佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經卷 3 · 大正藏 0799a

諸佛所出生，不增亦不減，諸zhū佛fó所suǒ出chū生shēng，不bù增zēng亦yì不bù減jiǎn，一切平等故，無中亦無邊，一yī切qiè平píng等děng故gù，無wú中zhōng亦yì無wú邊biān，離相如虛空，離中邊相已，離lí相xiāng如rú虛xū空kōng，離lí中zhōng邊biān相xiāng已yǐ，是為作成就，建想曼拏羅。是shì為wéi作zuò成chéng就jiù，建jiàn想xiǎng曼màn拏ná羅luó。盡法界為量，法線作絣界，盡jìn法fǎ界jiè為wéi量liáng，法fǎ線xiàn作zuò絣bīng界jiè，內生眾色蓮，四方與四門，內nèi生shēng眾zhòng色sè蓮lián，四sì方fāng與yǔ四sì門mén，寶莊四樓閣，具四禰踰賀，寶bǎo莊zhuāng四sì樓lóu閣gé，具jù四sì禰mí踰yú賀hè，尾提殊妙相。四隅并四門，尾wěi提tí殊shū妙miào相xiāng。

四sì隅yú并bìng四sì門mén，四禰踰賀側，安置半月相，四sì禰mí踰yú賀hè側cè，安ān置zhì半bàn月yuè相xiàng，及安種種寶。四方表四智，及jí安ān種zhǒng種zhǒng寶bǎo。四sì方fāng表biǎo四sì智zhì，四門四念處，樓閣四禪定，四sì門mén四sì念niàn處chǔ，樓lóu閣gé四sì禪shàn定dìng，尾提為定門，金剛柱總持，尾wěi提tí為wéi定dìng門mén，金jīn剛gāng柱zhù總zǒng持chí，所有眾寶飾，表圓滿諸願。所suǒ有yǒu眾zhòng寶bǎo飾shì，表biǎo圓yuán滿mǎn諸zhū願yuàn。

羯磨杵表示，諸佛之律儀，羯jié磨mó杵chǔ表biǎo示shì，諸zhū佛fó之zhī律lǜ儀yí，寶鈴幢幡蓋，為諸妙法藏。寶bǎo鈴líng幢zhuàng幡fān蓋gài，為wéi諸zhū妙miào法fǎ藏cáng。明鏡大圓智，妙花七覺支，明míng鏡jìng大dà圓yuán智zhì，妙miào花huā七qī覺jué支zhī，珠瓔及花鬘，是成就心明。珠zhū瓔yīng及jí花huā鬘mán，是shì成chéng就jiù心xīn明míng。

如是表諸法，大樂曼拏羅，如rú是shì表biǎo諸zhū法fǎ，大dà樂lè曼màn拏ná羅luó，依法而建立，最上解脫門，依yī法fǎ而ér建jiàn立lì，最zuì上shàng解jiě脫tuō門mén，根本無性法，一切處平等。根gēn本běn無wú性xìng法fǎ，一yī切qiè處chǔ平píng等děng。復外曼拏羅，內分八尊位，復fù外wài曼màn拏ná羅luó，內nèi分fēn八bā尊zūn位wèi，表其八解脫，發起菩提心，表biǎo其qí八bā解jiě脫tuō，發fā起qǐ菩pú提tí心xīn，轉此最勝輪，善施諸成就。轉zhuǎn此cǐ最zuì勝shèng輪lún，善shàn施shī諸zhū成chéng就jiù。

法線絣界道，想畫金剛輪，法fǎ線xiàn絣bīng界jiè道dào，想xiǎng畫huà金jīn剛gāng輪lún，眾色蓮花中，安想金剛手，眾zhòng色sè蓮lián花huā中zhōng，安ān想xiǎng金jīn剛gāng手shǒu，或安本心明，或置本幖幟，或huò安ān本běn心xīn明míng，或huò置zhì本běn幖biāo幟zhì，或安諸寶像，雕鏤或畫像，或huò安ān諸zhū寶bǎo像xiàng，雕diāo鏤lòu或huò畫huà像xiàng，五色光晃耀。如是安布已，五wǔ色sè光guāng晃huàng耀yào。如rú是shì安ān布bù已yǐ，即時阿闍梨，潔淨莊嚴身，即jí時shí阿ā闍dū梨lí，潔jié淨jìng莊zhuāng嚴yán身shēn，