正法華經卷 9 · 大正藏 0123a

覺。』」佛語德大勢：「爾時四部得聞此言，咸興覺jué。』」佛fó語yǔ德dé大dà勢shì：「爾ěr時shí四sì部bù得dé聞wén此cǐ言yán，咸xián興xīng恚怒毀呰罵詈：『此一比丘，不問吾等、不見人恚huì怒nù毀huǐ呰zǐ罵mà詈lì：『此cǐ一yī比bǐ丘qiū，不bù問wèn吾wú等děng、不bù見jiàn人rén心，反自貢高云見人心，授我等決，當成無上心xīn，反fǎn自zì貢gòng高gāo云yún見jiàn人rén心xīn，授shòu我wǒ等děng決jué，當dāng成chéng無wú上shàng至真、等正覺，人所不欲非常之事，而為人說。』」至zhì真zhēn、等děng正zhèng覺jué，人rén所suǒ不bù欲yù非fēi常cháng之zhī事shì，而ér為wéi人rén說shuō。』」

又語德大勢：「若一比丘行值大雨，蒙佛威又yòu語yǔ德dé大dà勢shì：「若ruò一yī比bǐ丘qiū行xíng值zhí大dà雨yǔ，蒙méng佛fó威wēi神如被覆蓋，身不漬溺，雖見罵詈心不恚神shén如rú被bèi覆fù蓋gài，身shēn不bù漬zì溺nì，雖suī見jiàn罵mà詈lì心xīn不bù恚huì恨，面色不變，若聞其言憎不喜者，以瓦石恨hèn，面miàn色sè不bù變biàn，若ruò聞wén其qí言yán憎zēng不bù喜xǐ者zhě，以yǐ瓦wǎ石shí擲，續遙舉聲而教之曰：『勿行輕慢，修忍辱心、擲zhì，續xù遙yáo舉jǔ聲shēng而ér教jiào之zhī曰yuē：『勿wù行xíng輕qīng慢màn，修xiū忍rěn辱rǔ心xīn、發菩薩意。』所以者何？爾時比丘、比丘尼、清信發fā菩pú薩sà意yì。』所suǒ以yǐ者zhě何hé？

爾ěr時shí比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼ní、清qīng信xìn士、清信女，貢高自大數數聞見。大士教曰：士shì、清qīng信xìn女nǚ，貢gòng高gāo自zì大dà數shù數shù聞wén見jiàn。大dà士shì教jiào曰yuē：『吾心常謙不輕諸賢，雖見罵辱心不增減。』『吾wú心xīn常cháng謙qiān不bù輕qīng諸zhū賢xián，雖suī見jiàn罵mà辱rǔ心xīn不bù增zēng減jiǎn。』

彼等四輩，因共名之常被輕慢。斯一大士臨彼bǐ等děng四sì輩bèi，因yīn共gòng名míng之zhī常cháng被bèi輕qīng慢màn。斯sī一yī大dà士shì臨lín欲壽終，得聞寂趣音王如來講《正法華經》二欲yù壽shòu終zhōng，得dé聞wén寂jì趣qù音yīn王wáng如rú來lái講jiǎng《正zhèng法fǎ華huá經jīng》二èr十頌本深妙之誼億百千事。大士臨終，踊十shí頌sòng本běn深shēn妙miào之zhī誼yì億yì百bǎi千qiān事shì。

大dà士shì臨lín終zhōng，踊yǒng在虛空唱揚大音，歎斯經典而告之曰：『仁當在zài虛xū空kōng唱chàng揚yáng大dà音yīn，歎tàn斯sī經jīng典diǎn而ér告gào之zhī曰yuē：『仁rén當dāng受經，亦當逮得如前淨眼，耳鼻口身意亦清受shòu經jīng，亦yì當dāng逮dǎi得dé如rú前qián淨jìng眼yǎn，耳ěr鼻bí口kǒu身shēn意yì亦yì清qīng淨，已獲斯淨，更即增益二十億姟壽，逮得淨jìng，已yǐ獲huò斯sī淨jìng，更gèng即jí增zēng益yì二èr十shí億yì姟gāi壽shòu，逮dǎi得dé定意，復為眾人講是經典。』前時四部聞其所定dìng意yì，復fù為wéi眾zhòng人rén講jiǎng是shì經jīng典diǎn。』前qián時shí四sì部bù聞wén其qí所suǒ說而毀呰之，名此大士為常被輕慢建自大說shuō而ér毀huǐ呰zǐ之zhī，名míng此cǐ大dà士shì為wéi常cháng被bèi輕qīng慢màn建jiàn自zì大dà者，見此大士微妙神力、辯才慧力、善權道力，者zhě，見jiàn此cǐ大dà士shì微wēi妙miào神shén力lì、辯biàn才cái慧huì力lì、善shàn權quán道dào力lì，皆來歸伏敬宗為友，聽聞經法。是等輩類，皆jiē來lái歸guī伏fú敬jìng宗zōng為wéi友yǒu，聽tīng聞wén經jīng法fǎ。

是shì等děng輩bèi類lèi，餘不可計無數億人，便立無上正真道意。餘yú不bù可kě計jì無wú數shù億yì人rén，便biàn立lì無wú上shàng正zhèng真zhēn道dào意yì。時彼大士壽沒之後，便值二十百千億如來時shí彼bǐ大dà士shì壽shòu沒méi之zhī後hòu，便biàn值zhí二èr十shí百bǎi千qiān億yì如rú來lái正真，此諸世尊，皆為講說《正法華經》。稍稍正zhèng真zhēn，此cǐ諸zhū世shì尊zūn，皆jiē為wéi講jiǎng說shuō《正zhèng法fǎ華huá經jīng》。

稍shāo稍shāo進前，以是德本，復更值見二十億百千如來，進jìn前qián，以yǐ是shì德dé本běn，復fù更gèng值zhí見jiàn二èr十shí億yì百bǎi千qiān如rú來lái，皆同一號，號雷鳴音王，皆從得聞如斯經典。皆jiē同tóng一yī號hào，號hào雷léi鳴míng音yīn王wáng，皆jiē從cóng得dé聞wén如rú斯sī經jīng典diǎn。復更值遇二十億百千如來，皆復同號，名復fù更gèng值zhí遇yù二èr十shí億yì百bǎi千qiān如rú來lái，皆jiē復fù同tóng號hào，名míng雷音王，亦復從聞《正法華經》，受持諷誦為四雷léi音yīn王wáng，亦yì復fù從cóng聞wén《正zhèng法fǎ華huá經jīng》，受shòu持chí諷fěng誦sòng為wéi四sì輩說，在所生處，常自然獲眼淨耳淨鼻淨口輩bèi說shuō，在zài所suǒ生shēng處chǔ，常cháng自zì然rán獲huò眼yǎn淨jìng耳ěr淨jìng鼻bí淨jìng口kǒu