佛所行讚卷 1 · 大正藏 0008b

今我至儜劣，其心亦狹小，今jīn我wǒ至zhì儜níng劣liè，其qí心xīn亦yì狹xiá小xiǎo，思惟老病死，卒至不預期。思sī惟wéi老lǎo病bìng死sǐ，卒zú至zhì不bù預yù期qī。晝夜忘睡眠，何由習五欲？晝zhòu夜yè忘wàng睡shuì眠mián，何hé由yóu習xí五wǔ欲yù？

老病死熾然，決定至無疑，老lǎo病bìng死sǐ熾chì然rán，決jué定dìng至zhì無wú疑yí，猶不知憂慼，真為木石心。」猶yóu不bù知zhī憂yōu慼qī，真zhēn為wéi木mù石shí心xīn。」太子為優陀，種種巧方便，太tài子zǐ為wéi優yōu陀tuó，種zhǒng種zhǒng巧qiǎo方fāng便biàn，說欲為深患，不覺至日暮。說shuō欲yù為wéi深shēn患huàn，不bù覺jué至zhì日rì暮mù。

時諸婇女眾，伎樂莊嚴具，時shí諸zhū婇cǎi女nǚ眾zhòng，伎jì樂lè莊zhuāng嚴yán具jù，一切悉無用，慚愧還入城。一yī切qiè悉xī無wú用yòng，慚cán愧kuì還huán入rù城chéng。太子見園林，莊嚴悉休廢，太tài子zǐ見jiàn園yuán林lín，莊zhuāng嚴yán悉xī休xiū廢fèi，伎女盡還歸，其處盡虛寂，伎jì女nǚ盡jìn還huán歸guī，其qí處chǔ盡jìn虛xū寂jì，倍增非常想，俛仰還本宮。倍bèi增zēng非fēi常cháng想xiǎng，俛fǔ仰yǎng還huán本běn宮gōng。

父王聞太子，心絕於五欲，父fù王wáng聞wén太tài子zǐ，心xīn絕jué於wū五wǔ欲yù，極生大憂苦，如利刺貫心。極jí生shēng大dà憂yōu苦kǔ，如rú利lì刺cì貫guàn心xīn。即召諸群臣，問欲設何方？即jí召zhào諸zhū群qún臣chén，問wèn欲yù設shè何hé方fāng？

咸言非五欲，所能留其心。咸xián言yán非fēi五wǔ欲yù，所suǒ能néng留liú其qí心xīn。

5出城品佛所行讚出城品第五5出chū城chéng品pǐn佛fó所suǒ行xíng讚zàn出chū城chéng品pǐn第dì五wǔ

王復增種種，勝妙五欲具，王wáng復fù增zēng種zhǒng種zhǒng，勝shèng妙miào五wǔ欲yù具jù，晝夜以娛樂，冀悅太子心。晝zhòu夜yè以yǐ娛yú樂lè，冀jì悅yuè太tài子zǐ心xīn。太子深厭離，了無愛樂情，太tài子zǐ深shēn厭yàn離lí，了liǎo無wú愛ài樂lè情qíng，但思生死苦，如被箭師子。但dàn思sī生shēng死sǐ苦kǔ，如rú被bèi箭jiàn師shī子zǐ。

王使諸大臣，貴族名子弟，王wáng使shǐ諸zhū大dà臣chén，貴guì族zú名míng子zǐ弟dì，年少勝姿顏，聰慧執禮儀，年nián少shào勝shèng姿zī顏yán，聰cōng慧huì執zhí禮lǐ儀yí，晝夜同遊止，以取太子心，晝zhòu夜yè同tóng遊yóu止zhǐ，以yǐ取qǔ太tài子zǐ心xīn，如是未幾時，啟王復出遊。如rú是shì未wèi幾jī時shí，啟qǐ王wáng復fù出chū遊yóu。服乘駿足馬，眾寶具莊嚴，服fú乘chéng駿jùn足zú馬mǎ，眾zhòng寶bǎo具jù莊zhuāng嚴yán，與諸貴族子，圍遶俱出城。與yǔ諸zhū貴guì族zú子zǐ，圍wéi遶rào俱jù出chū城chéng。

譬如四種華，日照悉開敷，譬pì如rú四sì種zhǒng華huá，日rì照zhào悉xī開kāi敷fū，太子耀神景，羽從悉蒙光。太tài子zǐ耀yào神shén景jǐng，羽yǔ從cóng悉xī蒙méng光guāng。