相應部經典(第35卷-第41卷)卷 36 · 南傳 0292a

第三百八理品第三百八理品第dì三sān百bǎi八bā理lǐ品pǐn〔二一〕第一尸婆〔二一〕第一尸婆〔二èr一yī〕第dì一yī尸shī婆pó

一爾時，世尊住王舍城之竹林迦蘭陀園。一yī爾ěr時shí，世shì尊zūn住zhù王wáng舍shè城chéng之zhī竹zhú林lín迦jiā蘭lán陀tuó園yuán。二時，普行沙門尸婆來詣世尊住處。與世尊共相交談親睦、慇懃之話後，坐於一二èr時shí，普pǔ行xíng沙shā門mén尸shī婆pó來lái詣yì世shì尊zūn住zhù處chǔ。

與yǔ世shì尊zūn共gòng相xiāng交jiāo談tán親qīn睦mù、慇yīn懃qín之zhī話huà後hòu，坐zuò於wū一yī面。面miàn。三坐於一面之普行沙門尸婆，白世尊言：「尊瞿曇！或有沙門、婆羅門作如是語、三sān坐zuò於wū一yī面miàn之zhī普pǔ行xíng沙shā門mén尸shī婆pó，白bái世shì尊zūn言yán：「尊zūn瞿qú曇tán！

或huò有yǒu沙shā門mén、婆pó羅luó門mén作zuò如rú是shì語yǔ、如是見者：『凡此個人之所感者，或樂或苦或非苦非樂，其皆由前世所作之因也。』如rú是shì見jiàn者zhě：『凡fán此cǐ個gè人rén之zhī所suǒ感gǎn者zhě，或huò樂lè或huò苦kǔ或huò非fēi苦kǔ非fēi樂lè，其qí皆jiē由yóu前qián世shì所suǒ作zuò之zhī因yīn也yě。』尊瞿曇對此作如何言之耶？」尊zūn瞿qú曇tán對duì此cǐ作zuò如rú何hé言yán之zhī耶yē？」

四「尸婆！由膽汁生，或有起此感受。尸婆！如由膽汁生，於此處起此感受，其應四sì「尸shī婆pó！由yóu膽dǎn汁zhī生shēng，或huò有yǒu起qǐ此cǐ感gǎn受shòu。

尸shī婆pó！如rú由yóu膽dǎn汁zhī生shēng，於wū此cǐ處chǔ起qǐ此cǐ感gǎn受shòu，其qí應yīng自知。如由膽汁生，於此處起此感受，其亦為世之真實所認定。於此，尸婆！某某自zì知zhī。

如rú由yóu膽dǎn汁zhī生shēng，於wū此cǐ處chǔ起qǐ此cǐ感gǎn受shòu，其qí亦yì為wéi世shì之zhī真zhēn實shí所suǒ認rèn定dìng。於wū此cǐ，尸shī婆pó！

某mǒu某mǒu沙門婆羅門之『凡個人所感受者，或樂或苦或非苦非樂，是皆由前世所為之因。』沙shā門mén婆pó羅luó門mén之zhī『凡fán個gè人rén所suǒ感gǎn受shòu者zhě，或huò樂lè或huò苦kǔ或huò非fēi苦kǔ非fēi樂lè，是shì皆jiē由yóu前qián世shì所suǒ為wéi之zhī因yīn。』