大般涅槃經卷 1 · 大正藏 0610a

海、日明、眾花、須彌？世尊！我今所奉微末供具海hǎi、日rì明míng、眾zhòng花huā、須xū彌mí？世shì尊zūn！

我wǒ今jīn所suǒ奉fèng微wēi末mò供gòng具jù亦復如是。若以三千大千世界滿中香花、伎亦yì復fù如rú是shì。若ruò以yǐ三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè滿mǎn中zhōng香xiāng花huā、伎jì樂、幡蓋供養如來，尚不足言。何以故？如樂lè、幡fān蓋gài供gòng養yǎng如rú來lái，尚shàng不bù足zú言yán。

何hé以yǐ故gù？如rú來為諸眾生常於地獄、餓鬼、畜生諸惡趣中來lái為wéi諸zhū眾zhòng生shēng常cháng於wū地dì獄yù、餓è鬼guǐ、畜chù生sheng諸zhū惡è趣qù中zhōng受諸苦惱。是故，世尊！應見哀愍，受我等受shòu諸zhū苦kǔ惱nǎo。

是shì故gù，世shì尊zūn！應yīng見jiàn哀āi愍mǐn，受shòu我wǒ等děng供。」供gòng。」

爾時，東方去此無量無數阿僧祇恒河沙微爾ěr時shí，東dōng方fāng去qù此cǐ無wú量liáng無wú數shù阿ā僧sēng祇qí恒héng河hé沙shā微wēi塵等世界，彼有佛土名意樂美音，佛號虛塵chén等děng世shì界jiè，彼bǐ有yǒu佛fó土tǔ名míng意yì樂lè美měi音yīn，佛fó號hào虛xū空等如來、應供、正遍知、明行足、善逝、世間解、無空kōng等děng如rú來lái、應yīng供gòng、正zhèng遍biàn知zhī、明míng行xíng足zú、善shàn逝shì、世shì間jiān解jiě、無wú上士、調御丈夫、天人師、佛、世尊。爾時，彼佛即上shàng士shì、調diào御yù丈zhàng夫fu、天tiān人rén師shī、佛fó、世shì尊zūn。爾ěr時shí，彼bǐ佛fó即jí告第一大弟子言：「善男子！汝今宜往西方娑告gào第dì一yī大dà弟dì子zǐ言yán：「善shàn男nán子zǐ！

汝rǔ今jīn宜yí往wǎng西xī方fāng娑suō婆世界。彼土有佛，號釋迦牟尼如來、應供、正婆pó世shì界jiè。彼bǐ土tǔ有yǒu佛fó，號hào釋shì迦jiā牟mù尼ní如rú來lái、應yīng供gòng、正zhèng遍知、明行足、善逝、世間解、無上士、調御丈夫、天遍biàn知zhī、明míng行xíng足zú、善shàn逝shì、世shì間jiān解jiě、無wú上shàng士shì、調diào御yù丈zhàng夫fu、天tiān人師、佛、世尊。彼佛不久當般涅槃。善男子！人rén師shī、佛fó、世shì尊zūn。

彼bǐ佛fó不bù久jiǔ當dāng般bān涅niè槃pán。善shàn男nán子zǐ！

汝可持此世界香飯——其飯香美，食之安隱——汝rǔ可kě持chí此cǐ世shì界jiè香xiāng飯fàn——其qí飯fàn香xiāng美měi，食shí之zhī安ān隱yǐn——可以奉獻彼佛世尊。世尊食已，入般涅槃。善可kě以yǐ奉fèng獻xiàn彼bǐ佛fó世shì尊zūn。世shì尊zūn食shí已yǐ，入rù般bān涅niè槃pán。

善shàn男子！并可禮敬，請決所疑。」爾時，無邊身菩薩男nán子zǐ！并bìng可kě禮lǐ敬jìng，請qǐng決jué所suǒ疑yí。」

爾ěr時shí，無wú邊biān身shēn菩pú薩sà摩訶薩即受佛教，從座而起，稽首佛足，右摩mó訶hē薩sà即jí受shòu佛fó教jiào，從cóng座zuò而ér起qǐ，稽qǐ首shǒu佛fó足zú，右yòu遶三匝，與無量阿僧祇大菩薩眾俱從彼遶rào三sān匝zā，與yǔ無wú量liáng阿ā僧sēng祇qí大dà菩pú薩sà眾zhòng俱jù從cóng彼bǐ國發來至此娑婆世界。應時此間三千大千國guó發fā來lái至zhì此cǐ娑suō婆pó世shì界jiè。應yīng時shí此cǐ間jiàn三sān千qiān大dà千qiān世界大地六種震動。於是眾中梵釋四王、魔世shì界jiè大dà地dì六liù種zhǒng震zhèn動dòng。

於yú是shì眾zhòng中zhōng梵fàn釋shì四sì王wáng、魔mó王波旬、摩醯首羅，如是大眾見是地動，舉王wáng波bō旬xún、摩mó醯xī首shǒu羅luó，如rú是shì大dà眾zhòng見jiàn是shì地dì動dòng，舉jǔ身毛竪，喉舌枯燥，驚怖戰慄，各欲四散，自身shēn毛máo竪shù，喉hóu舌shé枯kū燥zào，驚jīng怖bù戰zhàn慄lì，各gè欲yù四sì散sàn，自zì見其身無復光明，所有威德悉滅無餘。是見jiàn其qí身shēn無wú復fù光guāng明míng，所suǒ有yǒu威wēi德dé悉xī滅miè無wú餘yú。是shì時，文殊師利法王子即從座起，告諸大眾：「諸時shí，文wén殊shū師shī利lì法fǎ王wáng子zǐ即jí從cóng座zuò起qǐ，告gào諸zhū大dà眾zhòng：「諸zhū善男子！汝等勿怖，汝等勿怖。何以故？東善shàn男nán子zǐ！

汝rǔ等děng勿wù怖bù，汝rǔ等děng勿wù怖bù。何hé以yǐ故gù？

東dōng方去此無量無數阿僧祇恒河沙微塵等世方fāng去qù此cǐ無wú量liáng無wú數shù阿ā僧sēng祇qí恒héng河hé沙shā微wēi塵chén等děng世shì界，有世界名意樂美音，佛號虛空等如來、界jiè，有yǒu世shì界jiè名míng意yì樂lè美měi音yīn，佛fó號hào虛xū空kōng等děng如rú來lái、應供、正遍知，十號具足。彼有菩薩名無邊應yīng供gòng、正zhèng遍biàn知zhī，十shí號hào具jù足zú。彼bǐ有yǒu菩pú薩sà名míng無wú邊biān