大般涅槃經卷 1 · 大正藏 0606a

順一切世間，度未度者、解未解者。紹三寶順shùn一yī切qiè世shì間jiān，度dù未wèi度dù者zhě、解jiě未wèi解jiě者zhě。紹shào三sān寶bǎo種使不斷絕，於未來世當轉法輪，以大種zhǒng使shǐ不bù斷duàn絕jué，於wū未wèi來lái世shì當dāng轉zhuǎn法fǎ輪lún，以yǐ大dà莊嚴而自莊嚴，心常深味清淨戒行。悉能莊zhuāng嚴yán而ér自zì莊zhuāng嚴yán，心xīn常cháng深shēn味wèi清qīng淨jìng戒jiè行xíng。

悉xī能néng成就如是功德，於諸眾生生大悲心，平等成chéng就jiù如rú是shì功gōng德dé，於wū諸zhū眾zhòng生shēng生shēng大dà悲bēi心xīn，平píng等děng無二，如視一子。亦於晨朝日初出時，為欲無wú二èr，如rú視shì一yī子zǐ。亦yì於wū晨chén朝cháo日rì初chū出chū時shí，為wéi欲yù闍毘如來身故，人人各取香木萬束，栴闍dū毘pí如rú來lái身shēn故gù，人rén人rén各gè取qǔ香xiāng木mù萬wàn束shù，栴zhān檀、沈水、牛頭栴檀、天木香等，是一一木文理檀tán、沈shěn水shuǐ、牛niú頭tóu栴zhān檀tán、天tiān木mù香xiāng等děng，是shì一yī一yī木mù文wén理lǐ及附皆有七寶微妙光明，譬如種種雜彩及jí附fù皆jiē有yǒu七qī寶bǎo微wēi妙miào光guāng明míng，譬pì如rú種zhǒng種zhǒng雜zá彩cǎi畫飾，以佛力故有是妙色，青、黃、赤、白，為諸畫huà飾shì，以yǐ佛fó力lì故gù有yǒu是shì妙miào色sè，青qīng、黃huáng、赤chì、白bái，為wéi諸zhū眾生之所樂見。諸木皆以種種香塗，欝金、眾zhòng生shēng之zhī所suǒ樂lè見jiàn。

諸zhū木mù皆jiē以yǐ種zhǒng種zhǒng香xiāng塗tú，欝yù金jīn、沈水及膠香等，散以諸花而為莊嚴，優鉢沈shěn水shuǐ及jí膠jiāo香xiāng等děng，散sàn以yǐ諸zhū花huā而ér為wéi莊zhuāng嚴yán，優yōu鉢bō羅花、拘物頭花、波頭摩花、分陀利花。諸香木羅luó花huā、拘jū物wù頭tóu花huā、波bō頭tóu摩mó花huā、分fēn陀tuó利lì花huā。諸zhū香xiāng木mù上懸五色幡，柔軟微妙，猶如天衣、憍奢耶衣、上shàng懸xuán五wǔ色sè幡fān，柔róu軟ruǎn微wēi妙miào，猶yóu如rú天tiān衣yī、憍jiāo奢shē耶yē衣yī、芻摩繒綵。是諸香木載以寶車。是諸寶車芻chú摩mó繒zēng綵cǎi。

是shì諸zhū香xiāng木mù載zài以yǐ寶bǎo車jū。是shì諸zhū寶bǎo車jū出種種光，青、黃、赤、白，轅輻皆以七寶廁出chū種zhǒng種zhǒng光guāng，青qīng、黃huáng、赤chì、白bái，轅yuán輻fú皆jiē以yǐ七qī寶bǎo廁cè填。是一一車駕以四馬，是一一馬駿疾如填tián。

是shì一yī一yī車jū駕jià以yǐ四sì馬mǎ，是shì一yī一yī馬mǎ駿jùn疾jí如rú風。一一車前竪立五十七寶妙幢，真金羅風fēng。一yī一yī車jū前qián竪shù立lì五wǔ十shí七qī寶bǎo妙miào幢zhuàng，真zhēn金jīn羅luó網彌覆其上。一一寶車復有五十微妙寶蓋。網wǎng彌mí覆fù其qí上shàng。

一yī一yī寶bǎo車jū復fù有yǒu五wǔ十shí微wēi妙miào寶bǎo蓋gài。一一車上垂諸花鬘，優鉢羅花、拘物頭花、波一yī一yī車jū上shàng垂chuí諸zhū花huā鬘mán，優yōu鉢bō羅luó花huā、拘jū物wù頭tóu花huā、波bō頭摩花、分陀利花，其花純以真金為葉、金剛頭tóu摩mó花huā、分fēn陀tuó利lì花huā，其qí花huā純chún以yǐ真zhēn金jīn為wéi葉yè、金jīn剛gāng為臺。是花臺中多有黑蜂遊集其中，歡娛為wéi臺tái。

是shì花huā臺tái中zhōng多duō有yǒu黑hēi蜂fēng遊yóu集jí其qí中zhōng，歡huān娛yú受樂，又出妙音，所謂：無常、苦、空、無我。是音受shòu樂lè，又yòu出chū妙miào音yīn，所suǒ謂wèi：無wú常cháng、苦kǔ、空kōng、無wú我wǒ。是shì音yīn聲中復說菩薩本所行道。復有種種歌舞伎聲shēng中zhōng復fù說shuō菩pú薩sà本běn所suǒ行háng道dào。

復fù有yǒu種zhǒng種zhǒng歌gē舞wǔ伎jì樂、箏、笛、箜篌、簫、瑟、鼓吹，是樂音中復出是言：樂lè、箏zhēng、笛dí、箜kōng篌hóu、簫xiāo、瑟sè、鼓gǔ吹chuī，是shì樂lè音yīn中zhōng復fù出chū是shì言yán：「苦哉，苦哉。世間虛空。」一一車前有優婆塞「苦kǔ哉zāi，苦kǔ哉zāi。世shì間jiān虛xū空kōng。」

一yī一yī車jū前qián有yǒu優yōu婆pó塞sāi擎四寶案，是諸案上有種種花，優鉢羅花、拘擎qíng四sì寶bǎo案àn，是shì諸zhū案àn上shàng有yǒu種zhǒng種zhǒng花huā，優yōu鉢bō羅luó花huā、拘jū物頭花、波頭摩花、分陀利花，欝金諸香及餘物wù頭tóu花huā、波bō頭tóu摩mó花huā、分fēn陀tuó利lì花huā，欝yù金jīn諸zhū香xiāng及jí餘yú薰香，微妙第一。諸優婆塞為佛及僧辦諸食薰xūn香xiāng，微wēi妙miào第dì一yī。諸zhū優yōu婆pó塞sāi為wéi佛fó及jí僧sēng辦bàn諸zhū食shí具，種種備足，皆是栴檀、沈水、香薪、八功德水具jù，種zhǒng種zhǒng備bèi足zú，皆jiē是shì栴zhān檀tán、沈shěn水shuǐ、香xiāng薪xīn、八bā功gōng德dé水shuǐ