大方廣佛華嚴經卷 18 · 大正藏 0513c

得成就男子之形，堅固安住，未曾有法；令得dé成chéng就jiù男nán子zǐ之zhī形xíng，堅jiān固gù安ān住zhù，未wèi曾céng有yǒu法fǎ；令lìng一切眾生於五欲中無著無縛，心得解脫，一yī切qiè眾zhòng生shēng於wū五wǔ欲yù中zhōng無wú著zhù無wú縛fù，心xīn得dé解jiě脫tuō，厭離三界，修菩薩行；令一切眾生皆得成厭yàn離lí三sān界jiè，修xiū菩pú薩sà行xíng；

令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng皆jiē得dé成chéng就第一智人，一切信伏，皆受道化；令一切就jiù第dì一yī智zhì人rén，一yī切qiè信xìn伏fú，皆jiē受shòu道dào化huà；令lìng一yī切qiè眾生成就菩薩丈夫深智，究竟一切大乘佛眾zhòng生shēng成chéng就jiù菩pú薩sà丈zhàng夫fu深shēn智zhì，究jiū竟jìng一yī切qiè大dà乘chéng佛fó趣。是為菩薩摩訶薩救毀形者善根迴向，趣qù。

是shì為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà救jiù毀huǐ形xíng者zhě善shàn根gēn迴huí向xiàng，令一切眾生，皆悉救護諸善男子，生賢聖令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng，皆jiē悉xī救jiù護hù諸zhū善shàn男nán子zǐ，生shēng賢xián聖shèng家，智慧具足，修習履行男子勝智，善能家jiā，智zhì慧huì具jù足zú，修xiū習xí履lǚ行xíng男nán子zǐ勝shèng智zhì，善shàn能néng示現七丈夫趣，具足無上丈夫正法，常能化示shì現xiàn七qī丈zhàng夫fu趣qù，具jù足zú無wú上shàng丈zhàng夫fu正zhèng法fǎ，常cháng能néng化huà度一切眾生善根迴向，令一切眾生得佛度dù一yī切qiè眾zhòng生shēng善shàn根gēn迴huí向xiàng，令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng得dé佛fó清淨丈夫勝法。「復次，菩薩摩訶薩若有如來清qīng淨jìng丈zhàng夫fu勝shèng法fǎ。

「復fù次cì，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà若ruò有yǒu如rú來lái興出於世，以大音聲普告一切：『如來出世！興xīng出chū於wū世shì，以yǐ大dà音yīn聲shēng普pǔ告gào一yī切qiè：『如rú來lái出chū世shì！如來出世！』令一切眾生得聞佛音；聞佛音如rú來lái出chū世shì！』

令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng得dé聞wén佛fó音yīn；聞wén佛fó音yīn已，捨離自大、憍慢、放逸，得見諸佛，堅固安已yǐ，捨shě離lí自zì大dà、憍jiāo慢màn、放fàng逸yì，得dé見jiàn諸zhū佛fó，堅jiān固gù安ān住，念佛三昧，修佛境界，未曾廢忘，恭敬供住zhù，念niàn佛fó三sān昧mèi，修xiū佛fó境jìng界jiè，未wèi曾céng廢fèi忘wàng，恭gōng敬jìng供gòng養一切諸佛，常樂見佛，以百千劫難值遇養yǎng一yī切qiè諸zhū佛fó，常cháng樂lè見jiàn佛fó，以yǐ百bǎi千qiān劫jié難nán值zhí遇yù故，廣為眾生說佛難遇；眾生聞已，常欲故gù，廣guǎng為wéi眾zhòng生shēng說shuō佛fó難nán遇yù；

眾zhòng生shēng聞wén已yǐ，常cháng欲yù樂見一切諸佛，心大歡喜，恭敬供養，尊重樂lè見jiàn一yī切qiè諸zhū佛fó，心xīn大dà歡huān喜xǐ，恭gōng敬jìng供gòng養yǎng，尊zūn重zhòng讚歎；於如來所聞諸佛名，於無量佛所種讚zàn歎tàn；於wū如rú來lái所suǒ聞wén諸zhū佛fó名míng，於wū無wú量liáng佛fó所suǒ種zhǒng諸善根，修習增長。無量眾生因如來故，悉諸zhū善shàn根gēn，修xiū習xí增zēng長cháng。

無wú量liáng眾zhòng生shēng因yīn如rú來lái故gù，悉xī皆清淨；無量眾生因如來故，悉淨調伏。彼皆jiē清qīng淨jìng；無wú量liáng眾zhòng生shēng因yīn如rú來lái故gù，悉xī淨jìng調diào伏fú。

彼bǐ諸眾生於菩薩所，生善知識心；因菩薩故，諸zhū眾zhòng生shēng於wū菩pú薩sà所suǒ，生shēng善shàn知zhī識shí心xīn；因yīn菩pú薩sà故gù，諸眾生等悉具佛法，彼諸眾生無量劫中所諸zhū眾zhòng生shēng等děng悉xī具jù佛fó法fǎ，彼bǐ諸zhū眾zhòng生shēng無wú量liáng劫jié中zhōng所suǒ修善根，悉作佛事。菩薩摩訶薩以歎佛善修xiū善shàn根gēn，悉xī作zuò佛fó事shì。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà以yǐ歎tàn佛fó善shàn根迴向眾生：令一切眾生常見諸佛，初不根gēn迴huí向xiàng眾zhòng生shēng：令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng常cháng見jiàn諸zhū佛fó，初chū不bù失時，如應受化，令佛歡喜；令一切眾生常失shī時shí，如rú應yīng受shòu化huà，令lìng佛fó歡huān喜xǐ；令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng常cháng樂見佛，未曾廢忘；令一切眾生修習智慧，樂lè見jiàn佛fó，未wèi曾céng廢fèi忘wàng；

令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng修xiū習xí智zhì慧huì，能持一切諸佛法藏；令一切眾生不離佛能néng持chí一yī切qiè諸zhū佛fó法fǎ藏cáng；令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng不bù離lí佛fó法，於無量劫修菩薩行，常聞正法；令一切法fǎ，於wū無wú量liáng劫jié修xiū菩pú薩sà行xíng，常cháng聞wén正zhèng法fǎ；

令lìng一yī切qiè