大方廣佛華嚴經卷 18 · 大正藏 0512c

菩提故；如求正法菩薩、勇健王菩薩如是菩pú提tí故gù；如rú求qiú正zhèng法fǎ菩pú薩sà、勇yǒng健jiàn王wáng菩pú薩sà如rú是shì等無量菩薩摩訶薩，為求法故，受無量苦；等děng無wú量liáng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，為wéi求qiú法fǎ故gù，受shòu無wú量liáng苦kǔ；

乃至謗正法人、極大惡人、惡業障人、持魔業乃nǎi至zhì謗bàng正zhèng法fǎ人rén、極jí大dà惡è人rén、惡è業yè障zhàng人rén、持chí魔mó業yè人，為正法故，代彼惡人具受諸苦。菩薩摩人rén，為wéi正zhèng法fǎ故gù，代dài彼bǐ惡è人rén具jù受shòu諸zhū苦kǔ。菩pú薩sà摩mó訶薩為求法故，代諸眾生受苦，善根迴訶hē薩sà為wéi求qiú法fǎ故gù，代dài諸zhū眾zhòng生shēng受shòu苦kǔ，善shàn根gēn迴huí向眾生：令一切眾生離一切苦，得安樂利向xiàng眾zhòng生shēng：令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng離lí一yī切qiè苦kǔ，得dé安ān樂lè利lì道；令一切眾生離諸苦，受成就妙樂；令道dào；

令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng離lí諸zhū苦kǔ，受shòu成chéng就jiù妙miào樂lè；令lìng一切眾生永滅苦陰，得如電光樂；令一切一yī切qiè眾zhòng生shēng永yǒng滅miè苦kǔ陰yīn，得dé如rú電diàn光guāng樂lè；

令lìng一yī切qiè眾生超出苦獄，具足究竟智慧之行；令一眾zhòng生shēng超chāo出chū苦kǔ獄yù，具jù足zú究jiū竟jìng智zhì慧huì之zhī行xíng；令lìng一yī切眾生見安隱道，離苦惱趣；令一切眾生切qiè眾zhòng生shēng見jiàn安ān隱yǐn道dào，離lí苦kǔ惱nǎo趣qù；

令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng得法愛樂，充滿具足，究竟寂滅一切眾苦；令得dé法fǎ愛ài樂lè，充chōng滿mǎn具jù足zú，究jiū竟jìng寂jì滅miè一yī切qiè眾zhòng苦kǔ；令lìng一切眾生發大悲心，悉欲濟度一切苦海；一yī切qiè眾zhòng生shēng發fā大dà悲bēi心xīn，悉xī欲yù濟jì度dù一yī切qiè苦kǔ海hǎi；

令一切眾生得諸佛樂，斷生死苦；令一切令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng得dé諸zhū佛fó樂lè，斷duàn生shēng死sǐ苦kǔ；令lìng一yī切qiè眾生得無比淨樂，其身永離一切苦受；令眾zhòng生shēng得dé無wú比bǐ淨jìng樂lè，其qí身shēn永yǒng離lí一yī切qiè苦kǔ受shòu；

令lìng一切眾生得一切勝樂，究竟具足佛無礙一yī切qiè眾zhòng生shēng得dé一yī切qiè勝shèng樂lè，究jiū竟jìng具jù足zú佛fó無wú礙ài樂。是為菩薩摩訶薩為求法故，悉受眾苦善樂lè。是shì為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà為wéi求qiú法fǎ故gù，悉xī受shòu眾zhòng苦kǔ善shàn根迴向，救護眾生，令一切眾生安住薩婆根gēn迴huí向xiàng，救jiù護hù眾zhòng生shēng，令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng安ān住zhù薩sà婆pó若無礙解脫。「菩薩摩訶薩為求法故，為法若ruò無wú礙ài解jiě脫tuō。

「菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà為wéi求qiú法fǎ故gù，為wéi法fǎ難得故，能捨大地四海國土、大小諸城、村難nán得dé故gù，能néng捨shě大dà地dì四sì海hǎi國guó土tǔ、大dà小xiǎo諸zhū城chéng、村cūn邑丘聚、國土豐樂、人民熾盛、園林浴池、華果邑yì丘qiū聚jù、國guó土tǔ豐fēng樂lè、人rén民mín熾chì盛shèng、園yuán林lín浴yù池chí、華huá果guǒ繁茂如是種種無量莊嚴，天下太平，無有繁fán茂mào如rú是shì種zhǒng種zhǒng無wú量liáng莊zhuāng嚴yán，天tiān下xià太tài平píng，無wú有yǒu怨敵，金銀寶藏、妻子眷屬，皆悉能捨。於不堅怨yuàn敵dí，金jīn銀yín寶bǎo藏cáng、妻qī子zǐ眷juàn屬shǔ，皆jiē悉xī能néng捨shě。

於wū不bù堅jiān固中求堅固法，饒益一切諸眾生故，令一固gù中zhōng求qiú堅jiān固gù法fǎ，饒ráo益yì一yī切qiè諸zhū眾zhòng生shēng故gù，令lìng一yī切眾生得佛無礙清淨解脫薩婆若道；如大切qiè眾zhòng生shēng得dé佛fó無wú礙ài清qīng淨jìng解jiě脫tuō薩sà婆pó若ruò道dào；如rú大dà勢妙德菩薩、勝趣王菩薩如是等無量菩薩勢shì妙miào德dé菩pú薩sà、勝shèng趣qù王wáng菩pú薩sà如rú是shì等děng無wú量liáng菩pú薩sà摩訶薩，為求正法故，乃至一句一味，五體摩mó訶hē薩sà，為wéi求qiú正zhèng法fǎ故gù，乃nǎi至zhì一yī句jù一yī味wèi，五wǔ體tǐ投地，敬禮頂受，正念三世諸佛勤求正法，投tóu地dì，敬jìng禮lǐ頂dǐng受shòu，正zhèng念niàn三sān世shì諸zhū佛fó勤qín求qiú正zhèng法fǎ，於正法中，心常欣樂，修習諸願，求離貪於wū正zhèng法fǎ中zhōng，心xīn常cháng欣xīn樂lè，修xiū習xí諸zhū願yuàn，求qiú離lí貪tān法，捨離世間帝王自在之法，樂求無上法法fǎ，捨shě離lí世shì間jiān帝dì王wáng自zì在zài之zhī法fǎ，樂lè求qiú無wú上shàng法fǎ