佛說十地經卷 5 · 大正藏 0557a

現梵天光明威德，爾乃名為超過人位。佛子！現xiàn梵fàn天tiān光guāng明míng威wēi德dé，爾ěr乃nǎi名míng為wéi超chāo過guò人rén位wèi。佛fó子zǐ！

菩薩亦復如是，始從初地乘御菩薩到彼岸乘，菩pú薩sà亦yì復fù如rú是shì，始shǐ從cóng初chū地dì乘chéng御yù菩pú薩sà到dào彼bǐ岸àn乘chéng，遍遊世間知諸有情雜染過患，而不為彼眾遍biàn遊yóu世shì間jiān知zhī諸zhū有yǒu情qíng雜zá染rǎn過guò患huàn，而ér不bù為wéi彼bǐ眾zhòng患所污，乘正道故，然於七地猶未可言超煩患huàn所suǒ污wū，乘chéng正zhèng道dào故gù，然rán於wū七qī地dì猶yóu未wèi可kě言yán超chāo煩fán惱患。若捨一切有功用，從第七地入第八地，惱nǎo患huàn。若ruò捨shě一yī切qiè有yǒu功gōng用yòng，從cóng第dì七qī地dì入rù第dì八bā地dì，乘御菩薩清淨之乘遍遊世間，知雜染患不乘chéng御yù菩pú薩sà清qīng淨jìng之zhī乘chéng遍biàn遊yóu世shì間jiān，知zhī雜zá染rǎn患huàn不bù為所染，已超過故。菩薩安住於此菩薩第七為wéi所suǒ染rǎn，已yǐ超chāo過guò故gù。

菩pú薩sà安ān住zhù於wū此cǐ菩pú薩sà第dì七qī地中，多分超過貪等一切諸煩惱，眾菩薩修此地dì中zhōng，多duō分fēn超chāo過guò貪tān等děng一yī切qiè諸zhū煩fán惱nǎo，眾zhòng菩pú薩sà修xiū此cǐ遠行地時，如應當言非有煩惱非無煩惱。所遠yuǎn行xíng地dì時shí，如rú應yīng當dāng言yán非fēi有yǒu煩fán惱nǎo非fēi無wú煩fán惱nǎo。所suǒ以者何？一切煩惱不現行故，不應說為有煩以yǐ者zhě何hé？

一yī切qiè煩fán惱nǎo不bù現xiàn行xíng故gù，不bù應yīng說shuō為wéi有yǒu煩fán惱者；希求佛智猶未得故，不應說為無煩惱惱nǎo者zhě；希xī求qiú佛fó智zhì猶yóu未wèi得dé故gù，不bù應yīng說shuō為wéi無wú煩fán惱nǎo者。菩薩住此第七地中，成就增上意樂清淨者zhě。

菩pú薩sà住zhù此cǐ第dì七qī地dì中zhōng，成chéng就jiù增zēng上shàng意yì樂lè清qīng淨jìng身、語、意業，超過一切如來所毀不善業道，常身shēn、語yǔ、意yì業yè，超chāo過guò一yī切qiè如rú來lái所suǒ毀huǐ不bù善shàn業yè道dào，常cháng恒護持諸佛所讚十善業道，如前所說。於第恒héng護hù持chí諸zhū佛fó所suǒ讚zàn十shí善shàn業yè道dào，如rú前qián所suǒ說shuō。於wū第dì五地所引世間工巧業處，此之一切七地菩五wǔ地dì所suǒ引yǐn世shì間jiān工gōng巧qiǎo業yè處chǔ，此cǐ之zhī一yī切qiè七qī地dì菩pú薩，以無功用自然而轉，於此三千大千世界薩sà，以yǐ無wú功gōng用yòng自zì然rán而ér轉zhuǎn，於wū此cǐ三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè共許為師，唯除如來、正遍等覺及已安住第共gòng許xū為wéi師shī，唯wéi除chú如rú來lái、正zhèng遍biàn等děng覺jué及jí已yǐ安ān住zhù第dì八地等諸大菩薩意樂加行，無與等者。所有八bā地dì等děng諸zhū大dà菩pú薩sà意yì樂lè加jiā行xíng，無wú與yǔ等děng者zhě。

所suǒ有yǒu靜慮、等持、等至、神通、解脫，此彼一切皆得現靜jìng慮lǜ、等děng持chí、等děng至zhì、神shén通tōng、解jiě脫tuō，此cǐ彼bǐ一yī切qiè皆jiē得dé現xiàn前。由修行相現在前故，非由異熟而得成就。前qián。由yóu修xiū行xíng相xiāng現xiàn在zài前qián故gù，非fēi由yóu異yì熟shú而ér得dé成chéng就jiù。

如第八地，於此菩薩安住第七遠行地者，諸如rú第dì八bā地dì，於wū此cǐ菩pú薩sà安ān住zhù第dì七qī遠yuǎn行xíng地dì者zhě，諸zhū心念中妙慧方便修力成滿，一切覺支轉得圓心xīn念niàn中zhōng妙miào慧huì方fāng便biàn修xiū力lì成chéng滿mǎn，一yī切qiè覺jué支zhī轉zhuǎn得dé圓yuán滿。復次，而是菩薩住此第七菩薩地時，入名滿mǎn。復fù次cì，而ér是shì菩pú薩sà住zhù此cǐ第dì七qī菩pú薩sà地dì時shí，入rù名míng善思擇菩薩三摩地，名善思義三摩地，名殊善shàn思sī擇zé菩pú薩sà三sān摩mó地dì，名míng善shàn思sī義yì三sān摩mó地dì，名míng殊shū勝慧三摩地，名分別義藏三摩地，名擇一切勝shèng慧huì三sān摩mó地dì，名míng分fēn別bié義yì藏cáng三sān摩mó地dì，名míng擇zé一yī切qiè義三摩地，名善住堅根三摩地，名智神通門義yì三sān摩mó地dì，名míng善shàn住zhù堅jiān根gēn三sān摩mó地dì，名míng智zhì神shén通tōng門mén三摩地，名法界瑩飾三摩地，名如來勝利三三sān摩mó地dì，名míng法fǎ界jiè瑩yíng飾shì三sān摩mó地dì，名míng如rú來lái勝shèng利lì三sān摩地，名入種種義藏生死涅槃門三摩地。菩摩mó地dì，名míng入rù種zhǒng種zhǒng義yì藏cáng生shēng死sǐ涅niè槃pán門mén三sān摩mó地dì。

菩pú薩如是大智神通為首，入滿百萬諸三摩地薩sà如rú是shì大dà智zhì神shén通tōng為wéi首shǒu，入rù滿mǎn百bǎi萬wàn諸zhū三sān摩mó地dì