大方廣佛華嚴經卷 44 · 大正藏 0679b

羅覆其身；三世佛號摩尼寶王為髻明珠。是羅luó覆fù其qí身shēn；三sān世shì佛fó號hào摩mó尼ní寶bǎo王wáng為wéi髻jì明míng珠zhū。

是shì諸菩薩及其眷屬，皆悉具足普賢行願；成就諸zhū菩pú薩sà及jí其qí眷juàn屬shǔ，皆jiē悉xī具jù足zú普pǔ賢xián行xíng願yuàn；成chéng就jiù三世諸佛清淨智眼；轉一切佛淨妙法輪；攝三sān世shì諸zhū佛fó清qīng淨jìng智zhì眼yǎn；

轉zhuǎn一yī切qiè佛fó淨jìng妙miào法fǎ輪lún；攝shè取諸佛勝妙音聲修多羅海；具足一切菩薩取qǔ諸zhū佛fó勝shèng妙miào音yīn聲shēng修xiū多duō羅luó海hǎi；

具jù足zú一yī切qiè菩pú薩sà自在究竟彼岸。於念念中，悉詣一切諸如來自zì在zài究jiū竟jìng彼bǐ岸àn。於wū念niàn念niàn中zhōng，悉xī詣yì一yī切qiè諸zhū如rú來lái所，現自在力，一身充滿一切世界，能於一所suǒ，現xiàn自zì在zài力lì，一yī身shēn充chōng滿mǎn一yī切qiè世shì界jiè，能néng於wū一yī切如來眾中，現清淨身；於一微塵悉能示切qiè如rú來lái眾zhòng中zhōng，現xiàn清qīng淨jìng身shēn；

於wū一yī微wēi塵chén悉xī能néng示shì現一切世界，隨所應化，成熟眾生，未曾失現xiàn一yī切qiè世shì界jiè，隨suí所suǒ應yīng化huà，成chéng熟shú眾zhòng生shēng，未wèi曾céng失shī時。於一毛孔，出一切佛妙法雷音，知眾生時shí。於wū一yī毛máo孔kǒng，出chū一yī切qiè佛fó妙miào法fǎ雷léi音yīn，知zhī眾zhòng生shēng界皆悉如幻，知一切佛悉如電光，知一切界jiè皆jiē悉xī如rú幻huàn，知zhī一yī切qiè佛fó悉xī如rú電diàn光guāng，知zhī一yī切qiè有趣皆悉如夢，知一切果報如鏡中像，知有yǒu趣qù皆jiē悉xī如rú夢mèng，知zhī一yī切qiè果guǒ報bào如rú鏡jìng中zhōng像xiàng，知zhī一切生如熱時焰，知一切世間皆如變化；一yī切qiè生shēng如rú熱rè時shí焰yàn，知zhī一yī切qiè世shì間jiān皆jiē如rú變biàn化huà；

具足成就如來十力無所畏法；於大眾中具jù足zú成chéng就jiù如rú來lái十shí力lì無wú所suǒ畏wèi法fǎ；於wū大dà眾zhòng中zhōng能師子吼，深入無盡一切辯海；決定了知能néng師shī子zǐ吼hǒu，深shēn入rù無wú盡jìn一yī切qiè辯biàn海hǎi；

決jué定dìng了le知zhī一切眾生語言法海；於淨法界行無礙行，一yī切qiè眾zhòng生shēng語yǔ言yán法fǎ海hǎi；於wū淨jìng法fǎ界jiè行xíng無wú礙ài行xíng，知一切法皆悉無諍；具足菩薩諸通妙智，知zhī一yī切qiè法fǎ皆jiē悉xī無wú諍zhèng；

具jù足zú菩pú薩sà諸zhū通tōng妙miào智zhì，勤修精進，摧伏諸魔；安住三世勝妙智勤qín修xiū精jīng進jìn，摧cuī伏fú諸zhū魔mó；安ān住zhù三sān世shì勝shèng妙miào智zhì慧，無所染著；清淨妙行，得佛莊嚴一切智慧huì，無wú所suǒ染rǎn著zhù；

清qīng淨jìng妙miào行xíng，得dé佛fó莊zhuāng嚴yán一yī切qiè智zhì地；知一切有，悉無所有；深入一切法界智海，地dì；知zhī一yī切qiè有yǒu，悉xī無wú所suǒ有yǒu；

深shēn入rù一yī切qiè法fǎ界jiè智zhì海hǎi，以不壞智，入一切世界；於一切世界，普現以yǐ不bù壞huài智zhì，入rù一yī切qiè世shì界jiè；於wū一yī切qiè世shì界jiè，普pǔ現xiàn自在；示現一切世界受生；知一切世界種種自zì在zài；

示shì現xiàn一yī切qiè世shì界jiè受shòu生shēng；知zhī一yī切qiè世shì界jiè種zhǒng種zhǒng形色，以微細境界，現廣佛剎；以廣佛剎，形xíng色sè，以yǐ微wēi細xì境jìng界jiè，現xiàn廣guǎng佛fó剎chà；

以yǐ廣guǎng佛fó剎chà，現微細境界。於一念中，住一切佛住，得一現xiàn微wēi細xì境jìng界jiè。於wū一yī念niàn中zhōng，住zhù一yī切qiè佛fó住zhù，得dé一yī切佛住持智身，得清淨慧，了知十方一切剎切qiè佛fó住zhù持chí智zhì身shēn，得dé清qīng淨jìng慧huì，了liǎo知zhī十shí方fāng一yī切qiè剎chà海；於一念中，悉能出生無量自在，遍滿十海hǎi；

於wū一yī念niàn中zhōng，悉xī能néng出chū生shēng無wú量liáng自zì在zài，遍biàn滿mǎn十shí方一切世界海。此諸菩薩，皆悉成就如是等方fāng一yī切qiè世shì界jiè海hǎi。此cǐ諸zhū菩pú薩sà，皆jiē悉xī成chéng就jiù如rú是shì等děng無量功德，滿祇洹林皆是如來威神力故。無wú量liáng功gōng德dé，滿mǎn祇qí洹huán林lín皆jiē是shì如rú來lái威wēi神shén力lì故gù。

爾時，諸大聲聞舍利弗、目揵連、摩訶迦葉、離爾ěr時shí，諸zhū大dà聲shēng聞wén舍shè利lì弗fú、目mù揵jiàn連lián、摩mó訶hē迦jiā葉yè、離lí婆多、須菩提、阿泥盧豆、難陀、金毘羅、迦旃婆pó多duō、須xū菩pú提tí、阿ā泥ní盧lú豆dòu、難nán陀tuó、金jīn毘pí羅luó、迦jiā旃zhān