大方廣佛華嚴經卷 40 · 大正藏 0653a

等根，決定了知一切法故；金剛光明焰根，等děng根gēn，決jué定dìng了le知zhī一yī切qiè法fǎ故gù；金jīn剛gāng光guāng明míng焰yàn根gēn，普照一切佛境界故；不雜根，一切如來同普pǔ照zhào一yī切qiè佛fó境jìng界jiè故gù；

不bù雜zá根gēn，一yī切qiè如rú來lái同tóng一身故；無礙際根，深入如來十種力故。佛一yī身shēn故gù；無wú礙ài際jì根gēn，深shēn入rù如rú來lái十shí種zhǒng力lì故gù。

佛fó子！是為菩薩摩訶薩十種根；若菩薩摩訶薩子zǐ！是shì為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà十shí種zhǒng根gēn；

若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà安住此根，則得一切諸佛無上淨根。「佛子！安ān住zhù此cǐ根gēn，則zé得dé一yī切qiè諸zhū佛fó無wú上shàng淨jìng根gēn。「佛fó子zǐ！

菩薩摩訶薩有十種直心。何等為十？所謂：菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà有yǒu十shí種zhǒng直zhí心xīn。何hé等děng為wéi十shí？

所suǒ謂wèi：不染一切世間法直心；不染聲聞、緣覺直不bù染rǎn一yī切qiè世shì間jiān法fǎ直zhí心xīn；不bù染rǎn聲shēng聞wén、緣yuán覺jué直zhí心；隨順菩提直心；不違一切智道直心；心xīn；

隨suí順shùn菩pú提tí直zhí心xīn；不bù違wéi一yī切qiè智zhì道dào直zhí心xīn；

一切眾魔及諸外道不能沮壞直心；不染一yī切qiè眾zhòng魔mó及jí諸zhū外wài道dào不bù能néng沮jǔ壞huài直zhí心xīn；不bù染rǎn如來圓滿、清淨、智慧、直心；隨所聞法悉能攝如rú來lái圓yuán滿mǎn、清qīng淨jìng、智zhì慧huì、直zhí心xīn；

隨suí所suǒ聞wén法fǎ悉xī能néng攝shè取、受持直心；於一切受生處無所選擇直取qǔ、受shòu持chí直zhí心xīn；於wū一yī切qiè受shòu生shēng處chǔ無wú所suǒ選xuǎn擇zé直zhí心；深入細微智慧直心；善巧修習一切佛心xīn；

深shēn入rù細xì微wēi智zhì慧huì直zhí心xīn；善shàn巧qiǎo修xiū習xí一yī切qiè佛fó法直心。佛子！是為菩薩摩訶薩十種直心；法fǎ直zhí心xīn。

佛fó子zǐ！是shì為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà十shí種zhǒng直zhí心xīn；

若菩薩摩訶薩安住此心，則得一切諸佛無若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà安ān住zhù此cǐ心xīn，則zé得dé一yī切qiè諸zhū佛fó無wú上清淨直心。「佛子！菩薩摩訶薩有十種深上shàng清qīng淨jìng直zhí心xīn。「佛fó子zǐ！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà有yǒu十shí種zhǒng深shēn心。何等為十？所謂：不退深心，長養一切諸心xīn。何hé等děng為wéi十shí？

所suǒ謂wèi：不bù退tuì深shēn心xīn，長cháng養yǎng一yī切qiè諸zhū善法故；離疑深心，解一切佛微密語故；善shàn法fǎ故gù；離lí疑yí深shēn心xīn，解jiě一yī切qiè佛fó微wēi密mì語yǔ故gù；

正持深心，不捨菩薩大願行故；無上正直正zhèng持chí深shēn心xīn，不bù捨shě菩pú薩sà大dà願yuàn行xíng故gù；無wú上shàng正zhèng直zhí深心，深入一切諸佛法故；了達深心，於一深shēn心xīn，深shēn入rù一yī切qiè諸zhū佛fó法fǎ故gù；

了liǎo達dá深shēn心xīn，於wū一yī切佛法得自在故；殊勝深心，深入種種方切qiè佛fó法fǎ得dé自zì在zài故gù；殊shū勝shèng深shēn心xīn，深shēn入rù種zhǒng種zhǒng方fāng便法故；為首深心，於一切境界悉究竟故；便biàn法fǎ故gù；

為wéi首shǒu深shēn心xīn，於wū一yī切qiè境jìng界jiè悉xī究jiū竟jìng故gù；自在深心，莊嚴一切三昧自在不斷絕故；自zì在zài深shēn心xīn，莊zhuāng嚴yán一yī切qiè三sān昧mèi自zì在zài不bù斷duàn絕jué故gù；

具足深心，攝取本大願故；不捨深心，教化具jù足zú深shēn心xīn，攝shè取qǔ本běn大dà願yuàn故gù；不bù捨shě深shēn心xīn，教jiào化huà一切群生類故。佛子！是為菩薩摩訶薩十一yī切qiè群qún生shēng類lèi故gù。

佛fó子zǐ！是shì為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà十shí種深心；若菩薩摩訶薩安住此心，則得一種zhǒng深shēn心xīn；

若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà安ān住zhù此cǐ心xīn，則zé得dé一yī切諸佛無上清淨深心。切qiè諸zhū佛fó無wú上shàng清qīng淨jìng深shēn心xīn。「佛子！菩薩摩訶薩有十種方便。何等為十？「佛fó子zǐ！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà有yǒu十shí種zhǒng方fāng便biàn。何hé等děng為wéi十shí？

所謂：布施方便，悉捨一切不求報故；學一所suǒ謂wèi：布bù施shī方fāng便biàn，悉xī捨shě一yī切qiè不bù求qiú報bào故gù；學xué一yī切學，持一切戒，具行頭陀、威儀清淨方便，切qiè學xué，持chí一yī切qiè戒jiè，具jù行xíng頭tóu陀tuó、威wēi儀yí清qīng淨jìng方fāng便biàn，