摩訶般若波羅蜜經卷 20 · 大正藏 0363c

現神足變化。一切大眾皆見阿閦佛，比丘現xiàn神shén足zú變biàn化huà。一yī切qiè大dà眾zhòng皆jiē見jiàn阿ā閦chù佛fó，比bǐ丘qiū僧圍繞說法，大眾譬如大海水，皆是阿羅漢——僧sēng圍wéi繞rào說shuō法fǎ，大dà眾zhòng譬pì如rú大dà海hǎi水shuǐ，皆jiē是shì阿ā羅luó漢hàn——漏已盡、無復煩惱，皆得自在，得俱解脫、漏lòu已yǐ盡jìn、無wú復fù煩fán惱nǎo，皆jiē得dé自zì在zài，得dé俱jù解jiě脫tuō、心解脫、慧解脫，其心調柔譬如大象；所作已心xīn解jiě脫tuō、慧huì解jiě脫tuō，其qí心xīn調diào柔róu譬pì如rú大dà象xiàng；

所suǒ作zuò已yǐ辦逮得己利，盡諸有結，正智得解脫，一切辦bàn逮dǎi得dé己jǐ利lì，盡jìn諸zhū有yǒu結jié，正zhèng智zhì得dé解jiě脫tuō，一yī切qiè心、心數法中得自在。及諸菩薩摩訶薩，無量心xīn、心xīn數shù法fǎ中zhōng得dé自zì在zài。及jí諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，無wú量liáng功德成就。爾時佛攝神足，一切大眾不復見功gōng德dé成chéng就jiù。

爾ěr時shí佛fó攝shè神shén足zú，一yī切qiè大dà眾zhòng不bù復fù見jiàn阿閦佛、聲聞人、菩薩摩訶薩及其國土。不阿ā閦chù佛fó、聲shēng聞wén人rén、菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà及jí其qí國guó土tǔ。不bù與眼作對？何以故。佛攝神足故。爾時佛告與yǔ眼yǎn作zuò對duì？

何hé以yǐ故gù。佛fó攝shè神shén足zú故gù。

爾ěr時shí佛fó告gào阿難：「如是，阿難！一切法不與眼作對，法法阿ā難nán：「如rú是shì，阿ā難nán！一yī切qiè法fǎ不bù與yǔ眼yǎn作zuò對duì，法fǎ法fǎ不相見，法法不相知。如是，阿難！如阿閦佛、不bù相xiāng見jiàn，法fǎ法fǎ不bù相xiāng知zhī。

如rú是shì，阿ā難nán！如rú阿ā閦chù佛fó、弟子、菩薩、國土。不與眼作對。如是，阿難！一弟dì子zǐ、菩pú薩sà、國guó土tǔ。

不bù與yǔ眼yǎn作zuò對duì。如rú是shì，阿ā難nán！

一yī切法不與眼作對，法法不相知，法法不切qiè法fǎ不bù與yǔ眼yǎn作zuò對duì，法fǎ法fǎ不bù相xiāng知zhī，法fǎ法fǎ不bù相見。何以故？一切法無知無見、無作無相xiāng見jiàn。何hé以yǐ故gù？

一yī切qiè法fǎ無wú知zhī無wú見jiàn、無wú作zuò無wú動、不可捉不可思議，如幻人無受無覺動dòng、不bù可kě捉zhuō不bù可kě思sī議yì，如rú幻huàn人rén無wú受shòu無wú覺jué無真實。菩薩摩訶薩如是行，為行般若波無wú真zhēn實shí。菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì行xíng，為wéi行xíng般bō若rě波bō羅蜜，亦不著諸法。阿難！菩薩摩訶薩如是羅luó蜜mì，亦yì不bù著zhù諸zhū法fǎ。

阿ā難nán！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì學，名為學般若波羅蜜。欲得諸波羅蜜，當學xué，名míng為wéi學xué般bō若rě波bō羅luó蜜mì。

欲yù得dé諸zhū波bō羅luó蜜mì，當dāng學般若波羅蜜。何以故？如是學，名為第一學、學xué般bō若rě波bō羅luó蜜mì。何hé以yǐ故gù？

如rú是shì學xué，名míng為wéi第dì一yī學xué、最上學、微妙學。如是學，安樂利益一切世最zuì上shàng學xué、微wēi妙miào學xué。如rú是shì學xué，安ān樂lè利lì益yì一yī切qiè世shì間，無護者為作護。如是學諸佛所學，間jiàn，無wú護hù者zhě為wéi作zuò護hù。

如rú是shì學xué諸zhū佛fó所suǒ學xué，諸佛住是學中，能以右手舉三千大千世諸zhū佛fó住zhù是shì學xué中zhōng，能néng以yǐ右yòu手shǒu舉jǔ三sān千qiān大dà千qiān世shì界還著本處，是中眾生無覺知者。何以故？界jiè還huán著zhù本běn處chǔ，是shì中zhōng眾zhòng生shēng無wú覺jué知zhī者zhě。何hé以yǐ故gù？

阿難！諸佛學是般若波羅蜜，過去未來現在阿ā難nán！諸zhū佛fó學xué是shì般bō若rě波bō羅luó蜜mì，過guò去qù未wèi來lái現xiàn在zài法中得無閡智見。阿難！般若波羅蜜於諸法fǎ中zhōng得dé無wú閡hé智zhì見jiàn。

阿ā難nán！般bō若rě波bō羅luó蜜mì於wū諸zhū學中，最尊第一微妙無上。阿難！有人欲得學xué中zhōng，最zuì尊zūn第dì一yī微wēi妙miào無wú上shàng。

阿ā難nán！有yǒu人rén欲yù得dé般若波羅蜜邊際，為欲得虛空邊際。何以般bō若rě波bō羅luó蜜mì邊biān際jì，為wéi欲yù得dé虛xū空kōng邊biān際jì。

何hé以yǐ故？阿難！般若波羅蜜無有量，我初不說般故gù？阿ā難nán！

般bō若rě波bō羅luó蜜mì無wú有yǒu量liáng，我wǒ初chū不bù說shuō般bān若波羅蜜量。名眾、句眾、字眾是有量，般若波若ruò波bō羅luó蜜mì量liáng。名míng眾zhòng、句jù眾zhòng、字zì眾zhòng是shì有yǒu量liáng，般bō若rě波bō