佛說大般泥洹經卷 3 · 大正藏 0874b

是如來。其性平等，其不等者，如二狂夫其性是shì如rú來lái。其qí性xìng平píng等děng，其qí不bù等děng者zhě，如rú二èr狂kuáng夫fū其qí性xìng不等；真解脫者則不如是，其性平等猶如母不bù等děng；

真zhēn解jiě脫tuō者zhě則zé不bù如rú是shì，其qí性xìng平píng等děng猶yóu如rú母mǔ子，其解脫者即是如來。其性寂滅，得最上處子zǐ，其qí解jiě脫tuō者zhě即jí是shì如rú來lái。其qí性xìng寂jì滅miè，得dé最zuì上shàng處chǔ無餘求想，猶如飢人得香美食飽足意滿無無wú餘yú求qiú想xiǎng，猶yóu如rú飢jī人rén得dé香xiāng美měi食shí飽bǎo足zú意yì滿mǎn無wú餘求想，真解脫者亦復如是，其解脫者即是餘yú求qiú想xiǎng，真zhēn解jiě脫tuō者zhě亦yì復fù如rú是shì，其qí解jiě脫tuō者zhě即jí是shì如來。其性已斷，譬如鉤餌鉤繩已斷，真解脫如rú來lái。

其qí性xìng已yǐ斷duàn，譬pì如rú鉤gōu餌ěr鉤gōu繩shéng已yǐ斷duàn，真zhēn解jiě脫tuō者亦復如是，其解脫者即是如來。度於彼岸，者zhě亦yì復fù如rú是shì，其qí解jiě脫tuō者zhě即jí是shì如rú來lái。度dù於wū彼bǐ岸àn，譬如河流有彼此岸，無量生死名為此岸，真譬pì如rú河hé流liú有yǒu彼bǐ此cǐ岸àn，無wú量liáng生shēng死sǐ名míng為wéi此cǐ岸àn，真zhēn解脫者名為彼岸，其解脫者即是如來。清淨解jiě脫tuō者zhě名míng為wéi彼bǐ岸àn，其qí解jiě脫tuō者zhě即jí是shì如rú來lái。

清qīng淨jìng淵渟，其淵渟者非諸河水猶如大海，其解脫淵yuān渟tíng，其qí淵yuān渟tíng者zhě非fēi諸zhū河hé水shuǐ猶yóu如rú大dà海hǎi，其qí解jiě脫tuō者亦復如是，其解脫者即是如來。其味淳美，者zhě亦yì復fù如rú是shì，其qí解jiě脫tuō者zhě即jí是shì如rú來lái。其qí味wèi淳chún美měi，如種居舍子其味轉苦；真解脫者則不如是，如rú種zhǒng居jū舍shè子zǐ其qí味wèi轉zhuǎn苦kǔ；

真zhēn解jiě脫tuō者zhě則zé不bù如rú是shì，其解脫者即是如來。離諸放逸，其放逸者耽其qí解jiě脫tuō者zhě即jí是shì如rú來lái。離lí諸zhū放fàng逸yì，其qí放fàng逸yì者zhě耽dān樂五欲；真解脫者則不如是，其性清淨離婬樂lè五wǔ欲yù；

真zhēn解jiě脫tuō者zhě則zé不bù如rú是shì，其qí性xìng清qīng淨jìng離lí婬yín怒癡，其解脫者即是如來。伏諸渴愛，愛有二怒nù癡chī，其qí解jiě脫tuō者zhě即jí是shì如rú來lái。伏fú諸zhū渴kě愛ài，愛ài有yǒu二èr種，有念愛、有法愛，法愛者哀念眾生，真解脫種zhǒng，有yǒu念niàn愛ài、有yǒu法fǎ愛ài，法fǎ愛ài者zhě哀āi念niàn眾zhòng生shēng，真zhēn解jiě脫tuō者無有念愛離我我所，其解脫者即是如來。者zhě無wú有yǒu念niàn愛ài離lí我wǒ我wǒ所suǒ，其qí解jiě脫tuō者zhě即jí是shì如rú來lái。

其性滅盡，一切生死習氣鉤鎖悉滅，是名解其qí性xìng滅miè盡jìn，一yī切qiè生shēng死sǐ習xí氣qì鉤gōu鎖suǒ悉xī滅miè，是shì名míng解jiě脫，其解脫者即是如來。為世間舍，度一切脫tuō，其qí解jiě脫tuō者zhě即jí是shì如rú來lái。為wéi世shì間jiān舍shè，度dù一yī切qiè有為作覆蔭，其解脫者即是如來。為世間有yǒu為wéi作zuò覆fù蔭yīn，其qí解jiě脫tuō者zhě即jí是shì如rú來lái。

為wéi世shì間jiān依，猶如國王遊諸國邑；真解脫者則不如是，依yī，猶yóu如rú國guó王wáng遊yóu諸zhū國guó邑yì；真zhēn解jiě脫tuō者zhě則zé不bù如rú是shì，不動快樂是名解脫，其解脫者即是如來。其不bù動dòng快kuài樂lè是shì名míng解jiě脫tuō，其qí解jiě脫tuō者zhě即jí是shì如rú來lái。

其qí處常安，譬如曠野險難恐怖；真解脫者則不處chǔ常cháng安ān，譬pì如rú曠kuàng野yě險xiǎn難nán恐kǒng怖bù；真zhēn解jiě脫tuō者zhě則zé不bù如是，猶師子王於諸獸類無諸恐怖，其解脫如rú是shì，猶yóu師shī子zǐ王wáng於wū諸zhū獸shòu類lèi無wú諸zhū恐kǒng怖bù，其qí解jiě脫tuō者即是如來。離諸逼迫，猶如有人為惡獸所者zhě即jí是shì如rú來lái。

離lí諸zhū逼bī迫pò，猶yóu如rú有yǒu人rén為wéi惡è獸shòu所suǒ迫，無諸救護令度厄難；真解脫者則不如是，迫pò，無wú諸zhū救jiù護hù令lìng度dù厄è難nán；真zhēn解jiě脫tuō者zhě則zé不bù如rú是shì，猶如船師得牢堅船能度大海，其解脫者即猶yóu如rú船chuán師shī得dé牢láo堅jiān船chuán能néng度dù大dà海hǎi，其qí解jiě脫tuō者zhě即jí是如來。離諸滓濁，譬如從乳出酪，從酪出生是shì如rú來lái。

離lí諸zhū滓zǐ濁zhuó，譬pì如rú從cóng乳rǔ出chū酪lào，從cóng酪lào出chū生shēng蘇，從生蘇出熟蘇，從熟蘇出醍醐，唯有蘇sū，從cóng生shēng蘇sū出chū熟shú蘇sū，從cóng熟shú蘇sū出chū醍tí醐hú，唯wéi有yǒu