修行本起經卷 2 · 大正藏 0466b

修行本起經卷下修xiū行xíng本běn起qǐ經jīng卷juàn下xià

後漢西域三藏竺大力共康孟詳譯後hòu漢hàn西xī域yù三sān藏zàng竺zhú大dà力lì共gòng康kāng孟mèng詳xiáng譯yì

3遊觀品遊觀品第三3遊yóu觀guān品pǐn遊yóu觀guān品pǐn第dì三sān

「於是王告太子：『當行遊觀。』太子念言：『久在深「於yú是shì王wáng告gào太tài子zǐ：『當dāng行xíng遊yóu觀guān。』太tài子zǐ念niàn言yán：『久jiǔ在zài深shēn宮，思欲出遊，審得所願。』王勅國中，太子當宮gōng，思sī欲yù出chū遊yóu，審shěn得dé所suǒ願yuàn。』

王wáng勅chì國guó中zhōng，太tài子zǐ當dāng出，嚴整道巷，灑掃燒香，懸繒幡蓋，務令出chū，嚴yán整zhěng道dào巷xiàng，灑sǎ掃sǎo燒shāo香xiāng，懸xuán繒zēng幡fān蓋gài，務wù令lìng鮮潔。太子導從，千乘萬騎，始出東城門，鮮xiān潔jié。太tài子zǐ導dǎo從cóng，千qiān乘chéng萬wàn騎qí，始shǐ出chū東dōng城chéng門mén，時首陀會天，名難提和羅，欲令太子速疾出時shí首shǒu陀tuó會huì天tiān，名míng難nán提tí和hé羅luó，欲yù令lìng太tài子zǐ速sù疾jí出chū家，救濟十方三毒火然，願雨法水，以滅毒家jiā，救jiù濟jì十shí方fāng三sān毒dú火huǒ然rán，願yuàn雨yǔ法fǎ水shuǐ，以yǐ滅miè毒dú火。難提和羅，化作老人，踞於道傍，頭白齒火huǒ。

難nán提tí和hé羅luó，化huà作zuò老lǎo人rén，踞jù於wū道dào傍bàng，頭tóu白bái齒chǐ落，皮緩面皺，肉消脊軁，支節萎曲，眼淚鼻落luò，皮pí緩huǎn面miàn皺zhòu，肉ròu消xiāo脊jǐ軁lóu，支zhī節jié萎wěi曲qǔ，眼yǎn淚lèi鼻bí涕，涎出相屬，上氣肩息，身色黧黑，頭手涕tì，涎xián出chū相xiāng屬shǔ，上shàng氣qì肩jiān息xī，身shēn色sè黧lí黑hēi，頭tóu手shǒu肬掉，軀體戰懾，惡露自出，坐臥其上。太肬yóu掉diào，軀qū體tǐ戰zhàn懾shè，惡è露lù自zì出chū，坐zuò臥wò其qí上shàng。太tài子問言：『此為何人？』天神寤僕，僕言：『老人。』『何等子zǐ問wèn言yán：『此cǐ為wéi何hé人rén？』

天tiān神shén寤wù僕pú，僕pú言yán：『老lǎo人rén。』『何hé等děng為老？』曰：『夫老者，年耆根熟，形變色衰，氣微力為wéi老lǎo？』

曰yuē：『夫fū老lǎo者zhě，年nián耆qí根gēn熟shú，形xíng變biàn色sè衰shuāi，氣qì微wēi力lì竭，食不消化，骨節欲離，坐起須人，目𰩑竭jié，食shí不bù消xiāo化huà，骨gǔ節jié欲yù離lí，坐zuò起qǐ須xū人rén，目mù𰩑耳聾，便旋即忘，言輙悲哀，餘命無幾，故謂耳ěr聾lóng，便biàn旋xuán即jí忘wàng，言yán輙zhé悲bēi哀āi，餘yú命mìng無wú幾jī，故gù謂wèi之老。』太子歎曰：『人生於世，有此老患，愚人貪之zhī老lǎo。』太tài子zǐ歎tàn曰yuē：『人rén生shēng於wū世shì，有yǒu此cǐ老lǎo患huàn，愚yú人rén貪tān愛，何可樂者？物生於春，秋冬悴枯，老至如愛ài，何hé可kě樂lè者zhě？

物wù生shēng於wū春chūn，秋qiū冬dōng悴cuì枯kū，老lǎo至zhì如rú