大方廣佛華嚴經卷 11 · 大正藏 0710a

方便海般若波羅蜜門，入隨諸世間一切教方fāng便biàn海hǎi般bō若rě波bō羅luó蜜mì門mén，入rù隨suí諸zhū世shì間jiān一yī切qiè教jiào海般若波羅蜜門，無礙辯才般若波羅蜜門，海hǎi般bō若rě波bō羅luó蜜mì門mén，無wú礙ài辯biàn才cái般bō若rě波bō羅luó蜜mì門mén，隨順眾生普照無礙般若波羅蜜門，離垢光隨suí順shùn眾zhòng生shēng普pǔ照zhào無wú礙ài般bō若rě波bō羅luó蜜mì門mén，離lí垢gòu光guāng明般若波羅蜜門，常觀宿緣而布法雲般若明míng般bō若rě波bō羅luó蜜mì門mén，常cháng觀guān宿sù緣yuán而ér布bù法fǎ雲yún般bō若rě波羅蜜門。說如是等百萬阿僧祇般若波羅波bō羅luó蜜mì門mén。說shuō如rú是shì等děng百bǎi萬wàn阿ā僧sēng祇qí般bō若rě波bō羅luó蜜門，遍不可說道場眾會，顯示莊嚴甚深蜜mì門mén，遍biàn不bù可kě說shuō道dào場chǎng眾zhòng會huì，顯xiǎn示shì莊zhuāng嚴yán甚shèn深shēn智慧。見第七層，得如響忍。諸菩薩等充滿智zhì慧huì。

見jiàn第dì七qī層céng，得dé如rú響xiǎng忍rěn。諸zhū菩pú薩sà等děng充chōng滿mǎn其中，以方便智分別演說諸出離門，悉能聞其qí中zhōng，以yǐ方fāng便biàn智zhì分fēn別bié演yǎn說shuō諸zhū出chū離lí門mén，悉xī能néng聞wén持一切如來所說正法。見第八層，得不退轉持chí一yī切qiè如rú來lái所suǒ說shuō正zhèng法fǎ。

見jiàn第dì八bā層céng，得dé不bù退tuì轉zhuǎn神通智力。無量菩薩共集其中，以微細智神shén通tōng智zhì力lì。無wú量liáng菩pú薩sà共gòng集jí其qí中zhōng，以yǐ微wēi細xì智zhì觀諸世間。知諸佛剎道場眾會，如幻如焰，觀guān諸zhū世shì間jiān。

知zhī諸zhū佛fó剎chà道dào場chǎng眾zhòng會huì，如rú幻huàn如rú焰yàn，如影如像，無有實性。見諸如來無分別境，現如rú影yǐng如rú像xiàng，無wú有yǒu實shí性xìng。見jiàn諸zhū如rú來lái無wú分fēn別bié境jìng，現xiàn一切佛普遍色身，能以一音遍十方界，其一yī切qiè佛fó普pǔ遍biàn色sè身shēn，能néng以yǐ一yī音yīn遍biàn十shí方fāng界jiè，其qí身普詣一切道場，盡於法界，靡不周遍。普入身shēn普pǔ詣yì一yī切qiè道dào場chǎng，盡jìn於wū法fǎ界jiè，靡mí不bù周zhōu遍biàn。

普pǔ入rù佛境，普見佛身，普能受持一切佛法，普於一佛fó境jìng，普pǔ見jiàn佛fó身shēn，普pǔ能néng受shòu持chí一yī切qiè佛fó法fǎ，普pǔ於wū一yī切佛眾會中，而為上首，演說法要。見第九層，切qiè佛fó眾zhòng會huì中zhōng，而ér為wéi上shàng首shǒu，演yǎn說shuō法fǎ要yào。見jiàn第dì九jiǔ層céng，一生所繫諸菩薩眾於中集會。見第十層，一一yī生shēng所suǒ繫xì諸zhū菩pú薩sà眾zhòng於wū中zhōng集jí會huì。

見jiàn第dì十shí層céng，一yī切如來充滿其中。從初發心，修菩薩行，超切qiè如rú來lái充chōng滿mǎn其qí中zhōng。從cóng初chū發fā心xīn，修xiū菩pú薩sà行xíng，超chāo生死輪，成大願海，具勝神通，得勝自在。以勝生shēng死sǐ輪lún，成chéng大dà願yuàn海hǎi，具jù勝shèng神shén通tōng，得dé勝shèng自zì在zài。

以yǐ勝shèng威力，淨佛國土，殊勝莊嚴。普現十方道場眾威wēi力lì，淨jìng佛fó國guó土tǔ，殊shū勝shèng莊zhuāng嚴yán。普pǔ現xiàn十shí方fāng道dào場chǎng眾zhòng會，演說正法，乃至示滅。盡未來際，調伏、利會huì，演yǎn說shuō正zhèng法fǎ，乃nǎi至zhì示shì滅miè。

盡jìn未wèi來lái際jì，調diào伏fú、利lì益、化度眾生，如是一切悉使明見。益yì、化huà度dù眾zhòng生shēng，如rú是shì一yī切qiè悉xī使shǐ明míng見jiàn。爾時，善財見如是等奇特事已，白言：「聖者！昔爾ěr時shí，善shàn財cái見jiàn如rú是shì等děng奇qí特tè事shì已yǐ，白bái言yán：「聖shèng者zhě！

昔xī於何處，種何善根，獲如是等殊勝果報，致此於wū何hé處chǔ，種zhǒng何hé善shàn根gēn，獲huò如rú是shì等děng殊shū勝shèng果guǒ報bào，致zhì此cǐ一切清淨眾會。」長者告言：「善男子！我念往昔一yī切qiè清qīng淨jìng眾zhòng會huì。」長zhǎng者zhě告gào言yán：「善shàn男nán子zǐ！

我wǒ念niàn往wǎng昔xī過佛剎極微塵數劫，有世界名種種色莊嚴過guò佛fó剎chà極jí微wēi塵chén數shù劫jié，有yǒu世shì界jiè名míng種zhǒng種zhǒng色sè莊zhuāng嚴yán輪；佛號無邊光圓滿法界普莊嚴王如來、輪lún；佛fó號hào無wú邊biān光guāng圓yuán滿mǎn法fǎ界jiè普pǔ莊zhuāng嚴yán王wáng如rú來lái、應、正遍知、明行足、善逝、世間解、無上士、調御應yīng、正zhèng遍biàn知zhī、明míng行xíng足zú、善shàn逝shì、世shì間jiān解jiě、無wú上shàng士shì、調diào御yù丈夫、天人師、佛、世尊。與百千億聲聞眾俱智丈zhàng夫fu、天tiān人rén師shī、佛fó、世shì尊zūn。

與yǔ百bǎi千qiān億yì聲shēng聞wén眾zhòng俱jù智zhì