佛說十地經卷 6 · 大正藏 0559a

佛說十地經卷第六佛fó說shuō十shí地dì經jīng卷juàn第dì六liù

大唐于闐三藏沙門尸羅達摩大dà唐táng于yú闐tián三sān藏zàng沙shā門mén尸shī羅luó達dá摩mó

於北庭龍興寺譯於wū北běi庭tíng龍lóng興xīng寺sì譯yì

8菩薩不動地菩薩不動地第八8菩pú薩sà不bù動dòng地dì菩pú薩sà不bù動dòng地dì第dì八bā是時天王及天眾，聞此勝行皆歡喜；是shì時shí天tiān王wáng及jí天tiān眾zhòng，聞wén此cǐ勝shèng行xíng皆jiē歡huān喜xǐ；為欲供養於如來，及以無量大菩薩。為wéi欲yù供gòng養yǎng於wū如rú來lái，及jí以yǐ無wú量liáng大dà菩pú薩sà。

雨妙幡花及幢蓋，香鬘、瓔珞與寶衣；雨yǔ妙miào幡fān花huā及jí幢zhuàng蓋gài，香xiāng鬘mán、瓔yīng珞luò與yǔ寶bǎo衣yī；無量無邊千萬種，悉以摩尼作嚴飾。無wú量liáng無wú邊biān千qiān萬wàn種zhǒng，悉xī以yǐ摩mó尼ní作zuò嚴yán飾shì。

天女同時奏天樂，普發種種妙音聲；天tiān女nǚ同tóng時shí奏zòu天tiān樂lè，普pǔ發fā種zhǒng種zhǒng妙miào音yīn聲shēng；供養於佛并菩薩，共作是言而讚歎：供gòng養yǎng於wū佛fó并bìng菩pú薩sà，共gòng作zuò是shì言yán而ér讚zàn歎tàn：「一切見者兩足尊，哀愍有情現神力；「一yī切qiè見jiàn者zhě兩liǎng足zú尊zūn，哀āi愍mǐn有yǒu情qíng現xiàn神shén力lì；

令此種種諸天樂，普發妙音咸得聞。令lìng此cǐ種zhǒng種zhǒng諸zhū天tiān樂lè，普pǔ發fā妙miào音yīn咸xián得dé聞wén。於一毛端百千億，那庾多國微塵數；於wū一yī毛máo端duān百bǎi千qiān億yì，那nà庾yǔ多duō國guó微wēi塵chén數shù；

如是無量諸如來，於中安坐說妙法。如rú是shì無wú量liáng諸zhū如rú來lái，於wū中zhōng安ān坐zuò說shuō妙miào法fǎ。一毛孔內無量剎，各有四洲及大海；一yī毛máo孔kǒng內nèi無wú量liáng剎chà，各gè有yǒu四sì洲zhōu及jí大dà海hǎi；

須彌、鐵圍亦復然，悉見在中無迫隘。須xū彌mí、鐵tiě圍wéi亦yì復fù然rán，悉xī見jiàn在zài中zhōng無wú迫pò隘ài。一毛端處有六趣，三種惡道及人、天、一yī毛máo端duān處chǔ有yǒu六liù趣qù，三sān種zhǒng惡è道dào及jí人rén、天tiān、諸龍、神眾、阿素洛，各隨自業受果報。諸zhū龍lóng、神shén眾zhòng、阿ā素sù洛luò，各gè隨suí自zì業yè受shòu果guǒ報bào。

於彼一切剎土中，悉有如來演妙法，於wū彼bǐ一yī切qiè剎chà土tǔ中zhōng，悉xī有yǒu如rú來lái演yǎn妙miào法fǎ，隨順一切有情心，為轉最上淨法輪。隨suí順shùn一yī切qiè有yǒu情qíng心xīn，為wéi轉zhuǎn最zuì上shàng淨jìng法fǎ輪lún。剎中種種有情身，身中復有種種剎，剎chà中zhōng種zhǒng種zhǒng有yǒu情qíng身shēn，身shēn中zhōng復fù有yǒu種zhǒng種zhǒng剎chà，人天諸趣各各異，佛悉知已為說法。人rén天tiān諸zhū趣qù各gè各gè異yì，佛fó悉xī知zhī已yǐ為wéi說shuō法fǎ。

大剎隨欲變為小，小剎隨欲變為大；大dà剎chà隨suí欲yù變biàn為wéi小xiǎo，小xiǎo剎chà隨suí欲yù變biàn為wéi大dà；如是神通無有量，世間共說不能盡。」如rú是shì神shén通tōng無wú有yǒu量liáng，世shì間jiān共gòng說shuō不bù能néng盡jìn。」

普發此等妙音聲，稱讚如來功德已；普pǔ發fā此cǐ等děng妙miào音yīn聲shēng，稱chēng讚zàn如rú來lái功gōng德dé已yǐ；眾會歡喜默然住，一心瞻仰欲聽法。眾zhòng會huì歡huān喜xǐ默mò然rán住zhù，一yī心xīn瞻zhān仰yǎng欲yù聽tīng法fǎ。

時解脫月復請言：「今此眾會皆寂靜，時shí解jiě脫tuō月yuè復fù請qǐng言yán：「今jīn此cǐ眾zhòng會huì皆jiē寂jì靜jìng，