大方廣佛華嚴經卷 40 · 大正藏 0652a

得一切諸佛無上大法，悉能開悟一切眾生。得dé一yī切qiè諸zhū佛fó無wú上shàng大dà法fǎ，悉xī能néng開kāi悟wù一yī切qiè眾zhòng生shēng。「佛子！菩薩摩訶薩有十種身。何等為十？「佛fó子zǐ！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà有yǒu十shí種zhǒng身shēn。何hé等děng為wéi十shí？

所謂：波羅蜜身，正向菩提故；四攝身，不捨所suǒ謂wèi：波bō羅luó蜜mì身shēn，正zhèng向xiàng菩pú提tí故gù；四sì攝shè身shēn，不bù捨shě眾生故；大悲身，代一切眾生受無量苦，無眾zhòng生shēng故gù；

大dà悲bēi身shēn，代dài一yī切qiè眾zhòng生shēng受shòu無wú量liáng苦kǔ，無wú疲厭故；大慈身，救護一切眾生故；功德身，疲pí厭yàn故gù；大dà慈cí身shēn，救jiù護hù一yī切qiè眾zhòng生shēng故gù；

功gōng德dé身shēn，饒益一切眾生故；智慧身，一切諸佛金剛饒ráo益yì一yī切qiè眾zhòng生shēng故gù；智zhì慧huì身shēn，一yī切qiè諸zhū佛fó金jīn剛gāng身故；淨法身，遠離諸趣生死故；方便身，普身shēn故gù；

淨jìng法fǎ身shēn，遠yuǎn離lí諸zhū趣qù生shēng死sǐ故gù；方fāng便biàn身shēn，普pǔ能示現一切眾生故；神力身，示現一切自能néng示shì現xiàn一yī切qiè眾zhòng生shēng故gù；

神shén力lì身shēn，示shì現xiàn一yī切qiè自zì在力故；菩提身，隨一切時成菩提故。佛在zài力lì故gù；菩pú提tí身shēn，隨suí一yī切qiè時shí成chéng菩pú提tí故gù。

佛fó子！是為菩薩摩訶薩十種身；若菩薩摩訶薩子zǐ！是shì為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà十shí種zhǒng身shēn；

若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà安住此身，則得一切諸佛無上大智慧身。安ān住zhù此cǐ身shēn，則zé得dé一yī切qiè諸zhū佛fó無wú上shàng大dà智zhì慧huì身shēn。「佛子！菩薩摩訶薩有十種口。何等為十？「佛fó子zǐ！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà有yǒu十shí種zhǒng口kǒu。何hé等děng為wéi十shí？

所謂：柔軟口，安樂一切眾生故；甘露口，清所suǒ謂wèi：柔róu軟ruǎn口kǒu，安ān樂lè一yī切qiè眾zhòng生shēng故gù；甘gān露lù口kǒu，清qīng涼一切眾生故；不虛口，說真實故；如實轉涼liáng一yī切qiè眾zhòng生shēng故gù；

不bù虛xū口kǒu，說shuō真zhēn實shí故gù；如rú實shí轉zhuǎn口，乃至夢中無虛言故；尊重口，一切釋、梵、口kǒu，乃nǎi至zhì夢mèng中zhōng無wú虛xū言yán故gù；

尊zūn重zhòng口kǒu，一yī切qiè釋shì、梵fàn、四天王等恭敬尊重故；甚深口，顯現真實法四sì天tiān王wáng等děng恭gōng敬jìng尊zūn重zhòng故gù；甚shèn深shēn口kǒu，顯xiǎn現xiàn真zhēn實shí法fǎ故；堅固口，說無量法不可盡故；正直口，故gù；

堅jiān固gù口kǒu，說shuō無wú量liáng法fǎ不bù可kě盡jìn故gù；正zhèng直zhí口kǒu，一切音聲具足辯故；莊嚴口，隨時、隨業報一yī切qiè音yīn聲shēng具jù足zú辯biàn故gù；

莊zhuāng嚴yán口kǒu，隨suí時shí、隨suí業yè報bào普示現故；一切智口，隨其所應度眾生故。普pǔ示shì現xiàn故gù；一yī切qiè智zhì口kǒu，隨suí其qí所suǒ應yīng度dù眾zhòng生shēng故gù。

佛子！是為菩薩摩訶薩十種口；若菩薩摩訶佛fó子zǐ！是shì為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà十shí種zhǒng口kǒu；

若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩安住此口，則得一切諸佛無上清淨妙薩sà安ān住zhù此cǐ口kǒu，則zé得dé一yī切qiè諸zhū佛fó無wú上shàng清qīng淨jìng妙miào口。「佛子！菩薩摩訶薩有十種清淨業莊嚴口kǒu。「佛fó子zǐ！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà有yǒu十shí種zhǒng清qīng淨jìng業yè莊zhuāng嚴yán菩薩口業。何等為十？所謂：樂聞如來清淨菩pú薩sà口kǒu業yè。何hé等děng為wéi十shí？

所suǒ謂wèi：樂lè聞wén如rú來lái清qīng淨jìng音聲淨菩薩口業；樂聞菩薩清淨音聲淨菩音yīn聲shēng淨jìng菩pú薩sà口kǒu業yè；樂lè聞wén菩pú薩sà清qīng淨jìng音yīn聲shēng淨jìng菩pú薩口業；不說一切眾生不樂聞語淨菩薩口薩sà口kǒu業yè；

不bù說shuō一yī切qiè眾zhòng生shēng不bù樂lè聞wén語yǔ淨jìng菩pú薩sà口kǒu業；於過去世離口四過淨菩薩口業；歡喜業yè；於wū過guò去qù世shì離lí口kǒu四sì過guò淨jìng菩pú薩sà口kǒu業yè；

歡huān喜xǐ讚歎如來淨菩薩口業；於如來塔廟高聲讚zàn歎tàn如rú來lái淨jìng菩pú薩sà口kǒu業yè；於wū如rú來lái塔tǎ廟miào高gāo聲shēng讚佛如實功德淨菩薩口業；一向普施眾生讚zàn佛fó如rú實shí功gōng德dé淨jìng菩pú薩sà口kǒu業yè；

一yī向xiàng普pǔ施shī眾zhòng生shēng正法淨菩薩口業；音樂歌頌讚歎如來淨正zhèng法fǎ淨jìng菩pú薩sà口kǒu業yè；音yīn樂lè歌gē頌sòng讚zàn歎tàn如rú來lái淨jìng