大方廣佛華嚴經卷 48 · 大正藏 0702b

大方廣佛華嚴經卷第四十八大dà方fāng廣guǎng佛fó華huá嚴yán經jīng卷juàn第dì四sì十shí八bā

東晉天竺三藏佛馱跋陀羅譯東dōng晉jìn天tiān竺zhú三sān藏zàng佛fó馱tuó跋bá陀tuó羅luó譯yì

之五入法界品第三十四之五之zhī五wǔ入rù法fǎ界jiè品pǐn第dì三sān十shí四sì之zhī五wǔ

爾時，善財童子起不可思議恭敬之心，好爾ěr時shí，善shàn財cái童tóng子zǐ起qǐ不bù可kě思sī議yì恭gōng敬jìng之zhī心xīn，好hǎo樂淨法，專向大乘，求諸佛智，親近如來，觀樂lè淨jìng法fǎ，專zhuān向xiàng大dà乘chéng，求qiú諸zhū佛fó智zhì，親qīn近jìn如rú來lái，觀guān法境界無所障礙，決定實際，住實境界，至法fǎ境jìng界jiè無wú所suǒ障zhàng礙ài，決jué定dìng實shí際jì，住zhù實shí境jìng界jiè，至zhì三世際，解了三世如虛空際，決定了知三三sān世shì際jì，解jiě了le三sān世shì如rú虛xū空kōng際jì，決jué定dìng了le知zhī三sān世法際，不作法際，住無礙際，不違業際，世shì法fǎ際jì，不bù作zuò法fǎ際jì，住zhù無wú礙ài際jì，不bù違wéi業yè際jì，決定了知佛際非際，住如來住；滅一切妄決jué定dìng了le知zhī佛fó際jì非fēi際jì，住zhù如rú來lái住zhù；

滅miè一yī切qiè妄wàng想，不著一切佛、一切眷屬、一切世界；知一想xiǎng，不bù著zhù一yī切qiè佛fó、一yī切qiè眷juàn屬shǔ、一yī切qiè世shì界jiè；知zhī一yī切眾生非我無實，一切音聲離語言道，解一切qiè眾zhòng生shēng非fēi我wǒ無wú實shí，一yī切qiè音yīn聲shēng離lí語yǔ言yán道dào，解jiě一yī切色猶如電光。漸漸南行至彼城已，周遍切qiè色sè猶yóu如rú電diàn光guāng。

漸jiàn漸jiàn南nán行xíng至zhì彼bǐ城chéng已yǐ，周zhōu遍biàn推問彌多羅女為在何所。時，有人答：「今在推tuī問wèn彌mí多duō羅luó女nǚ為wéi在zài何hé所suǒ。時shí，有yǒu人rén答dá：「今jīn在zài師子幢王宮內。」聞已，即詣門下求見彼女。師shī子zǐ幢zhuàng王wáng宮gōng內nèi。」

聞wén已yǐ，即jí詣yì門mén下xià求qiú見jiàn彼bǐ女nǚ。時，無量人眾悉入宮中，善財問言：「諸人今者時shí，無wú量liáng人rén眾zhòng悉xī入rù宮gōng中zhōng，善shàn財cái問wèn言yán：「諸zhū人rén今jīn者zhě為詣何所？」答言：「我等欲詣彌多羅女聽受為wéi詣yì何hé所suǒ？」

答dá言yán：「我wǒ等děng欲yù詣yì彌mí多duō羅luó女nǚ聽tīng受shòu正法。」爾時，善財作如是念：「此王宮門自在正zhèng法fǎ。」爾ěr時shí，善shàn財cái作zuò如rú是shì念niàn：「此cǐ王wáng宮gōng門mén自zì在zài出入無所障礙。」善財即入，見彼女人處在出chū入rù無wú所suǒ障zhàng礙ài。」

善shàn財cái即jí入rù，見jiàn彼bǐ女nǚ人rén處chǔ在zài明淨寶藏法堂，地玻瓈色，瑠璃為柱，金剛明míng淨jìng寶bǎo藏cáng法fǎ堂táng，地dì玻bō瓈lí色sè，瑠liú璃lí為wéi柱zhù，金jīn剛gāng為壁，閻浮檀金欄楯󰈧牖，光明普照，阿僧為wéi壁bì，閻yán浮fú檀tán金jīn欄lán楯dùn󰈧牖yǒu，光guāng明míng普pǔ照zhào，阿ā僧sēng祇摩尼寶而莊校之；又千寶藏摩尼寶鏡，圓祇qí摩mó尼ní寶bǎo而ér莊zhuāng校xiào之zhī；又yòu千qiān寶bǎo藏cáng摩mó尼ní寶bǎo鏡jìng，圓yuán滿莊嚴，眾生所樂，明淨妙寶以為嚴飾；又滿mǎn莊zhuāng嚴yán，眾zhòng生shēng所suǒ樂lè，明míng淨jìng妙miào寶bǎo以yǐ為wéi嚴yán飾shì；

又yòu阿僧祇摩尼寶網羅覆其上，百千金鈴出阿ā僧sēng祇qí摩mó尼ní寶bǎo網wǎng羅luó覆fù其qí上shàng，百bǎi千qiān金jīn鈴líng出chū微妙音；有如是等不可思議眾寶校具，莊微wēi妙miào音yīn；有yǒu如rú是shì等děng不bù可kě思sī議yì眾zhòng寶bǎo校xiào具jù，莊zhuāng嚴講堂。見彼女人身如真金，目髮紺色，處嚴yán講jiǎng堂táng。

見jiàn彼bǐ女nǚ人rén身shēn如rú真zhēn金jīn，目mù髮fà紺gàn色sè，處chǔ淨水香寶師子座，覆以金網；敷眾寶衣，大淨jìng水shuǐ香xiāng寶bǎo師shī子zǐ座zuò，覆fù以yǐ金jīn網wǎng；敷fū眾zhòng寶bǎo衣yī，大dà眾圍遶，以梵音聲而為說法。見已，頭面禮足眾zhòng圍wéi遶rào，以yǐ梵fàn音yīn聲shēng而ér為wéi說shuō法fǎ。

見jiàn已yǐ，頭tóu面miàn禮lǐ足zú