suǒ有yǒu過guò去qù世shì，及jí現xiàn在zài眾zhòng生shēng，一切所讚歎，如來悉堪受。一yī切qiè所suǒ讚zàn歎tàn，如rú來lái悉xī堪kān受shòu。調不調伏故，除熱得清涼，調diào不bù調diào伏fú故gù，除chú熱rè得dé清qīng涼liáng，是故我今日，稽首無上尊。是shì故gù我wǒ今jīn日rì，稽qǐ首shǒu無wú上shàng尊zūn。

度世增上福，功德無有極，度dù世shì增zēng上shàng福fú，功gōng德dé無wú有yǒu極jí，