佛所行讚卷 2 · 大正藏 0015b

假名為良朋，內實懷怨結。假jiǎ名míng為wéi良liáng朋péng，內nèi實shí懷huái怨yuàn結jié。今此勝王家，一旦悉破壞，今jīn此cǐ勝shèng王wáng家jiā，一yī旦dàn悉xī破pò壞huài，此諸貴夫人，憂悴毀形好，此cǐ諸zhū貴guì夫fū人rén，憂yōu悴cuì毀huǐ形xíng好hǎo，涕泣氣息絕，雨淚橫流下。涕tì泣qì氣qì息xī絕jué，雨yǔ淚lèi橫héng流liú下xià。

夫主尚在世，依止如雪山，夫fū主zhǔ尚shàng在zài世shì，依yī止zhǐ如rú雪xuě山shān，安意如大地，憂悲殆至死，安ān意yì如rú大dà地dì，憂yōu悲bēi殆dài至zhì死sǐ，況此窓牖中，悲泣長叫者，況kuàng此cǐ窓chuāng牖yǒu中zhōng，悲bēi泣qì長cháng叫jiào者zhě，生亡其所天，是苦何可堪？生shēng亡wáng其qí所suǒ天tiān，是shì苦kǔ何hé可kě堪kān？告馬汝無義，奪人心所重，告gào馬mǎ汝rǔ無wú義yì，奪duó人rén心xīn所suǒ重zhòng，猶如闇冥中，怨賊劫珍寶。猶yóu如rú闇àn冥míng中zhōng，怨yuàn賊zéi劫jié珍zhēn寶bǎo。

乘汝戰鬪時，刀刃鋒利箭，乘chéng汝rǔ戰zhàn鬪dòu時shí，刀dāo刃rèn鋒fēng利lì箭jiàn，一切悉能堪，今有何不忍？一yī切qiè悉xī能néng堪kān，今jīn有yǒu何hé不bù忍rěn？一族之殊勝，強奪我心去，一yī族zú之zhī殊shū勝shèng，強qiáng奪duó我wǒ心xīn去qù，汝是弊惡蟲，造諸不正業。汝rǔ是shì弊bì惡è蟲chóng，造zào諸zhū不bù正zhèng業yè。

今日大嗚呼！聲滿於王宮，今jīn日rì大dà嗚wū呼hū！聲shēng滿mǎn於wū王wáng宮gōng，先劫我所念，爾時何以瘂？先xiān劫jié我wǒ所suǒ念niàn，爾ěr時shí何hé以yǐ瘂yǎ？

若爾時有聲，舉宮悉應覺，若ruò爾ěr時shí有yǒu聲shēng，舉jǔ宮gōng悉xī應yīng覺jué，爾時若覺者，不生今苦惱。」爾ěr時shí若ruò覺jué者zhě，不bù生shēng今jīn苦kǔ惱nǎo。」車匿聞苦言，飲氣而息結，車jū匿nì聞wén苦kǔ言yán，飲yǐn氣qì而ér息xī結jié，收淚合掌答：「願聽我自陳，收shōu淚lèi合hé掌zhǎng答dá：「願yuàn聽tīng我wǒ自zì陳chén，莫嫌責白馬，亦莫恚於我。莫mò嫌xián責zé白bái馬mǎ，亦yì莫mò恚huì於wū我wǒ。

我等悉無過，天神之所為，我wǒ等děng悉xī無wú過guò，天tiān神shén之zhī所suǒ為wéi，我極畏王法，天神所駈逼。我wǒ極jí畏wèi王wáng法fǎ，天tiān神shén所suǒ駈qū逼bī。速牽馬與之，俱去疾如飛，速sù牽qiān馬mǎ與yǔ之zhī，俱jù去qù疾jí如rú飛fēi，厭氣令無聲，足亦不觸地。厭yàn氣qì令lìng無wú聲shēng，足zú亦yì不bù觸chù地dì。

城門自然開，虛空自然明，城chéng門mén自zì然rán開kāi，虛xū空kōng自zì然rán明míng，斯皆天神力，豈是我所為？」斯sī皆jiē天tiān神shén力lì，豈qǐ是shì我wǒ所suǒ為wéi？」耶輸陀聞說，心生奇特想，耶yē輸shū陀tuó聞wén說shuō，心xīn生shēng奇qí特tè想xiǎng，天神之所為，非是斯等咎。天tiān神shén之zhī所suǒ為wéi，非fēi是shì斯sī等děng咎jiù。