佛所行讚卷 1 · 大正藏 0008c

出城遊園林，修路廣且平，出chū城chéng遊yóu園yuán林lín，修xiū路lù廣guǎng且qiě平píng，樹木花果茂，心樂遂忘歸。樹shù木mù花huā果guǒ茂mào，心xīn樂lè遂suì忘wàng歸guī。路傍見耕人，墾壤殺諸虫，路lù傍bàng見jiàn耕gēng人rén，墾kěn壤rǎng殺shā諸zhū虫chóng，其心生悲惻，痛踰刺貫心。其qí心xīn生shēng悲bēi惻cè，痛tòng踰yú刺cì貫guàn心xīn。

又見彼農夫，勤苦形枯悴，又yòu見jiàn彼bǐ農nóng夫fū，勤qín苦kǔ形xíng枯kū悴cuì，蓬髮而流汗，塵土坌其身。蓬péng髮fà而ér流liú汗hàn，塵chén土tǔ坌bèn其qí身shēn。耕牛亦疲困，吐舌而急喘，耕gēng牛niú亦yì疲pí困kùn，吐tǔ舌shé而ér急jí喘chuǎn，太子性慈悲，極生憐愍心。太tài子zǐ性xìng慈cí悲bēi，極jí生shēng憐lián愍mǐn心xīn。

慨然興長歎，降身委地坐，慨kǎi然rán興xīng長cháng歎tàn，降jiàng身shēn委wěi地dì坐zuò，觀察此眾苦，思惟生滅法。觀guān察chá此cǐ眾zhòng苦kǔ，思sī惟wéi生shēng滅miè法fǎ。嗚呼諸世間，愚癡莫能覺，嗚wū呼hū諸zhū世shì間jiān，愚yú癡chī莫mò能néng覺jué，安慰諸人眾，各令隨處坐。安ān慰wèi諸zhū人rén眾zhòng，各gè令lìng隨suí處chǔ坐zuò。

自蔭閻浮樹，端坐正思惟，自zì蔭yīn閻yán浮fú樹shù，端duān坐zuò正zhèng思sī惟wéi，觀察諸生死，起滅無常變。觀guān察chá諸zhū生shēng死sǐ，起qǐ滅miè無wú常cháng變biàn。心定安不動，五欲廓雲消，心xīn定dìng安ān不bù動dòng，五wǔ欲yù廓kuò雲yún消xiāo，有覺亦有觀，入初無漏禪。有yǒu覺jué亦yì有yǒu觀guān，入rù初chū無wú漏lòu禪shàn。

離欲生喜樂，正受三摩提，離lí欲yù生shēng喜xǐ樂lè，正zhèng受shòu三sān摩mó提tí，世間甚辛苦，老病死所壞。世shì間jiān甚shèn辛xīn苦kǔ，老lǎo病bìng死sǐ所suǒ壞huài。終身受大苦，而不自覺知，終zhōng身shēn受shòu大dà苦kǔ，而ér不bù自zì覺jué知zhī，厭他老病死，此則為大患。厭yàn他tā老lǎo病bìng死sǐ，此cǐ則zé為wéi大dà患huàn。

我今求勝法，不應同世間，我wǒ今jīn求qiú勝shèng法fǎ，不bù應yīng同tóng世shì間jiān，自嬰老病死，而反惡他人。自zì嬰yīng老lǎo病bìng死sǐ，而ér反fǎn惡è他tā人rén。如是真實觀，少壯色力壽，如rú是shì真zhēn實shí觀guān，少shǎo壯zhuàng色sè力lì壽shòu，新新不暫停，終歸磨滅法。新xīn新xīn不bù暫zàn停tíng，終zhōng歸guī磨mó滅miè法fǎ。

不喜亦不憂，不疑亦不亂，不bù喜xǐ亦yì不bù憂yōu，不bù疑yí亦yì不bù亂luàn，不眠不著欲，不壞不嫌彼，不bù眠mián不bù著zhù欲yù，不bù壞huài不bù嫌xián彼bǐ，寂靜離諸蓋，慧光轉增明。寂jì靜jìng離lí諸zhū蓋gài，慧huì光guāng轉zhuǎn增zēng明míng。爾時淨居天，化為比丘形，爾ěr時shí淨jìng居jū天tiān，化huà為wéi比bǐ丘qiū形xíng，來詣太子所，太子敬起迎，來lái詣yì太tài子zǐ所suǒ，太tài子zǐ敬jìng起qǐ迎yíng，